Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
1546111590_31-ZU1115.9_00_01 148 × 210 mm
ZU1110.12
ZU1110.9
ZU1110.6
GB
CZ
SK
PL
HU
SI
RS|HR|BA|ME LED držači svjetla za High-bay rasvjetu
DE
UA
RO
LT
LV
EE
BG
ZU1115.12
ZU1115.9
ZU1115.6
LED Highbay
LED Svítidlo pro vysoké stropy (Highbay)
LED Svietidlo pre vysoké stropy (Highbay)
LED High-bay
LED-es szerelvény High-bay világításhoz
LED svetilka za visoke strope (Highbay)
LED-Hallenleuchte (Highbay)
Cвітлодіодний світильник для високої стелі (Highbay)
Lampă LED pentru tavane înalte (Highbay)
Pramoninių šviestuvų LED šviestuvo tvirtinimas
(Highbay)
LED gaismekļa stiprinājums augstu griestu
apgaismojumam (Highbay)
LED-valgustusseade kõrgjoaga valgusti jaoks (Highbay)
LED осветител за High-bay осветление
www.emos.eu
zdroj: 1546111000_31-ZU1110.12_00_01.indd
ZU1120.12
ZU1120.9
ZU1120.6
Werbung
Verwandte Anleitungen für Emos ZU1110.12
Inhaltszusammenfassung für Emos ZU1110.12
- Seite 1 1546111590_31-ZU1115.9_00_01 148 × 210 mm zdroj: 1546111000_31-ZU1110.12_00_01.indd ZU1110.12 ZU1115.12 ZU1120.12 ZU1110.9 ZU1115.9 ZU1120.9 ZU1110.6 ZU1115.6 ZU1120.6 LED Highbay LED Svítidlo pro vysoké stropy (Highbay) LED Svietidlo pre vysoké stropy (Highbay) LED High-bay LED-es szerelvény High-bay világításhoz LED svetilka za visoke strope (Highbay) RS|HR|BA|ME LED držači svjetla za High-bay rasvjetu...
- Seite 2 Beam Working Model Voltage Frequency Wattage Lumen Dimension Humidity Weight Angle Temperature ZU1110.12 100-277V 50/60Hz 4000K 100W ≥0.9 15000lm 120° D255*H162mm IP65 10-90% -40~40°C 2.40kg ZU1110.9 100-277V 50/60Hz 4000K 100W ≥0.9 15000lm 90° D255*H162mm IP65 10-90% -40~40°C 2.40kg ZU1110.6 100-277V...
-
Seite 3: Maintenance Instructions
Clean it with a soft moistened cloth. Emos spol s.r.o. declares that the ZU1110.12, ZU1110.9, Never submerge the lamp in water or other liquids. ZU1110.6, ZU1115.12, ZU1115.9, ZU1115.6, ZU1120.12, During maintenance, observe general rules for occupational ZU1120.9, ZU1120.6 is in compliance with the essential... - Seite 4 řetězce a poškozo- POZOR!!! V žádném případě nepřipojujte síťové napětí vat vaše zdraví. na vodiče určené pro ovládání stmívání. Hrozí tím zničení Emos spol. s r.o. prohlašuje, že ZU1110.12, ZU1110.9, ZU1110.6, svítidla. ZU1115.12, ZU1115.9, ZU1115.6, ZU1120.12, ZU1120.9, Pokyny pro údržbu: ZU1120.6 je ve shodě...
- Seite 5 Pokyny pre udržbu: reťazca a poškodzovať vaše zdravie. Pred začiatkom údržby svietidlo vypnite a počkajte, kým sa EMOS spol. s r.o. prehlasuje, že ZU1110.12, ZU1110.9, ochladí. ZU1110.6, ZU1115.12, ZU1115.9, ZU1115.6, ZU1120.12, Na čistenie používajte vlhkú jemnú handričku.
- Seite 6 PL | LED High-bay Oprawa przemysłowa LED Highbay jest przeznaczona do montażu na mocnym podłożu albo do zawieszania w pomieszczeniach wewnętrznych i na zewnątrz. Stopień ochrony: IP65 Montaż Reflektora nigdy nie zanurzamy do wody albo do innych cieczy. Metoda 1: Oko do zawieszania (patrz rys. 1) Podczas konserwacji przestrzegamy ogólnych zasad bezpie- 1.
- Seite 7 środowisko i zdrowie ludzi. Urządzenie można bez ograniczeń użytkować w UE. Deklaracja zgodności znajduje się na stronach internetowych Emos spol. s r.o. oświadcza, że wyrób ZU1110.12, ZU1110.9, http://www.emos.eu/download. ZU1110.6, ZU1115.12, ZU1115.9, ZU1115.6, ZU1120.12, HU | LED-es szerelvény High-bay világításhoz A LED-es Highbay világítótestet úgy tervezték, hogy stabil felületre felszerelhető, illetve beltérben vagy kültéren egyaránt...
- Seite 8 és veszélyeztethetik az Ön egészségét és kényelmét. • Vigyázat, áramütés veszélye. Az Emos spol s.r.o. kijelenti, hogy az ZU1110.12, ZU1110.9, Az elektromos készülékeket ne dobja a vegyes háztar- ZU1110.6, ZU1115.12, ZU1115.9, ZU1115.6, ZU1120.12, tási hulladék közé, használja a szelektív hulladékgyűjtő...
- Seite 9 Električnih naprav ne odlagajte med mešane komunal- Emos spol.s r.o. izjavlja, da sta ZU1110.12, ZU1110.9, ZU1110.6, ne odpadke, uporabljajte zbirna mesta ločenih odpad- ZU1115.12, ZU1115.9, ZU1115.6, ZU1120.12, ZU1120.9, kov. Za aktualne informacije o zbirnih mestih se obrnite ZU1120.6 v skladu z osnovnimi zahtevami in drugimi z njimi na krajevne urade.
-
Seite 10: Montage
Ne bacajte električne uređaje kao nerazvrstani komu- Emos spol s.r.o. izjavljuje da su uređaj ZU1110.12, ZU1110.9, nalni otpad, koristite centre za sakupljanje razvrstanog ZU1110.6, ZU1115.12, ZU1115.9, ZU1115.6, ZU1120.12, otpada. Za aktualne informacije o centrima za sakuplja- ZU1120.9, ZU1120.6 sukladni osnovnim zahtjevima i ostalim nje otpada kontaktirajte lokalne vlasti. - Seite 11 • Die Leuchte besitzt keine Klemmleiste. Zur Installation keit verderben. kann Hilfe durch eine qualifizierte Person erforderlich sein. Die Firma Emos spol. s.r.o erklärt, dass ZU1110.12, ZU1110.9, • Achtung, Unfallgefahr durch elektrischen Strom. ZU1110.6, ZU1115.12, ZU1115.9, ZU1115.6, ZU1120.12, Die Elektroverbraucher nicht als unsortierter Kommu- ZU1120.9, ZU1120.6 mit den Grundanforderungen und den...
- Seite 12 підземних вод і дістатись до харчового обігу та пошкоджу- • Захист від небезпечної напруги дотиком забезпечу- вати ваше здоров'я. ється "обнуленням". ТОВ «Emos spol.» повідомляє, що ZU1110.12, ZU1110.9, • Зовнішній гнучкий кабель або шнур цього світильни- ZU1110.6, ZU1115.12, ZU1115.9, ZU1115.6, ZU1120.12, ка не можна замінювати; якщо шнур пошкоджений, ZU1120.9, ZU1120.6 відповідає...
- Seite 13 • Nu folosiți lampa Highbay fără sticla de protecție. voastră. • Protecția împotriva electrocutării este asigurată prin Emos soc. cu r.l. declară, că ZU1110.12, ZU1110.9, ZU1110.6, „nulare“. ZU1115.12, ZU1115.9, ZU1115.6, ZU1120.12, ZU1120.9, • Cablul flexibil sau cordonul acestei lămpi nu sunt înlocui- ZU1120.6 este în conformitate cu cerinţele de bază...
- Seite 14 šviestuvą reikia išmesti. maisto grandinę, ir tokiu būdu pakenkti žmonių sveikatai. • Šviestuvo šviesos šaltinio negalima pakeisti. Pasibaigus Emos spol s.r.o. deklaruoja, kad ZU1110.12, ZU1110.9, šviesos šaltinio eksploatavimo laikui, reikia keisti visą ZU1110.6, ZU1115.12, ZU1115.9, ZU1115.6, ZU1120.12, šviestuvą.
- Seite 15 • Gaismeklis nav aprīkots ar spaiļu kārbu. Uzstādīšanai var cilvēka veselību. būt nepieciešama kvalificētas personas palīdzība. Emos spol. s.r.o. apliecina, ka ZU1110.12, ZU1110.9, ZU1110.6, • Uzmanību! Elektriskā trieciena risks. ZU1115.12, ZU1115.9, ZU1115.6, ZU1120.12, ZU1120.9, ZU1120.6 atbilst Direktīvas pamatprasībām un pārējiem atbilstošajiem noteikumiem.
- Seite 16 Ärge visake ära koos olmejäätmetega. Kasutage spet- Emos spol.s r.o. kinnitab, et toode koodiga ZU1110.12, siaalseid sorteeritud jäätmete kogumispunkte. Teavet ZU1110.9, ZU1110.6, ZU1115.12, ZU1115.9, ZU1115.6, kogumispunktide kohta saate kohalikult omavalitsuselt. ZU1120.12, ZU1120.9, ZU1120.6 on kooskõlas direktiivi nõuete Elektroonikaseadmete prügimäele viskamisel võivad ohtlikud ja muude sätetega.
- Seite 17 • Осветителното тяло не включва клемна кутия. Монти- създадат опасност за човешкото здраве. рането ѝ може да налага намесата на квалифициран Emos spol.s r.o. декларира, че ZU1110.12, ZU1110.9, техник. ZU1110.6, ZU1115.12, ZU1115.9, ZU1115.6, ZU1120.12, • Внимание, опасност от електрически удар.
-
Seite 20: Garancijska Izjava
Po izteku garancijskega roka preneha pravica do uveljavljanja garancijskega zahtevka. Priložen mora biti potrjen garancijski list z originalnim računom. EMOS SI d.o.o. se obvezuje, da bo aparat zamenjal z novim, če ta v tem garancijskem roku ne bi deloval brezhibno. ZNAMKA:...