FIN
Lihamylly
Hyvä KELA-asiakas
Kiitos, että ostit lihamyllyn.
Olet valinnut pitkäikäisen Ke-
la-laatutuotteen. Jotta tuotteesta
olisi sinulle iloa useiksi vuosiksi,
lue seuraavat tuotetiedot, oikean-
laista käyttöä ja
hoitoa koskevat ohjeet sekä turval-
lisuussuositukset.
Lihamylly on ihanteellinen laite
erilaisten ainesten työstämiseen
keittiössä.
Tee seuraavat toimet ennen en-
simmäistä käyttöä:
Hajota lihamylly osiin ja puhdista
lämpimällä
pesuvedellä
kuivaa hyvin ja
voitele osat (5+6) pienellä määräl-
lä ruokaöljyä korroosion välttämi-
seksi.
Huomaa
Huomioi aina oikea asennusjär-
jestys.
Älä vie sormia käytön aikana liha-
myllyn aukkoon. Säilytä lihamylly
lasten ulottumattomissa!
Asennus
Työnnä kierreosa (4) runkoon
(3). Työnnä terä (5) leikkuureuna
ulospäin kierreosan nelikulmioon.
Aseta sen jälkeen reikälevy (6)
paikoilleen – uran on oltava run-
gon pidätintapin päällä. Kierrä
sulkurengas (7) paikoilleen.
Aseta nyt kampi (2) taakse paikoil-
leen ja kiinnitä ruuvilla (1).
Kiinnitä koottu lihamylly tukevalle
pöydälle tai tasolle ja aloita työs-
kentely.
Puhdistus ja huolto
Puhdista lihamylly aina käsin, sillä
se ei sovellu konepestäväksi. Voi-
tele yksittäiset osat puhdistuksen
jälkeen ruokaöljyllä, ennen kaik-
kea terä (5) ja reikälevy (6), jotta
ne eivät ruostuisi.
Toivomme sinulle paljon iloa
Kela-laatutuotteesi parissa
GR
käsin,
Κρεατομηχανή
Αγαπητή/έ πελάτη της KELA,
Σας συγχαίρουμε για την αγορά
της κρεατομηχανής.
Αγοράσατε ένα ανθεκτικό και
ποιοτικό προϊόν της Kela. Για να
μπορείτε να το απολαμβάνετε
για πολλά χρόνια, διαβάστε τις
παρακάτω πληροφορίες προϊό-
ντος, τις υποδείξεις για την κα-
λύτερη δυνατή χρήση και
φροντίδα, καθώς και τις συστά-
σεις ασφαλείας.
Η κρεατομηχανή είναι η ιδανική
συσκευή για την επεξεργασία
διαφορετικών συστατικών στην
κουζίνα σας.
Πριν από την πρώτη χρήση
Αποσυναρμολογήστε την κρε-
ατομηχανή και καθαρίστε στο
χέρι με ζεστό νερό. Έπειτα, στε-
γνώστε καλά τα εξαρτήματα και
περάστε τα εξαρτήματα (5+6)
με λίγο μαγειρικό λάδι για να
μην σκουριάσουν.
Προσοχή
Τηρείτε πάντα τη σωστή σειρά
συναρμολόγησης.
Κατά τη χρήση μην βάζετε τα
δάχτυλά σας στο άνοιγμα της
κρεατομηχανής.
Φυλάσσετε
την κρεατομηχανή μακριά από
παιδιά!!!
Συναρμολόγηση
Σπρώξτε
το
περιστρεφόμενο
εξάρτημα (4) στο εσωτερικό του
περιβλήματος (3). Τοποθετήστε
το μαχαίρι (5) με την πλευρά κο-
πής προς τα έξω στο τετράγωνο
του περιστρεφόμενου τροχού.
Έπειτα, τοποθετήστε το διάτρη-
το δίσκο (6). Το παξιμάδι πρέπει
να κουμπώσει σωστά στον πείρο
συγκράτησης του περιβλήμα-
τος. Σφίξτε το δακτύλιο σφρά-
γισης (7).
Τώρα τοποθετήστε πίσω τη μα-
νιβέλα (2) και σφίξτε με τη βίδα
(1).
Στερεώστε τη συναρμολογημέ-