Manual De Uso - Concept MM4310 Bedienungsanleitung

ES

MANUAL DE USO

ADVERTENCIA
¡Desenchufe el artefacto antes de instalar o cambiar los accesorios! Por motivos de higiene, antes de poner
en funcionamiento un artefacto nuevo, se aconseja limpiarlo con un trapo húmedo y lavar con agua caliente
todas las piezas lavables.
El tiempo máximo de funcionamiento ininterrumpido es de 15 minutos. Luego, se lo debe dejar enfriar por
algunos minutos.
FUNCIÓN DE PICADO DE ALIMENTOS
Montaje para picar alimentos.
1. Inserte el tornillo en el cuerpo del molinillo.
2. Monte la cuchilla de cruz en el eje del tornillo con los lados afilados
apuntando hacia afuera. Asegúrese de que la cuchilla esté bien
montada y que no pueda girar por sí misma.
3. Elija el disco extraíble para el tipo de picado deseado.
a. Picado fino: pescado, carnes cocidas, pan de carne
b. Picado grueso: pescado, verduras, queso duro, frutas secas
4. Si quiere un picado más fino, use primero el disco para picado grueso
y luego reemplácelo con el disco para picado fino. Esto evita el
atascamiento del molinillo y la sobrecarga del motor.
5. Asegúrese de que la muesca del disco encaje en el pasador del
molinillo.
6. Ajuste la tuerca del molinillo.
7. Fije el conjunto al motor. Presione el molinillo al cuerpo del motor
con un ángulo de 45° y gírelo hacia la izquierda hasta oír un clic.
Asegúrese de que el accesorio esté bien sujetado y que no pueda
soltarse sin el botón del seguro.
8. Controle el ajuste de la tuerca del molinillo.
9. Monte el recipiente de llenado en la boca del molinillo.
10. Coloque un recipiente para los alimentos picados debajo del cuerpo
del molinillo.
11. Descongele los alimentos congelados antes de procesarlos. Retire los
huesos, tendones y cartílagos. Corte los alimentos en trozos de aprox.
2x2x10 cm.
12. Presione el interruptor para encender el artefacto. En el orificio
de entrada, ponga pequeñas cantidades del alimento a procesar
y empújelo con el empujador. No empuje demasiado fuerte para
evitar sobrecargar el motor.
86
FUNCIÓN DE SALCHICHAS
Montaje para rellenar de salchichas.
1. Inserte en el cuerpo del molinillo el tornillo con el extremo plástico hacia
adelante. Monte en el eje del tornillo el disco de extrusión y la boquilla
para llenar salchichas. Ajuste la tuerca del molinillo (asegúrese de que la
muesca del disco encaje en el pasador del molinillo).
2. Fije el conjunto al motor. Presione el molinillo al cuerpo del motor con
un ángulo de 45° y gírelo hacia la izquierda hasta oír un clic. Compruebe
que el accesorio esté bien sujetado y no pueda liberarse sin el botón del
seguro.
3. Controle el ajuste de la tuerca del molinillo.
4. Monte el recipiente de llenado en la boca del molinillo.
5. El artefacto está listo para usar.
Rellenar salchichas
6. Ate un extremo de la tripa Ponga el otro en la boquilla de llenado.
7. Presione el interruptor para encender el artefacto.
8. Ponga la mezcla picada en el orificio de entrada y llene la tripa
gradualmente. No empuje demasiado fuerte para evitar sobrecargar el
motor.
9. Tenga cuidado de no presurizar aire en la tripa. La longitud recomendada
de las salchichas es de 10 a 15 cm. Cierre las salchichas con un nudo.
10. Luego de terminar, puede retirar los restos de los alimentos
empujándolos con trozos de pan.
11. Luego de usar apague el artefacto presionando el interruptor
y desenchúfelo.
12. Para soltar los accesorios, presione el botón del seguro y gire el accesorio
hacia la derecha.
13. Para desmontar el accesorio, afloje la tuerca del molinillo.
Consejo
Deje las tripas 10 minutos en agua tibia y luego póngalas en la boquilla. Si la
tripa se pega a la boquilla, mójela.
MM4310 MM4310
ES
87