Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

INDASA S145EPL Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung Seite 53

Mobile dust extraction unit
Inhaltsverzeichnis

Werbung

- non sollevare e trasportare la macchina agganciandola all'impugnatura con un apparecchio di
sollevamento.
ute. Le
Pericolo di esplosione o incendio
mezzi
auto-
- Non devono essere aspirate polveri infiammabili o esplosive (ad es. magnesio, alluminio,
- Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή για απορρόφηση διαβρωτικών
ecc.);
υγρών ή ουσιών (δηλαδή οξέων, βάσεων, διαλυτών κτλ.).
- non devono essere aspirate polveri di levigatura di superfici trattate con vernici che non hanno
completato il ciclo di catalizzazione;
- Αποσυνδέστε αμέσως τη συσκευή από την παροχή ισχύος, εάν
- non aspirare scintille o trucioli caldi;
παρατηρήσετε αφρό ή διαρροή υγρού κατά την απορρόφηση
- in caso di fuoriuscita di polvere dall'aspiratore, scollegare immediatamente l'aspiratore dalla
του υγρού.
rete di alimentazione;
- non devono essere aspirati liquidi infiammabili o esplosivi (ad es. benzina, diluenti, ecc.);
ΕΙΔΙΚΗ ΧΡΗΣΗ
- non devono essere aspirati liquidi o sostanze aggressive (ad es acidi, basi, solventi, ecc.);
- Αυτή η συσκευή είναι κατάλληλη για βαριά χρήση και εργασίες σε
- VERSIONI "E": durante l'aspirazione di liquidi, in caso di formazione di schiuma o di fuoriusci-
ta di liquidi, scollegare immediatamente la macchina dalla rete di alimentazione .
βιομηχανικά περιβάλλοντα σύμφωνα με το πρότυπο EN60335-
1 e EN60335- 2-69.
UTILIZZO CONFORME AGLI SCOPI PREVISTI
- Αυτή η συσκευή είναι κατάλληλη για εμπορική χρήση: δηλαδή σε
- Questa macchina è idonea a sollecitazioni elevate per applicazioni industriali secondo le norme
ξενοδοχεία, σχολικές εγκαταστάσεις, νοσοκομεία, εργοστάσια,
EN60335-1 e EN60335-2-69;
- questa macchina è adatta all' uso collettivo, per esempio, negli alberghi, nelle scuole, negli
καταστήματα, γραφεία και επιχειρήσεις ενοικίασης.
ospedali, nelle fabbriche, nei negozi, negli uffici e nei residence;
- Η μπροστινή πρίζα ρεύματος προορίζεται μόνο για ειδική
- utilizzare la presa di corrente della macchina solo per gli scopi specifici elencati nel
χρήση, όπως υποδεικνύεται στο παρόν εγχειρίδιο οδηγιών.
presente libretto di istruzioni.
- VERSIONI "E": questa macchina è adatta all'aspirazione di liquidi;
- Αυτή η συσκευή είναι κατάλληλη για την απορρόφηση υγρών.
VERSIONI "L"
Η συσκευή είναι κατάλληλη για το διαχωρισμό σκόνης με οριακή
Macchina adatta per polveri con una concentrazione massima consentita sul posto di
τιμή επαγγελματικής έκθεσης ≥ 1mg / m³. (Κατηγορία L – Μικρός
la voro
1mg / m³ (Classe L – Light HAZARD).
ΚΙΝΔΥΝΟΣ).
sposi-
do nel
ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ
VERSIONI "M"
ΤΑΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ
Macchina adatta per polveri con una concentrazione massima consentita sul posto di
lavoro
0.1mg / m³ e alle polveri di legno (Classe M – Medium HAZARD).
ΙΣΧΥΣ
utilizzo,
ΙΣΧΥΣ ΣΤΗΝ ΠΡΙΖΑ (ΜΕΓ.)
cità fi-
ostan-
mate-
Fare riferimento ad ogni regolamento di sicurezza applicabile ai materiali
locale
trattati.
ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΙΣΧΥΣ (ΜΕΓ.)
dità tra
radi;
prima
accolta
ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΑΕΡΑ EN 60335-2-69
ΕΠΙΠΕΔΟ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ
ΒΑΡΟΣ
ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ
ΣΤΑΘΜΗ ΘΟΡΥΒΟΥ EN 60704-3
ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ ΦΙΛΤΡΩΝ
ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΣΑΚΟΥΛΑΣ
ΣΥΛΛΟΓΗΣ ΣΚΟΝΗΣ
ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΔΟΧΕΙΟΥ
ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΙΣΧΥΟΣ
ΤΟΜΕΑΣ ΠΕΠΙΕΣΜΕΝΟΥ ΑΕΡΑ
ΠΙΕΣΗ ΑΕΡΑ ΕΙΣΟΔΟΥ
ΜΕΓ. ΡΟΗ ΣΥΜΠΙΕΣΜΕΝΟΥ ΑΕΡΑ
ΕΞΑΡΤΗΜΑ ΕΙΣΟΔΟΥ
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ
1 - Κεφαλή συσκευής
2 - Δίσκος εργαλείων
3 - Λαβή
4 - Αναγνωριστική πινακίδα
5 - Είσοδος συμπιεσμένου αέρα (ΕΚΔΟΣΗ "P")
6 - Φίλτρο σύζευξης αέρα (ΕΚΔΟΣΗ "P")
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ
1 - Κεφαλή συσκευής
2 - Δίσκος εργαλείων
3 - Λαβή
4 - Αναγνωριστική πινακίδα
5 - Είσοδος συμπιεσμένου αέρα
6 - Φίλτρο σύζευξης αέρα
7 - Καλώδιο ρεύματος
8 - Είσοδος αέρα ψύξης
9 - Έξοδος αέρα ψύξης
10 - Έξοδος αέρα λειτουργίας
11 - Ασφάλειες κεφαλής
12 - Διακόπτης Man-0-Aut (χειροκίνητη λειτουργία-0-αυτόματη
13 - Ένδειξη ενεργοποιημένου μοτέρ
14 - Ενδεικτική λυχνία στάθμης υγρού
15 - Ένδειξη σέρβις
16 - Πρίζα ηλεκτρικού εργαλείου
17 - Ταχυσύνδεσμος για εργαλείο πεπιεσμένου αέρα
18 - Ταχυσύνδεσμος εργαλείου πεπιεσμένου αέρα
19 - Εύκαμπτος σωλήνας ηλεκτρικού εργαλείου
20 - Εύκαμπτος
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
21 - Πλαίσιο φίλτρου
22 - Ασφάλειες πλαισίου φίλτρου
230 Vac - 50/60 Hz
Παροχή ισχύος
23 - Φίλτρα (χαρτί ή πολυεστέρας)
JP 100 Vac - 50/60Hz
- Γυρίστε τον κεντρικό διακόπτη (12) στη θέση "O" (απενεργοποίηση),
24 - Αισθητήρας στάθμης υγρού
1200 W
πριν συνδέσετε αυτήν τη συσκευή στο κεντρικό δίκτυο παροχής ισχύος.
JP 1050 W (@min.500 W
- Η τάση και η συχνότητα του κεντρικού δικτύου παροχής ισχύος πρέπει να
25 - Κάδος σκόνης (45 l / 30 l)
συμφωνούν με τα στοιχεία της αναγνωριστικής πινακίδας.
EU 2400 W
26 - Χώρος εξαρτημάτων (45 l)
- Συνδέστε τη συσκευή σε ρευματολήπτες που διαθέτουν αγωγό γείωσης και
UK 1800 W
27 - Αντιστατικός σύνδεσμος
επαρκή προστατευτικά στοιχεία.
CH-DK 1100 W
28 - Ακροφύσιο εύκαμπτου σωλήνα
AUS 1200 W
Κεντρικό δίκτυο συμπιεσμένου αέρα
29 - Σακούλα συλλογής σκόνης (χάρτινη ή πλαστική)
- Μην υπερβαίνετε την τιμή των 6 bar.
JP 380 W (@min.930 W)
30 - Προσανατολίσιμοι τροχοί με ασφάλεια
- Απαιτείται αφυγρασμένος και φιλτραρισμένος αέρας.
UK 1100 W
- Συνδέστε τη συσκευή στο κεντρικό δίκτυο συμπιεσμένου αέρα χρησιμοποιώντας
EU 3600 W
εύκαμπτο σωλήνα κατάλληλο για την πίεση αέρα και με εσωτερική διάμετρο
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
UK 3000 W
τουλάχιστον 10 mm.
CH-DK 2300 W
Παροχή ισχύος
AUS 2400 W
Συναρμολόγηση του περιστρεφόμενου προσαρμογέα (29)
- Γυρίστε τον κεντρικό διακόπτη (12) στη θέση "O"
JP 1430 W
Εισαγάγετε τον προσαρμογέα στο ακροφύσιο εισόδου (28).
UK 2300 W
165 m 3 /h
Συνδέσεις ηλεκτρικών εργαλείων
- Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης του εργαλείου βρίσκεται στη θέση
215 hPa
- Η τάση και η συχνότητα του κεντρικού δικτύου παροχής ισχύος
απενεργοποίησης, πριν το συνδέσετε στο ρευματολήπτη του μπροστινού
10,2 kg (30 l)
πλαισίου.
13,5 kg (45 l)
- Εισαγάγετε το βύσμα του εργαλείου στο ρευματολήπτη του μπροστινού
c
m 4 42 , 5
3x
x h 51 (30 l)
πλαισίου (16) (εικ. 3).
- Συνδέστε τη συσκευή σε ρευματολήπτες που διαθέτουν αγωγό
cm 47x45x h63,5
(4
5 l)
- Συνδέστε το εργαλείο στο περιστρεφόμενο ακροφύσιο με τον εύκαμπτο
σωλήνα (19) (εικ. 5).
IP X 4
- Μη συνδέετε ηλεκτρικά εργαλεία με ισχύ μεγαλύτερη από εκείνη που
70 dB(A) - 73 dB (A)
υποδεικνύεται στο μπροστινό πλαίσιο.
Κεντρικό δίκτυο συμπιεσμένου αέρα
2 x 0,50 m 2
- Μην υπερβαίνετε την τιμή των 6 bar.
Συνδέσεις εργαλείου πεπιεσμένου αέρα
kg 5 max
- Απαιτείται αφυγρασμένος και φιλτραρισμένος αέρας.
- Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης του εργαλείου βρίσκεται στη θέση
30 l
απενεργοποίησης, πριν το συνδέσετε στον ταχυσύνδεσμο του μπροστινού
- Συνδέστε τη συσκευή στο κεντρικό δίκτυο συμπιεσμένου αέρα
45 l
πλαισίου.
MAN - O - AUT
- Συνδέστε το εργαλείο στη συσκευή με τους ταχυσυνδέσμους (17) (εικ. 4) και
(18) (εικ. 6).
- Συνδέστε τον ομοαξονικό εύκαμπτο σωλήνα (προαιρετικά) στον ταχυσύνδεσμο
(20) (εικ. 6).
Συναρμολόγηση του περιστρεφόμενου προσαρμογέα
6 bar
Εισαγάγετε τον προσαρμογέα στο ακροφύσιο εισόδου (28).
1450 l/min
Ελέγξτε εάν το εργαλείο λειτουργεί όπως υποδεικνύεται στο αντίστοιχο
3/8" G θηλυκό
εγχειρίδιο οδηγιών.
Προκαταρκτικοί έλεγχοι
- Βεβαιωθείτε ότι η σακούλα συλλογής σκόνης (30) έχει τοποθετηθεί στο δοχείο (25)
και ότι τα φίλτρα (23) έχουν τοποθετηθεί στην κεφαλή.
- Βεβαιωθείτε ότι ο εύκαμπτος σωλήνας απορρόφησης είναι σωστά τοποθετημένος
και δεν εμποδίζει την κίνηση του εργαλείου.
- Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν διαρροές στο σύστημα παροχής συμπιεσμένου αέρα.
λειτουργία) με έλεγχο ταχύτητας
σωλήνας
εργαλείου
(προαιρετικός)
(απενεργοποίηση), πριν συνδέσετε αυτήν τη συσκευή στο
κεντρικό δίκτυο παροχής ισχύος.
πρέπει να συμφωνούν με τα στοιχεία της αναγνωριστικής
πινακίδας.
γείωσης και επαρκή προστατευτικά στοιχεία.
χρησιμοποιώντας εύκαμπτο σωλήνα κατάλληλο για την πίεση
αέρα και με εσωτερική διάμετρο τουλάχιστον 10 mm.
πεπιεσμένου
αέρα
53

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis