Werbung
P
CAMPAINHA SEM FIOS A PILHAS TWIST ST-918
• ideal como campainha da porta ou como aparelho interno para chamadas,
• útil em casa, empresa ou para pessoas que necessitam de cuidados,
• não requer nenhuma instalação da campainha,
• montagem fácil,
• transmissão via rádiofónica (frequência 433,92 MHz),
• codificação: 256 códigos (códigos ajustados pelo fabricante, sem possibilidade de mudança pelo utente),
• campainha alimentada por 3 pilhas R6,
• interruptor alimentado por uma pilha 12V,
• raio de acção: 80 m em terreno aberto,
• interruptor não está destinado a funcionar em condições de variações atmosféricas,
• 15 melodias a escolha (sons polifónicos),
• amplitude da temperatura de trabalho do interruptor: de -20°C ate + 35°C,
• volume: 80 dB.
DADOS TECNICOS
CAMPAINHA TWIST:
Alimentação: 3 pilhas alcalinas 1,5V tipo R6
Captação da corrente em repouso - 0,5 mA, em funcionamento - 200mA
Som: 15 melódias a escolha (sons polifónicos)
Nivel do som: cerca de 80dB
Codificação: 256 códigos (códigos ajustados pelo fabricante, sem possibilidade de mudança pelo utente)
Grau de protecção: IP 20
Classe de protecção: III
Amplitude da temperatura de trabalho: de 0°C até +35°C
Dimensões [mm]: 98 x 82 x 31
INTERRUPTOR:
Alimentação : Pilhas de 12V tipo 23A.
Raio de alcance: cerca de 80m em terreno aberto
Transmissão: rádiofónica
Frequência: 433,92 MHz
Codificacao: 256 códigcos (códigos ajustados pelo fabricante, sem possibilidade de mudança pelo utente)
Grau de protecção: IP 20
Classe de protecção: III
Amplitude da temperatura de trabalho: de -20°C até +35°C
Dimensões [mm]: 80 x 40 x 17
*O alcance mencionado abrange o terreno aberto, condição ideal sem nenhuns obstáculos.Caso haja algum obstaculo entre o emissor e o receptor deverá prever uma
redução do raio de alcance, sendo para: madeira e gesso 5-20%, bloco 20-40%, betão armado 40-80%. Em caso de obstáculos metálicos não é aconcelhavel a utilisação
do sinal rádiofónico, por causa da limitação do raio de alcance. As linhas aéreas ou subterâneas de corrente eléctrica, linhas energeticas de grandes capacidades e centro
emissor da rede GSM tem uma influência negativa no funcionamento dos aparelhos montados a uma distância proxima do aparelho.
INSTRUÇÃO DE MONTAGEM
1. INSTALACAO DA CAMPAINHA E INTERRUPTOR
A campainha ST-918 pode ser utilisado como um aparelho livre ou fixo, montado na parede por parafusos (fig. 2).
O botão da campainha deverá ser fixo na parede com uma fita autocolante (fornecida com o jogo completo) ou com ajuda de 2 parafusos (previamente desmontar o
botão) (fig. 5).
Deverá se lembrar, a fim de não montar o interruptor directamente numa base metálica, pois poderá em alto grau limitar o seu raio de acção.
2. ESCOLHA DA MELODIA
Pressionar o botão na face lateral da campainha para escolher a melódia (fig. 2).
O utente tem 15 diferentes melódias a escolha (sons polifonicos).
Cada vez que pressionar o botão, causa a alteração da melódia.
Após ajustada a melódia e pressionando o botão a campainha emite uma melódia escolhida pelo utente.
3. CODIFICAÇÃO
A fim de evitar interferências mutúas entre campainhas particulares que se encontrem proximas, o aparelho está codificado (256 códigos).
O código é ajustado pelo fabricante, o utente não tem hipoteses para alteração do código.
4. TROCA DE PILHAS
Campainha:
As pilhas estão acessiveis na parte traseira, após removida a tampa do encaixe das pilhas (fig.2).
Deverá se lembrar de encaixar as pilhas de acordo a polarisação sinalisada no fundo da caixa, doutro modo podera danificar a campainha.
Interruptor:
As pilhas estão acessiveis, após a remoção da tampa azul e aliviando ligeiramente com uma chave-de-fendas o botão que se encontra ao lado (fig. 4,5,6).
Montar as pilhas segundo o esquema no interior do interruptor.
Certificado de fidelidade acessivel no site www.zamel.com
ST-918_inter.indd 8-9
FR
SONNETTE SANS FIL À PILES TWIST ST-918
• idéale pour être utilisée comme la sonnette de porte ou le dispositif d'appel en interne,
• utile à la maison, dans l'entreprise ou pour les personnes qui ont besoin d'aide,
• installation de sonnette (câblage) n'est pas nécessaire,
• montage facile,
• transmission par ondes radio (fréquence 433,92 MHz),
• codage: 256 codes (code de fabrication mis par défaut, sans possibilité de changement par utilisateur),
• sonnette alimentée par 3 piles R6,
• bouton alimenté par une pile 12V,
• portée*: 80 m en champs libre,
• bouton n'est pas adapté à être utilisé dans les conditions atmosphériques changeantes,
• 15 mélodies au choix (sonneries polyphoniques),
• temperature de travail du bouton: de -20°C à +35°C,
• force sonore: 80 dB.
DONNÉES TECHNIQUES
SONNETTE TWIST:
Alimentation: 3 piles alcaiques 1,5 V type R6
Consommation d'énergie: veille - 0,5 mA, travail - 200 mA
Son: 15 mélodies au choix (sonneries polyphoniques)
Niveau sonore: 80 dB environ
Codage: 256 codes (code de fabrique mis par défaut, sans possibilité de changement par utilisateur)
Niveau de protection: IP 20
Clase de protection: III
Etendue de températures de travail: de 0°C à +35°C
Dimensions [mm]: 98 x 82 x 31
BOUTON:
Alimentation: pile 12V type 23A
Portée*: 80 m environ en champs libre
Transmission: radio
Fréquence: 433,92MHz
Codage: 256 codes (code de fabrique mis par défaut, sans possibilité de changement par utilisateur)
Niveau de protection: IP 20
Clase de protection: III
Etendue de températures de travail: de -20°C à +35°C
Dimensions [mm]: 80 x 40 x 17
* Le rayon d'action indiqué concerne le champ libre, donc les conditions idéales, sans obstacles. S'il y a des obstacles entre le récepteur et l'émetteur, il faut prévoir la
réduction du rayon d'action, respectivement pour: bois et plâtre de 5 à 20%, brique de 20 à 40%, béton armé de 40 à 80%. Au cas d'existence des obstacles en métal
l'utilisation des systèmes radiophoniques est déconseillée en raison de la réduction importante du rayon d'action. L'existence des lignes énergétiques aériennes ou
souterraines à grande puissance ainsi que des émetteurs de la téléphonie mobile situés à proximité sont aussi susceptibles d'influencer négativement le rayon d'action
des appareils.
INSTRUCTION DE MONTAGE
1. INSTALLATION DE LA SONNETTE ET DU BOUTON
La sonnette ST-918 peut être utilisée en tant qu'un appareil isolé ou être fixée au mur avec les vis fendues (fig. 2).
Le bouton de sonnette doit être fixé à la surface choisie avec la bande adhésive bilatérale (incluse dans le kit) ou avec deux vis fendues (après le démontage ultérieur
du bouton) (fig. 5).
Il faut faire attention pour ne pas fixer le bouton directement sur la surface en métal parce que cela peut considérablement limiter sa portée.
2. LE CHOIX DE LA MELODIE
Le choix de la mélodie est effectué en appuyant sur la touche qui se trouve sur le côté de la sonnette (fig. 2).
L'utilisateur a 15 mélodies différentes au choix (sonneries polyphoniques).
Chaque action sur la touche va changer la mélodie.
Après avoir choisi la mélodie et appuyé sur la touche, la sonnette va jouer la mélodie choisie par l'utilisateur.
3. CODAGE
Pour éviter les interférences entre les sonnettes indépendantes, le dispositif est codé (256 codes).
Le code de fabrication ne peut pas être changé par l'utilisateur.
4. CHANGEMENT DES PILES
Sonnette:
Pour accéder aux piles qui se trouvent sur le dos de la sonnette, il faut enlever le couvercle d'assise des piles (fig. 2)
Il faut faire attention pour mettre les piles conformément à leur polarisation marquée au fond d'assise des piles, sinon la sonnette risque d'être endommagé
Bouton:
Pour acceder aux piles il faut enlever l'obturateur bleu et soulever avec un tournevis un cliquet qui se trouve sur le côté du bouton (fig. 4,5,6).
La pile doit être installée conformément au dessin qui se trouve à l'intérieur du bouton.
La déclaration de conformité ou sur le site Internet www.zamel.com
07.08.2015 12:22
Werbung
