Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
IR
IR
R
R
Funktion
Kabelnum-
mer
Bereitschafts-
1/3
generator
OK/Secur
Erde
8
Start
9/8
Regelspannung
11 - / 14+
U T°
Inter-
12/13
face-Stromver-
sorgung
Handbetrieb
Zum Aufrufen des Modus "Außentemperaturregelung":
1. Halten Sie die Entriegelungstaste (2) für 5 Sekunden gedrückt.
2. Die Taste blinkt jede Sekunde und es wird "rEG" angezeigt..
Der OK/Secure-Kontakt schließt (Tab 1-3).
Die Taste an der Lanze (11) und die pneumatische Steuerung (15) am Produkt sind in diesem Modus gesperrt!
Zum Einstellen und anschließenden Aktivieren der Heizung:
1. Einstellen des Regelungssollwerts: Drücken Sie die Einstelltasten (4).
Der Regelungssollwert variiert von 80°C bis 350°C (Standardwert bei 250°C) in 10°C-Schritten.
Der Sollwert wird für 1 Sekunde angezeigt.
2. Heizleistungssollwert (%) einstellen: Taste "Induktorwechsel" (10) gedrückt halten und die Steuertasten (4) drück-
en. Der Heizleistungssollwert variiert von 10% bis 100% (Standardwert ist 50%). Die Leistung wird im Balkendia-
gramm aktualisiert.
3. Heizung aktivieren: Schließen Sie den Benutzerkontakt (Start 9-10). Solange sie geschlossen bleibt, ist die Heizung
aktiv. Die Anzeigeleuchte für die minimale Leistung (3) blinkt mit 10 Hz, um anzuzeigen, dass die Leistung aktiv ist.
Es ist möglich, die Heizung zurückzusetzen, wenn sie aktiv ist. In diesem Fall ist es nicht notwendig, Schritt 3
durchzuführen, da der Benutzerkontakt bereits geschlossen ist. Die laufende Heizung passt sich seinen neuen
Anweisungen an.
Wenn Sie die Außentemperatur-Schnittstelle verwenden, trennen Sie das Pneumatikpedal vom Produkt und
schließen Sie es an die Schnittstelle an.
POWERDUCTION 110LG / 160LG
ok/Secur
ok/Secur
Start
Start
-
-
U T°
U T°
+
+
Typ
Elektrische
Parameter
Digitaler Aus-
Typ
gang
Zulässiger Gleich-
strom
Erde
Erde
Digitaler
Restspannung
Eingang
(Leerlauf)
Eingangsimpedanz
Analogein-
Maximale Eingangss-
gang
pannung
Eingangsimpedanz
Genauigkeit
Kontinuierli-
Ausgangsspannung
che Stromver-
Ausgangsimpedanz
sorgung
3
3
1
1
8
8
11
11
10
10
9
9
14
14
13
13
12
12
+15V
+15V
Werte
Trockenkontakt
5 A 30 V
Erde
15 V
3.5 kΩ
5 V
5.4 kΩ
+/-5%
15 V
100 Ω
DE
Logik
Geschlossen
Generator bereit zum Heizen
Offen
Generatorfehler
Erde
Erfordert
die
Verwendung
eines
potentialfreien
Kon-
takts: Ein geschlossener Kon-
takt aktiviert die Heizung.
Bildeingabe der gemessenen
Temperatur.
Siehe Korrespondenztabelle
43