Main Components; Parties Principales; Parties Pricipales; Hauptsächliche Teile - FAR RAC 170/C Bedienungsanleitung

RAC 170/C RAC 170/C

MAIN COMPONENTS

A) ..................................................................................................................................................................................... Nozzle
B) ............................................................................................................................................................... Balancer connection
C) ........................................................................................................................................................................ Nails container
D) ............................................................................................................................................................. Suction opening lever
E) ............................................................................................................................................................ Tensile strenght button
F) ............................................................................................................................................................................. Oil tank plug
G) ................................................................................................................................................... Compressed air connection
H) ............................................................................................................................................................... Head carring nozzle
I) ............................................................................................................................................................................ Compensator

PARTIES PRINCIPALES

A) ........................................................................................................................................................................................ Buse
B) ..................................................................................................................................................................... Etrier de support
C) ....................................................................................................................................................... Bol de récupération clous
D) ..................................................................................................................................................... Levier ouverture aspiration
E) ................................................................................................................................................................... Bouton de traction
F) ................................................................................................................................................. Orifice de remplissage d'huile
G) ......................................................................................................................................................... Raccord d'air comprimè
H) ....................................................................................................................................................................... Tête porte buse
I) .......................................................................................................................................................................... Compensateur
HAUPTSÄCHLICHE TEILE
A) .............................................................................................................................................................................. Mundstück
B) .................................................................................................................................................................. Balancerhalterung
C) ......................................................................................................................................................................... Nagelbehälter
D) .......................................................................................................................................................... Hebel für Einlaßöffnung
E) .................................................................................................................................................................. Auslöser für Ziehen
F) ..................................................................................................................................................................... Öleinfüllschraube
G) ................................................................................................................................................................... Druckluftanschluß
H) ..................................................................................................................................................................... Mundstückträger
I) ............................................................................................................................................................................... Ausgleicher
PARTIES PRINCIPALES
A) ................................................................................................................................................................................... Inyector
B) .................................................................................................................................................................. Toma balanceador
C) .................................................................................................................................................................................... Tanque
D) ............................................................................................................................................. Palanca de apertura aspiración
E) ................................................................................................................................................................ Pulsador de tracción
F) ................................................................................................................................................................ Tapón tanque aceite
G) ..................................................................................................................................................... Conexión aire comprimido.
H) .................................................................................................................................................. Tubito externo porta inyector
I) ........................................................................................................................................................................... Compensador
Revision - 02 Date 01-2002
GB
F
D
E
9