Seite 1
HELADERA ELÉCTRICA / GELATIERA SECM 12 B4 HELADERA ELÉCTRICA GELATIERA Instrucciones de uso Istruzioni per l'uso MÁQUINA DE FAZER GELADOS ICE CREAM MAKER Manual de instruções Operating instructions EISMASCHINE Bedienungsanleitung IAN 311099...
Seite 2
Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell'apparecchio. Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho.
Schutzklasse: II / (Doppelisolierung) nutzen Sie es nicht gewerblich . Alle Teile dieses Gerätes, die mit Lebens Lieferumfang mitteln in Berührung kommen, sind lebens Eismaschine mittelecht . Bedienungsanleitung ■ 42 │ DE │ AT │ CH SECM 12 B4...
Verwenden Sie das Gerät nur in Innenräumen . ► Sie dürfen den Motorblock des Gerätes keinesfalls in Flüssigkeit tauchen und keine Flüssigkeiten in das Gehäuse des Motorblocks gelangen lassen . SECM 12 B4 DE │ AT │ CH │ 43...
Seite 47
Netz zu trennen . Vor dem Auswechseln von Zubehör oder Zusatzteilen, die im Betrieb ► bewegt werden, muss das Gerät ausgeschaltet und vom Netz ge trennt sein . ■ 44 │ DE │ AT │ CH SECM 12 B4...
Legen Sie die Gefrierschüssel 9 vor dem Sollte Eis an diesem hängen bleiben, schaben Einfrieren in eine Plastiktüte, zum Beispiel Sie es mit einem Plastiklöffel oder Ähnlichem ab . einen Gefrierbeutel . SECM 12 B4 DE │ AT │ CH │ 45...
Teile . Eventuell schon beim Kauf vor handene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden . Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig . SECM 12 B4 DE │ AT │ CH │ 47...
Typenschild, einer Gravur, auf dem Titelblatt BURGSTRASSE 21 Ihrer Anleitung (unten links) oder als Aufkleber DE 44867 BOCHUM auf der Rück oder Unterseite . DEUTSCHLAND www .kompernass .com ■ 48 │ DE │ AT │ CH SECM 12 B4...
■ 200 ml/200 g Vollmilch ■ 200 ml/200 g Vollmilch ■ 200 ml/200 g Sahne ■ 200 ml/200 g Sahne ■ 100 g Puderzucker ■ 100 g Puderzucker SECM 12 B4 DE │ AT │ CH │ 49 ■...
7) Warten Sie ca . 5 Minuten ab und geben Sie dann, ohne das Gerät auszuschalten, die ge hackten Nüsse nach und nach in das Gerät . 8) Warten Sie, bis das Eis fertig zubereitet ist . ■ 50 │ DE │ AT │ CH SECM 12 B4...