Werbung
ينوزلحلا ءزجلل ةيعابرلا ةفاحلاب
،جراخلا وحن عطقلا بناج هيجوت عم راودلا
انهو .)6( بوقثلا اذ صرقلا بكر مث
رامسم ىلع ةلوماصلا تبثت نأ بجي
ةقلح طبرا .لكيهلاب صاخلا تيبثتلا
.ماكحإب )7( قالغإلا
مقو فلخلا يف )2( ةرادإلا عارذ بكر نآلاو
.ماكحإب )1( رامسملاب هطبرب
حول ىلع ةبكرملا محللا ةمرفم تبث
تباث لمع حول وأ ةلواط
.اهب لمعلا ءدب كنكمي نآلاو
هب ةيانعلاو جتنملا فيظنت
ثيح ،كيديب ا ًمئاد محللا ةمرفم فظن
.قابطألا ةلاسغل ةبسانم ريغ اهنأ
ءازجألا نهدب مق فيظنتلا دعب
نيكسلا ةيامحل ماعط تيزب ةدرفملا
(5) هجو ىلع )6( بوقثلا يذ صرقلاو
.أدصلا نم صوصخلا
نتمنى لكم االستمتاع بهذا المنتج عالي
الجودة منKela.
RU
Мясорубка
Уважаемый
клиент
KELA,
поздравляем вас с приобрете-
нием мясорубки.
Вы выбрали высококачествен-
ный продукт фирмы Kela. Чтобы
он радовал вас долгие годы,
внимательно прочитайте изло-
женную ниже информацию о
продукте, указания по его опти-
мальной эксплуатации и уходу
за ним, а также рекомендации
по технике безопасности.
Мясорубка является идеаль-
ным устройством для подготов-
ки самых разных ингредиентов
на вашей кухне.
Перед первым использова-
нием
Разобрать мясорубку на от-
дельные детали и вручную
помыть под теплой проточной
водой, затем хорошо высушить
и смазать детали (5+6) неболь-
шим количеством раститель-
ного масла во избежание кор-
розии.
Внимание
Всегда следить за правиль-
ной последовательностью при
сборке устройства.
Не просовывайте пальцы в от-
верстие мясорубки во время
использования. Храните мясо-
рубку в недоступном для детей
месте!
фирмы
Сборка
Установите шнековый вал (4)
внутрь корпуса (3). Наденьте
нож (5) режущими кромками
наружу
на
шнекового вала и затем уста-
новите решетку (6), при этом
выемка должна совпадать с
выступом на корпусе. Затяните
прижимную гайку (7).
Теперь установите сзади ру-
коятку (2) и зафиксируйте ее
винтом (1).
После
ной мясорубки на устойчивой
столешнице или рабочей по-
верхности можно приступать к
работе.
Очистка и уход
Всегда
вручную, поскольку она не под-
ходит для посудомоечной ма-
шины. После очистки смажьте
растительным маслом отдель-
ные детали, в первую очередь
нож (5) и решетку (6), чтобы за-
щитить их от появления ржав-
чины.
Мы желаем вам, чтобы данный
высококачественный продукт
фирмы Kela радовал вас дол-
гие годы!
PL
Maszynka do mięsa
Szanowny Kliencie firmy KELA,
gratulujemy zakupu maszynki do
mięsa.
четырехгранник
Kupując nasz produkt, wybrałeś
wysokiej jakości i trwałości wy-
rób firmy Kela. Aby móc cieszyć
się nim przez wiele lat, prosimy o
przeczytanie poniższych informa-
cji dotyczących produktu, wskazó-
wek dotyczących jego optymalne-
закрепления
собран-
очищайте
мясорубку
Werbung
