Seite 1
Rechaud Rechaud Réchaud 61000 Hinweise zur Pflege und Sicherheit Care & safety Instructions · Indications de sécurité et d‘entretien...
Seite 2
We congratulate you on the pur- to a high risk of burns. Sicherheitspastenbrenner und der chase of your long-lasting quality Sicherheitsbrennpaste beiliegen- product from kela. In order to have CLEANING INSTRUCTIONS den Sicherheitshinweise. many years of enjoyment with it, After use, fill the cheese fondue...
Seite 3
It is not suitable for jointes au brûleur à pâte de sécuri- la empresa kela. Para que pueda cleaning in the dishwasher! té et à la pâte de sécurité. disfrutarlo durante muchos años Ne laissez jamais des enfants rogamos que lea la información del...
Prima di mettere in funzione il produto de qualidade duradouro rechaud, accertarsi che sia collo- INSTRUÇÕES PARA O USO da casa kela. Para que possa cato in un posto stabile e riparare Use no seu réchaud somente usufruir do seu produto durante...
το οποίο ταιριάζει στο σχή- του ανθεκτικού προϊόντος ποιό- käyttää vain turvapastan kans- μα και μέγεθος του ρεσώ. Το τητας της kela. Για να μπορείτε sa! Spriitä ei saa käyttää! σκεύος θα πρέπει να στέκεται να το απολαμβάνετε για πολλά...
لالستخدام في الهواء الطلق وفق شروط ve diğer yemekler sıcak tutulur. kullanım için uygun değildir. معينة. لذا ال تضع أبد ً ا حاجب ريح حول kela ısıtıcınızı kullanırken size iyi GÜVENLIK BILGILERI الموقد الصغير. إن تخزين الحرارة هو أمر eğlenceler dileriz.
качественного продукта фирмы kryteria w zakresie jakości firmy Кастрюлька должна надежно, kela, который прослужит вам kela. Aby móc cieszyć się nim не качаясь стоять на плитке-по- длительное время. Чтобы он ра- przez wiele lat, prosimy o prze- догревателе. Прибор лишь...
ži- vá. Proto vždy používejte kuchyň- tylko warunkowo. Dlatego też votností z rodiny kela. Abyste se z skou podložku nebo kuchyňské wokół warnika nie ustawiać nigdy něj mohli těšit mnoho let, přečtěte chňapky.
Zato uporabljajte vedno POZOR! Bezpečnostný pastový ga visokokakovostnega izdelka krpo za lonce ali rokavice za horák sa smie používať iba s bez- kela. Da bi vam izdelek veliko let lonce. pečnostnou horiacou pastou! dobro služil, preberite informacije Nenalievajte žiadny lieh! Po uporabi počakajte, da se...
Nikada ne dopustite da se de căldură este extrem de peri- djeca bez nadzora zadržavaju u ma kela. Pentru a vă bucura multă culoasă şi pericol de provocare a blizini uređaja. vreme de acest produs, vă rugăm arsurilor este foarte mare în acest...
УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА този висококачествен продукт За Вашия подгряващ котлон с дълъг експлоатационен живот използвайте винаги подходяща от фирма kela. За да може по форма и размер тенджера. той да Ви доставя радост в Тенджерата трябва да стои продължение на много години, стабилно...