Mantenimiento - Desoutter 115DFL Bedienungsanleitung

– Ajuste el compensador a la carga de trabajo (véase la sección
"Ajuste de la carga de trabajo").
Ajuste de la longitud del cable
El compensador incorpora un cable largo de fábrica, para que la
longitud del cable pueda adaptarse individualmente a las circuns-
tancias del entorno. El ajuste de la longitud del cable se realiza
con la cuña del cable (7). Tras alargar o acortar el cable, el extremo
libre del cable debe comprimirse con el casquillo (8) suministrado
(o una mordaza, con arreglo a DIN 3093 Pts. 1 a 3); el extremo
del cable sobrante debe cortarse al ras.
A
Debe mantenerse una distancia mínima de 100 mm entre la
mordaza del cable (6) y la cuña del cable (7).
Ajuste de la suspensión
Se puede realizar un ajuste preciso de la suspensión para garantizar
un funcionamiento del tambor y el cable con poco desgaste. A
este fin, ajuste el gancho de suspensión con el tornillo de manera
que el compensador quede suspendido en una posición más o
menos horizontal dentro del área de trabajo.
La distancia del gancho que debe mantenerse a la izquierda por
encima de la ranura del alojamiento deberá ser como se indica a
continuación para los distintos rangos de carga, en relación con la
carga máxima especificada (ajuste de fábrica):
615 805 028 0 = aprox. 1 mm
615 805 029 0 = aprox. 1 mm
615 805 030 0 = aprox. 1 mm
615 805 031 0 = aprox. 1 mm
615 805 032 0 = aprox. 1 mm
615 805 033 0 = aprox. 1 mm
615 805 034 0 = aprox. 1 mm
615 805 035 0 = aprox. 1 mm
Siga el procedimiento que se describe a continuación: Afloje el
tornillo de sujeción (3) de la suspensión y muévala según corres-
ponda. Después, vuelva a apretar el tornillo de sujeción (3).
Ajuste de la carga de trabajo
El compensador ha sido preconfigurado de fábrica para soportar
la máxima carga permitida para el tipo/modelo en cuestión.
– Tras colocar la carga, aplique una llave de tuercas/de cubo de
tamaño 19 al tornillo sin fin (9) y gire la llave en la dirección
del símbolo "-" hasta que el peso de la carga de trabajo suspen-
dida quede perfectamente compensado.
– Al ajustar la carga mínima, no estire el cable más de 1,5 metros,
ya que se podría desenganchar la protección contra rotura del
muelle. En caso de que el mecanismo de protección ya se haya
activado, precargue con cuidado primero el muelle en la direc-
ción "+" hasta que haga tope (el muelle está ahora totalmente
"bloqueado") y, a continuación, ajuste de nuevo la tensión a la
carga de trabajo girando el tornillo sin fin (9) en la dirección
"-".
– Para evitar la rotura del muelle, no lo afloje demasiado. La li-
beración completa del muelle sólo se permite en condiciones
de ausencia de carga.
– Se puede realizar un ajuste de la carga infinitamente variable
dentro del rango de carga del compensador (véase la placa de
servicio (1) para obtener más información). Para realizar un
ajuste para cargas de trabajo más ligeras, sólo es necesario girar
el tornillo sin fin (9) en la dirección "-"; para cargas más pesa-
das, gire el tornillo en la dirección "+". Tenga en cuenta que
ES
el compensador no puede utilizarse fuera del rango de trabajo
indicado en la placa de servicio.
El bloqueo manual del tambor no se debe utilizar nunca para
el cambio de carga.
Tope del cable/Ajuste de la longitud del cable
El tope del cable puede moverse desplazando el tope del cable
flexible y la mordaza del cable. La mordaza del cable debe asegu-
rarse cada vez que se mueva.
A
ADVERTENCIA: No debe superarse la longitud máxima del
cable (ni siquiera con un alargador).
Bloqueo de tambor
El bloqueo del tambor (10) permite bloquear el tambor para susti-
tuir el cable sin necesidad de descargar el muelle (véase la descrip-
ción en la sección "Sustitución del cable").

Mantenimiento

Revisión / Inspección
El compensador debe revisarse continuamente. Todas las piezas
móviles externas, así como los puntos de fricción de la suspensión
y el gancho de seguridad requieren lubricación. Para mantener el
cable en buen estado, recomendamos utilizar grasa no corrosiva,
que prolonga significativamente la vida útil del cable.
La suspensión, la cadena de seguridad, el gancho elástico y el
cable deben ser permanentemente inspeccionados y deben ser re-
visados por una persona competente al menos una vez al año. Si
se detectan daños (como hebras rotas, combaduras, zonas aplanadas
o abrasión) en el cable, o si alguna de las partes anteriormente ci-
tadas muestra indicios significativos de uso y desgaste, el compen-
sador debe dejar de utilizarse y se debe reemplazar de inmediato.
En caso de que el cable, el muelle u otras partes del compensador
deban reemplazarse, disponemos de juegos de recambio preensam-
blados.
Mantenimiento
La siguientes secciones se refieren exclusivamente a nuestros
juegos de recambio preensamblados: cable, muelle y tambor del
cable, alojamiento y suspensión. Asegúrese de utilizar sólo recam-
bios originales.
En el momento de sustituir cualquiera de los componentes cita-
dos, siga las instrucciones de funcionamiento suministradas con
el producto.
Para cambiar el cable
Con este compensador es posible cambiar el cable sin soltar el
muelle y sin desmantelar el dispositivo.
El juego de piezas de recambio de "cable completo" comprende
el cable con una abrazadera prensada en el acoplamiento de cables,
un casquillo de latón blindado por separado, el tope de parada con
bola de caucho y abrazadera de cable, además del receptáculo de
cable preensamblado con cuña y una virola para presionarla dentro
del extremo del cable libre después de ajustar la longitud de éste;
todo suministrado suelto.
Tire del cable para sacarlo de su alojamiento lo más posible.
(El acoplamiento de cables puede verse en la parte inferior de la
abertura incluida en el alojamiento.) Bloquee el tambor del cable
girando el pasador de fijación (con la ranura alargada en el pequeño
diámetro del alojamiento); se presiona para insertarlo con un des-
tornillador y en esta posición se gira a 90° opcionalmente a la de-
recha o izquierda.
Part no 6159948693
Issue no 3
Series no A
Date 2015-07
Page 15