Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Hinweise zur Pflege und Sicherheit
Care & safety Instructions
Indications de sécurité et d'entretien

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für kela Mincer

  • Seite 1 Hinweise zur Pflege und Sicherheit Care & safety Instructions Indications de sécurité et d‘entretien...
  • Seite 4 Immer auf die richtige Reihenfol- facing outwards onto the square ge bei der Montage achten. shaft of the mincer and then fit the Während des Gebrauchs bringen perforated disc (6) – making sure Sie Ihre Finger nicht in die Öff-...
  • Seite 5 Máquina de picar carne Cleaning and care Attention Always wash the mincer by hand Toujours monter le hachoir selon Estimado cliente de KELA: as it is not dishwasher-safe.
  • Seite 6 Introduzca la espiral (4) en la car- de e de longa vida útil da marca rosque o anel de fecho (7). Kela. Para preservar o seu produ- casa (3). Inserte la cuchilla (5) en Coloque agora atrás a manivela el cuadrado de la espiral con el to o máximo tempo possível, leia...
  • Seite 7 U heeft hiermee gekozen voor een Nu wordt de slinger (2) achterop duurzaam kwaliteitsproduct van Montaggio geplaatst en met de schroef (1) Kela. Voor jarenlang plezier van Inserire nell‘alloggiamento (3) la vastgezet. uw aanschaf adviseren wij u de parte girevole del tritacarne (4). In-...
  • Seite 8 Έπειτα, τοποθετήστε το διάτρη- Huomioi aina oikea asennusjär- Αγοράσατε ένα ανθεκτικό και το δίσκο (6). Το παξιμάδι πρέπει ποιοτικό προϊόν της Kela. Για να jestys. να κουμπώσει σωστά στον πείρο Älä vie sormia käytön aikana liha- μπορείτε να το απολαμβάνετε...
  • Seite 9 (5) και το διάτρητο δίσκο (6) από cuklardan uzak tutun !!! ‫ٍرمع اذو ةدوجلا يلاع ا ًجتنم ترتخا دقل‬ τη σκουριά. ‫ ةكرش جاتنإ نم ٍليوط‬Kela. ‫يكلو‬ Montaj ‫ةديدع ٍتاونسل كجتنمب عتمتست‬ Καλή διασκέδαση Kıyma makinesi helezonunu (4) ‫جَتنملا تامولعم ةءارق كنم وجرن‬...
  • Seite 10: Перед Первым Использова- Нием

    шнекового вала и затем уста- wysokiej jakości i trwałości wy- он радовал вас долгие годы, новите решетку (6), при этом rób firmy Kela. Aby móc cieszyć внимательно прочитайте изло- выемка должна совпадать с się nim przez wiele lat, prosimy o женную...
  • Seite 11 životností od firmy dzieci!!! nebo pracovní plochu a pusťte se Kela. Aby Vám přinášel radost rovnou do práce. Montaż dlouhá léta, prostudujte si prosím Do środka komory maszynki (3) Čištění...
  • Seite 12 Uzatvárací prstenec (7) pevne Rozhodli ste sa pre kvalitný naprava za obdelavo najrazličnej- naskrutkujte. produkt z firmy Kela s dlhou ših sestavin v vaši kuhinji. Teraz sa vzadu nasadí kľuka (2) a životnosťou. Aby ste mali z neho pevne sa priskrutkuje so skrutkou Pred prvo uporabo radosť...
  • Seite 13 Kela Sastavljanje Kela. Pentru a vă bucura de aces- Spiralu (4) gurnite u kućište (3). ta timp îndelungat, vă rugăm să Nož (5) s reznom stranom prema citiţi următoarele informaţii referi- van nataknite na četverokutni...
  • Seite 14 ножа (5) и решетката (6). pentru a le proteja de rugină. Внимание Пожелаваме ви приятни мигове Vă urăm să vă bucuraţi Винаги спазвайте правилната с този качествен продукт от de acest produs de calitate Kela последователност при KELA сглобяването. По време...