Fagor CG-312 Gebrauchsanweisung Seite 28

interior 29/6/06
4. ¶ƒπ¡ ∞¶√ ∆∏¡ ¶ƒø∆∏ Ã∏™∏
1. ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙË Û˘Û΢·Û›· ηÈ
‚Á¿ÏÙ ÙËÓ Î·ÊÂÙȤڷ.
2. µÁ¿ÏÙ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘ (6) ηÈ
ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· Ù˘ ηӿٷ˜ (7) Î·È Ì·˙› ÌÂ
ÙËÓ Î·Ó¿Ù· ηʤ (8), ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘
Ê›ÏÙÚÔ˘ Ì ÙË ‚·Ï‚›‰· ·ÛÊ·Ï›·˜ (4)
χÓÂÙ¤ Ù· Û ¯ÏÈ·Ú‹ Û·Ô˘Ó¿‰·. ™ÙË
Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Í‚Á¿ÏÙ ٷ ηϿ, ÛÙÂÁÓÒÛÙÂ
Ù· Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ٷ Î·È ¿ÏÈ ÛÙË ı¤ÛË
ÙÔ˘˜, ÛÙ·ıÂÚÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘
Ê›ÏÙÚÔ˘ ηϿ ̤۷ ÛÙÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ· Ì ÙË
‚·Ï‚›‰· ‰È·ÎÔ‹˜/·ÛÊ·Ï›·˜.
3. ∫·ı·Ú›ÛÙ ÙË ıÂÚÌ·ÓÙÈ΋ Ͽη (9) ÌÂ
¤Ó· ‚ÚÂÁ̤ÓÔ ·Ó›, ·ÏÏ¿ ÌËÓ ‚¿ÏÂÙ ÙËÓ
ηÊÂÙȤڷ ̤۷ ÛÙÔ ÓÂÚfi ‹ ̤۷ ÛÂ
¿ÏÏ· ˘ÁÚ¿.
4. ¶ÚÔÙÔ‡ ·Ú·Û΢¿ÛÂÙ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿
ηʤ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÂÌ›ÛÂÙ ‰‡Ô ηӿÙ˜
ÙÔ˘ ηʤ ÌfiÓÔ Ì ÓÂÚfi (¯ˆÚ›˜ ηʤ ηÈ
Ê›ÏÙÚÔ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ), ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ
Ó· ·Ê·ÈÚÂı› Ë ÛÎfiÓË ·fi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi,
·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÏÏÔȈı› ÙÔ ¿ÚˆÌ·
ÙÔ˘ ηʤ ηٿ ÙËÓ ·Ú·Û΢‹ ÙÔ˘.
™ËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ηÓfiÓ·˜: ∆Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı·
Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Â¿Ó ÚÒÙ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›
ÎÚ‡Ô ÓÂÚfi.
5. §∂π∆√Àƒ°π∞
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ Î·ÊÂÙȤڷ Â¿Óˆ Û ̛·
ÛÙ·ıÂÚ‹ Î·È Â›Â‰Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È fi¯È ÛÙÔ
¿ÎÚÔ Ù˘.
ŸÙ·Ó ÊÙÈ¿¯ÓÂÙ ηʤ Ë Î·Ó¿Ù· Ì ÙÔ
Î¿Ï˘ÌÌ¿ Ù˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔ˘Ì¿ Â¿Óˆ
ÛÙË ıÂÚÌ·ÓÙÈ΋ Ͽη.
°¤ÌÈÛÌ· ÙÔ˘ ‰Ô¯Â›Ô˘ ÓÂÚÔ‡
∞ÓÔ›ÍÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ÙÔ˘ ‰Ô¯Â›Ô˘ ÓÂÚÔ‡ (1),
Ú›ÍÙ fiÛË ÔÛfiÙËÙ· ÓÂÚÔ‡ Û·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È
̤۷ ÛÙËÓ Î·Ó¿Ù· (8) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·
Ú›ÍÙ ÙÔ ÓÂÚfi ·fi ÙËÓ Î·Ó¿Ù· ÙÔ˘ ηʤ
̤۷ ÛÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ÓÂÚÔ‡. ªÂ ÙÔÓ ‰Â›ÎÙË
̤ÙÚËÛ˘ ÛÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ÓÂÚÔ‡ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÙÂ
Ó· ‰Â›Ù fiÛË ÔÛfiÙËÙ· ÓÂÚÔ‡ ¤¯ÂÙ ‚¿ÏÂÈ
ÁÈ· ÙÔÓ ·Ó¿ÏÔÁÔ ·ÚÈıÌfi ÊÏÈÙ˙·ÓÈÒÓ.
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ¤¯ÂÙ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ
ηӿٷ ÙÔ˘ ηʤ Â¿Óˆ ÛÙËÓ ıÂÚÌ·ÓÙÈ΋
Ͽη Ì ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ¿ Ù˘, ·ÊÔ‡
10:24 Página 26
27
ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ¢ı˘ÁÚ·ÌÌ›ÛÂÙ ÙÔ
ÛˆÏËÓ¿ÎÈ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ì ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘
˘Ô‰Ô¯‹˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘.
¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ: ∏ ÔÛfiÙËÙ· ÙÔ˘ ηʤ Ô˘
ı· ·Ú·Û΢·ÛÙ› ı· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi
ÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ ‚¿Ï·Ù ÛÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ÓÂÚÔ‡ ÎÈ
·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÔÚÚÔÊ‹ıËÎÂ
·fi ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘
ηʤ Î·È ¿ÏÏÔ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÂÍ·ÙÌ›ÛÙËÎÂ.
¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ˘ ηʤ
1. ∞ÓÔ›ÍÙ ÙÔ Â¿Óˆ Î¿Ï˘ÌÌ· (1), ‚¿ÏÙÂ
ÙÔ ÛˆÏËÓ¿ÎÈ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ (11) ̤۷ ÛÙÔ
‰Ô¯Â›Ô ÓÂÚÔ‡, ‚Á¿ÏÙ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘
Ê›ÏÙÚÔ˘, ‚¿ÏÙ ̤۷ Û ·˘Ù‹Ó ¤Ó·
Ê›ÏÙÚÔ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Ó·
ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÛ˜
ÎÔ˘Ù·ÏȤ˜ ·ÏÂṲ̂ÓÔ˘ ηʤ ı¤ÏÂÙÂ.
ŸÙ·Ó Ô Î·Ê¤˜ Û·˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜, ‚Á¿ÏÙÂ
ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ ÙÔ˘ ηʤ Î·È Î·ı·Ú›ÛÙ ÙËÓ
˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘ Ì ÓÂÚfi.
2. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘
‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ·Ú·Û΢‹˜ ηʤ, Ë
ÔÛfiÙËÙ· ·Ó¿ÌÂÈ͢ ηʤ Î·È ÓÂÚÔ‡
Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È 7 ÁÚ. ηʤ ÁÈ· 150 ÁÚ.
ÓÂÚÔ‡. ŸÌˆ˜, ÌÔÚ›Ù ӷ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ‰È΋ Û·˜ ·Ó·ÏÔÁ›·,
·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ fiÛÔ ‰˘Ó·Ùfi ı¤ÏÂÙ ÙÔÓ
ηʤ Û·˜.
¶ÚÔÛÔ¯‹: ¶Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ
·ÏÂṲ̂ÓÔ Î·Ê¤ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ·
ηÊÂÙȤÚ˜ ÛÙÚ·ÁÁ›ÛÌ·ÙÔ˜ (Á·ÏÏÈÎÔ‡
ηʤ).
3. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘
(6) ÛÙË ı¤ÛË Ù˘, ¢ı˘ÁÚ·ÌÌ›ÛÙ ÙÔ
ÛˆÏËÓ¿ÎÈ ÓÂÚÔ‡ (11) Ì ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘
ÛÙËÚ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘ Î·È ÎÏ›ÛÙ ÙÔ
Â¿Óˆ Î¿Ï˘ÌÌ· Ù˘ ηӿٷ˜.
4. £· ·Ó¿„ÂÈ Ë ÊˆÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË ÙÔ˘
‰È·ÎfiÙË (10) Î·È ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë
ηÊÂÙȤڷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. ªÂÙ¿ ·fi ÌÂÚÈο
ÏÂÙ¿ Ë Î·ÊÂÙȤڷ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó·
ıÂÚÌ·›ÓÂÙ·È, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì·›ÓÂÈ
ÛÙË Ê¿ÛË ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Ù˘ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜.
ŸÙ·Ó Ô ‰È·ÎfiÙ˘ Â›Ó·È Û‚ËÛÙfi˜ (ı¤ÛË
0), ÙfiÙÂ Ë Î·ÊÂÙȤڷ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›
ϤÔÓ.
ªÔÚ›Ù ӷ ‚Á¿ÏÂÙ ÙËÓ Î·Ó¿Ù· ÁÈ· Ó·
ÛÂÚ‚›ÚÂÙ ηʤ, ÂÓÒ ·ÎfiÌË Ë Î·ÊÂÙȤڷ
Â›Ó·È Û ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ͷӿ ÙËÓ