Grohe Ectos 34 694 Montageanleitung Seite 22

I950271.book : i95027sk.fm Seite 19 Mittwoch, März 15, 2000 10:55 AM
SK
Piyh†‡¶Ãƒ‚ˆåv‡vh
Ur…€‚†‡h‡‚‰pÃih‡p…vrÆ~Ãx‚ã‡…ˆ‚‰hpÁhÓi†‚i‚‰hvrÇrƒy‚ˆÃ
‰‚q‚ˆÃ‰Ã†ƒ‚wrtÆÇyhx‚‰ê€vÓi†‚itx€vÃhÃ…vÇ‚€‡‚Óhƒ‚wrtÃ
q‚†huˆw~Áhw‰’ããvˆÃƒ…r†‚†‡¶Ãh†‡h‰rrwÇrƒy‚‡’ÃQ…vÃq‚†‡h‡‚þ‚€Ã
‰êx‚rÂqà 'ÃxXÃ…r†ƒÃ!$Ãxphy€vÆ~Éu‚qpÇvråÃryrx‡…vpxpÃ
hyri‚Ãy’‚‰pÃ…vr‡‚x‚‰pÂu…vr‰hþr
Wƃ‚wrtÆÃir“‡yhx‚‰ê€vÓi†‚itx€v‡‰‚…rpÓi†‚itx’ÁhÃ
ƒ…tƒ…h‰ˆÃ‡rƒyrwÉ‚q’ÆhÇr…€‚†‡h‡’Ár€{åˆÃƒ‚ˆåt‰h‡¶
Wãr‡x’Çr…€‚†‡h‡’Æ~ÓÉꅂi’Áh†‡h‰rpÃ…vÂi‚w†‡…h‚€Ã
u’q…hˆyvpx‚€Ã‡yhxˆÃ"Ãih…’
WÃ…tƒhqrÃårÆhɃy’‰‚€Ã“‰yi㇁’puÃvã‡hyhþêpuÂq€vr‚xÃ
‰’†x’‡~ÇrƒrypÃ…‚“qvry’Ãwr‡…ripÇr…€‚†‡h‡Ãh†‡h‰v‡¶Ã†Ã
ƒ…vuyvhqˆ‡t€ÃhÀvr†‡rÂq€vrx’“…vÁh†‡h‰rvr
UrpuvpxpÃ~qhwr
Hvv€iy’Ãu’q…hˆyvpxêÇyhxÃir“Ãq‚qh‡‚þrÓhƒ‚wrêpuÃ
‚qƒ‚…‚‰
Hvv€iy’Ãu’q…hˆyvpxêÇyhxÆÃq‚qh‡‚þrÓhƒ‚wrê€vÂqƒ‚…€v
Hh‘Ã…r‰iq“x‚‰êÇyhxÃ
9‚ƒ‚…ˆþrêÃu’q…hˆyvpxêÇyhxÃ
Tx~ã‚iêÇyhxÃ
Q…vr‡‚xÃ…vÃu’q…hˆyvpx‚€Ã‡yhxˆÃ"Ãih…’Ã
Hh‘Çrƒy‚‡hÇrƒyrwÉ‚q’ÁhɆ‡ˆƒrÃ
9‚ƒ‚…ˆþriÀh‘Ã…vr‡‚x‚‰iÇrƒy‚‡hÃãr‡…rvrÃrr…tvrÃ
7r“ƒrþ‚†‡iÓi‰‚…hÃ
Urƒy‚‡hÇrƒyrwÉ‚q’ÃwrÁhÓi†‚i‚‰hprwÃ…tƒ‚wxrÀvÂÃ!Ã8É’ããvhÃ
hx‚Çrƒy‚‡hÓ€vrãhrwÉ‚q’
Q…tƒ‚wxhÇrƒyrwÉ‚q’Ã
Q…tƒ‚wxhƇˆqrrwÉ‚q’
Hvv€iy’Ã…vr‡‚xÃ
IhÃq‚q…åhvrÃ…rqƒt†hêpuÃu‚q{‡Ãuyˆþ‚†‡vÃwr‡…ripÃ…vÃ
†‡h‡vpxêpuÇyhx‚puÉ’ããtpuÁråÃ$Ãih…‚‰Ãh€‚‡‚‰h‡¶Ã…rqˆxþêÉr‡vy
Dã‡hyipvh
Q‚‡…ˆivhÃq‚i…rÃ…rƒyipuˆ‡¶
Q…tƒ‚wxhÇrƒyrwÉ‚q’Àˆ†tÃi’‡¶Ã“hƒ‚wriÉy¶h‰‚Ã…tƒ‚wxhƇˆqrrwÃ
‰‚q’Ƀ…h‰‚
Q…tƒ‚wx’Áh€‚‡‚‰h‡¶Ãƒ‚qy¶hÃ…vy‚årpu‚À‚‡iåru‚Ái‰‚qˆÃƒ…rÃ
ƒ…tƒ‚wx’Ã@h†’sv‘Éê…Ãþt†à !Ã''
7h‡r…vˆÃh†ˆ~‡¶ÃhåÁhƇrˆ
9‚q…åh‡¶Ãƒ…v‡‚€Ãxy‡‚‰hpÃ…‚“€r…’ÁhÆxyhqhprwƇ…hrÃD
ai‰v‡‚‰êÃx‚ytxÃ6ÁhƇ…hrÃ…tƒ‚wx’ƇˆqrrwÃhÇrƒyrwÃ
‰‚q’À‚p‚ˆÃv€iˆ†‚‰pu‚Ãxy¶~þhÃ"€€Ãƒr‰rÃ
“h†x…ˆ‡x‚‰h‡¶ÃhÁh†hqv‡¶Ã“i‡xˆÃ7“…vÆxyhqhpvˆÃ
†‡…hˆÃDÂi…Ãb d
P‡‰‚…v‡¶Ãƒ…t‰‚qÇrƒyrwÃhƇˆqrrwÉ‚q’ÃhÆx‚‡…‚y‚‰h‡¶Ã‡r†‚†‡¶Ã
†ƒ‚w‚‰Ä
Ih†‡h‰rvr
Ih†‡h‰rvrÇrƒy‚‡’“…vÂi…Ãb!dÃhÃb"d
•
Q…rqȉrqrt€Ãq‚Ã…r‰iq“x’Ãxr
‰‚q’ÁhÀvr†‡rÂqir…ˆÃ‚qpu’y¶ˆwrÂqÁh†‡h‰rrwÂåhq‚‰hrwÃ
‡rƒy‚‡’ÁhÇr…€‚†‡h‡r
•
Q‚ÃxhåqrwÃ~q…åirÇr…€‚þyixˆ
P‡‰‚…v‡¶Ãˆ“h‡‰i…hptÉr‡vyÃhÇrƒy‚€r…‚€Ã“€r…h‡¶Ã‡rƒy‚‡ˆÃ‰’‡rxhw~prwÃ
‰‚q’“…vÂi…Ãb!d
Sˆx‚‰l‡¶Ãh†‡h‰rvhÇrƒy‚‡’Ã8Ƈvhuˆ‡¶
Srtˆyhþ‚ˆÃ€h‡vp‚ˆÃ9Ç‚þv‡¶Ã‡hxÃqyu‚ÃhåÉ’‡rxhw~phÉ‚qhÃ
q‚†vhurÇrƒy‚‡ˆÃ"'Ã8“…vÂi…Ãb"d
Sˆx‚‰l‡¶Ãh†‡h‰rvhÇrƒy‚‡’Ã8Áh†ˆ~‡¶Ã‡hxÃhi’ӁhþxhÃ8 ÁhÃ
…ˆx‚‰l‡vÁh†‡h‰rvhÇrƒy‚‡’Ã8Æ~uyh†vyhÆ“hþrt€Ãƒ…rÃ
‡rƒy‚‡ˆÃ"'ƒÃhÃx…~åxˆÃ†‚Ƈˆƒvp‚ˆÃ@“…vÂi…Ãb!d
Pi€rq“rvrÇrƒy‚‡’
Urƒy‚‡êÃ…‚“†huÃwrÂu…hvþrê€‚p‚ˆÃir“ƒrþ‚†‡rwÓi‰‚…’ÁhÃ
‡rƒy‚‡ˆÃ"'Ã8Ã
WÃ…tƒhqrÃårÆvÃåryi‡rÉ’ããvˆÃ‡rƒy‚‡ˆÃ‰‚q’‡‚€ÃwrÀ‚åpÇrƒy‚‡~Ã
u…hvpˆÃ"'Ã8Ã…rx…‚þv‡¶Ã†‡yhþrt€Ãir“ƒrþ‚†‡rwÓi‰‚…’ÃD
19
Ih†‡h‰rvrÃ~†ƒ‚…rwÓh…iåx’
Ih†‡h‰rvrÃ…vr‡‚x‚‰pu‚À‚冇‰h“…vÆxyhqhpvˆÃ†‡…hˆÃDDDÃ
‚i…Ãb#dÃhÃb$d
•
ahÃ~þry‚€Ãƒ…r†‡h‰rvhÓh…iåx’†‡ˆƒˆw‡rÃ…‚†t€Áh†yrqˆw~pv€Ã
†ƒ{†‚i‚€)
! Sˆx‚‰l‡¶Ãh†‡h‰rvhÃ…vr‡‚xˆÃAƇvhuˆ‡¶
" Tx…ˆ‡xˆÃBÉ’†x…ˆ‡x‚‰h‡¶ÃhÉ’i…h‡¶Ã“iƒhqx‚‰~Éy‚åxˆÃH
# Piwt€xˆÃEƇvhuˆ‡¶ÃVƒr‰ ‚‰hpvˆÃ‰y‚åxˆÃFÂq†x…ˆ‡x‚‰h‡¶Ã
$ 9‚…h“‚‰êÃx…~å‚xÃGÁh†ˆ~‡¶Ãq‚Âåhq‚‰hrwÂy‚u’À‚åêÃ
$Ãih…ˆ
Ãih…
% Vƒr‰ ‚‰hpvˆÃ‰y‚åxˆÃFÁh†x…ˆ‡x‚‰h‡¶Âiwt€xˆÃEÁh†hqv‡¶Ã‡hxÃ
Ãih…‚‰
ÃÃ$Ãih…
%Ãih…‚‰
pphÃ!#Ãy€v
'Ã8
%Ã8
Q‚“‚…Ã…vÁrir“ƒrþr†‡‰rÀ…h“ˆ
"'Ã8
Q…vÉ’ƒ…i“q ‚‰htÆ’†‡p€ˆÃ…‚“‰‚qˆÃ‰‚q’Ãwr‡…ripÇr…€‚†‡h‡’
‰’ƒ…i“qv‡¶Ã†h€‚†‡h‡rÃ…r‡‚årÉÃ…tƒ‚wxipuƇˆqrrwÃhÇrƒyrwÉ‚q’Ã
†~Áh€‚‡‚‰hpƃl‡pÃxyhƒx’ÃQ…v‡‚€Ãwr‡…ripÇr…€‚†‡h‡Ã
‰y¶h‰‚
‰’i…h‡¶Ã“‚Ƈr’
‰ƒ…h‰‚
2Ã$Ãy€v
Òq…åih
Òq…åih
Wãr‡x’Ãqvry’Æx‚‡…‚y‚‰h‡¶É’þv†‡v‡¶ƒ…É’€rv‡¶ÃhÁh€h“h‡¶Ã
ãƒrpviy’€Ã‡ˆx‚€ÃhÃh…€h‡~…’ÂiwÃþt†à 'à !
V“h‰…vr‡¶Ãƒ…t‰‚qƇˆqrrwÃhÇrƒyrwÉ‚q’
DÃTƒl‡iÃxyhƒxh“…vÆxyhqhpvˆÃ†‡…hˆÃDD
! W’i…h‡¶Ã†v‡x‚ÁhÓhpu’‡i‰hvrÁrþv†‡{‡ÃI
" Q‚v†‡êÃx…~å‚xÃP Ãhƃl‡~ÃxyhƒxˆÃP!É’€‚‡‚‰h‡¶
# Tƒ…pu‚‰~ÃuhqvpˆÃ‚q†x…ˆ‡x‚‰h‡¶Ãhƃl‡~ÃxyhƒxˆÃPÉ’€‚‡‚‰h‡¶
DD Ur…€‚þyi‚x“…vÂi…Ãb%d
! F…~å‚xƂƇˆƒvp‚ˆÃ@Ƈvhuˆ‡¶
" Srtˆyhþ~Àh‡vpˆÃ9Âq†x…ˆ‡x‚‰h‡¶
# Tƒ‚ˆÃSÉ’‡vhuˆ‡¶
$ 9‚…h“‚‰êÃx…~å‚xÃTÃhÃåyvhix‚‰êÃhqhƒ‡p…ÃUƇvhuˆ‡¶
% Ur…€‚þyi‚xÃaÉ’†x…ˆ‡x‚‰h‡¶Ãƒy‚puê€Ãxy¶~þ‚€Ã!!€€
Q‚ÃxhåqrwÃ~q…åirÇr…€‚þyixˆÃwr‡…ripÁh†‡h‰rvrÃ
ƒ‚“…vÁh†‡h‰rvr
ÆhÓ€r…hiÇrƒy‚‡hÓ€vrãhrwÃ
DDDÃW…puêÃxr…h€vpxêÃqvry“…vÂi…Ãb#d
! Tx…ˆ‡xˆÃBÉ’†x…ˆ‡x‚‰h‡¶ÃhÓiƒhqx‚‰~Éy‚åxˆÃHÉ’i…h‡¶
" Piwt€xˆÃEƇvhuˆ‡¶ÃVƒr‰ ‚‰hpvˆÃ‰y‚åxˆÃFÉ’†x…ˆ‡x‚‰h‡¶ÃhÃ
# W…puêÃxr…h€vpxêÃqvryÃRÉ’†x…ˆ‡x‚‰h‡¶Ãƒy‚puê€Ãxy¶~þ‚€Ã &€€
H‚‡iåÁh†yrqˆwrɃhþ‚€Ãƒ‚…hqt
9‚q…åh‡¶Ã€‚‡i偈Ây‚uˆÄ
Iiu…hqpÃqvry’“…vÆxyhqhpvˆÃ†‡…hˆÃDDÃÃÃ2Ó‰yi㇁rÃ
ƒ…t†yˆãr†‡‰‚
Òq…åih
Q‚x’’ÁhÂãr‡…‚‰hvrÇrw‡‚Ãih‡p…vrÆ~ȉrqrpÉÃ…vy‚år‚€Ã
i‰‚qrÁhÃ~q…åiˆ
H‚冇‰‚É‚q’ÃwrÂu…hvþrp€‚p‚ˆÃ“h…iåx’Áh†‡h‰rrwÓÃ
‰ê…‚i’
WÃ…tƒhqrÃårÃwr‡…ripÁh†‡h‰v‡¶Ã‰lþãvrÀ‚冇‰‚É‚q’ÃwrÃ
€‚åpƇyhþrt€Ã~†ƒ‚…pu‚Çyhþt‡xhÃCÃ…rx…‚þv‡¶Ã‚i€rq“‚‰hpvˆÃ
“h…iåxˆ“…vÂi…Ãb#d
 V“h‰…vr‡¶Ãˆ“h‡‰i…hptÉr‡vy
ƒ‚€‚p‚ˆÃ‰vqyvp‚‰pu‚Ãxy¶~þhà (€€ÃhƇvhuˆ‡¶Ãq‚…h“‚‰êÃ
x…~å‚xÃG
…‚“†huÁh†‡h‰rvh“…vÂi…Ãb$d
hi’ӁhþxhÆ€r…‚‰hyhÃq‚ƒ…rqˆÃaiƒhqx‚‰~Éy‚åxˆÃHȃr‰v‡¶Ã
ƒ‚€‚p‚ˆÃ†x…ˆ‡x’ÃBÃhÃ…ˆx‚‰l‡¶Ãh†‡h‰rvhÃ…vr‡‚xˆÃAƒl‡¶Ã
h†ˆ~‡¶Ã‡hxÃhi’“hþrvrÃA Æ~uyh†vy‚ƂӁhþx‚ˆÃhÃ
‚iwt€xrÃE“…vÂi…Ãb#d

“…vÆxyhqhpvˆÃ†‡…hˆÃDDÃhÂi…Ãb dÃb#dÃhÃb%d
 7h‡p…vˆÃqr€‚‡‚‰h‡¶Ã‰Ã‚ƒhþ‚€Ãƒ‚…hqt“…vÆxyhqhpvˆÃ†‡…hˆÃDÃ
‚i…Ãb d
 Sˆx‚‰l‡¶Ãh†‡h‰rvhÇrƒy‚‡’Ã8Ƈvhuˆ‡¶
 Sˆx‚‰l‡¶Ãh†‡h‰rvhÃ…vr‡‚xˆÃAƇvhuˆ‡¶Ã
†‡vhuˆ‡¶Ãq‚…h“‚‰êÃx…~å‚xÃG