Produktbeschreibung; Über Copeland Eazycool™ Große Verflüssigungssätze Zur Außenaufstellung; Eu Ökodesign Richtlinie 2009/125/Eg; Produkt-Anwendung - Emerson Copeland Eazycool OMTE-76D Anwendungshinweise

2

Produktbeschreibung

2.1 Über Copeland EazyCool™ Große Verflüssigungssätze zur Außenaufstellung
Emerson hat die Copeland EazyCool™ Große Verflüssigungssätze zur Außenaufstellung der
zweiten Generation entwickelt, um vor allem die Anforderungen von Lebensmitteleinzelhandel und
der Gastronomie zu erfüllen. Dabei handelt es sich um luftgekühlte Verflüssigungssätze zur
Außenaufstellung, in dem die neueste, patentierte Scrolltechnologie von Copeland™ zum Einsatz
kommt. Wichtige elektronische Schutz- und Diagnosefunktionen sind bereits in das hochwertiges
Gehäuse integriert. Mit großen Verflüssigern und langsam laufenden Lüftern gewährleisten
Copeland EazyCool Große Verflüssigungssätze einen besonders geräuscharmen Betrieb.
Abbildung 1: Vorderansicht des Großen Außenverflüssigungssatzes
2.2 EU Ökodesign Richtlinie 2009/125/EG
Die europäische Richtlinie
energieverbrauchsrelevanter Produkte wie gewerblichen Kühllagerschränken, Schnellkühlern/-
frostern, Verflüssigungssätzen
Mindestanforderungen für die Reduktion des Energieverbrauchs fest. Copeland Verflüssigungssätze
sind vorbereitet und optimiert um den Anforderungen der Ökodesign-Richtlinie gerecht zu werden.
Werte für angegebene Kälteleistung, angegebene Leistungsaufnahme und angegebene
Leistungszahl / Jahresarbeitszahl
(www.climate.emerson.com/de-de).
Diese Anwendungshinweise erfüllen die Anforderungen der Verordnung 2015/1095, Annex V,
Sektion 2(a), in Bezug auf die notwendigen Produktinformationen, namentlich:
▪ (v) ➔ Siehe Kapitel 2.7 "Anwendungsbereich"
▪ (vi) ➔ Siehe Kapitel 5.3 "Verflüssiger-Lamellen" und 5.5 "Routinemäßige Prüfung auf Leckagen"
▪ (vii) ➔ Siehe Kapitel 2.10.4 "Regelungs- und Sicherheitsfunktionen im Verflüssigungssatz" und
4.2 "Befüllung"
▪ (viii) ➔ Siehe Kapitel 7 "Demontage und Entsorgung"

2.3 Produkt-Anwendung

Copeland EazyCool Große Verflüssigungssätze zur Außenaufstellung sind für mehrere Kältemittel
freigegeben. Sie sind in zwei Gehäusebauformen verfügbar und je nach Leistung verfügen diese
über ein oder zwei Lüfter. Abhängig vom Verdichtertyp eignen sie sich für Kälteanwendungen im
Normal- oder Tiefkühlbereich.
Verflüssigungssatz
OMTE-76D-TFD
OMTE-90D-TFD
OMTE-152D-TFD
OLTE-82D-TFD
Tabelle 1: Produktdaten auf einen Blick
C6.1.9/0819-1119/G
2009/125/EG
und Prozesskühlern
sind der
Hubvolumen
Freigegeben
Kältemittel
R404A, R407A,
R407F, R507,
R448A, R449A
R134a*, R450A*,
R513A* (* = nicht
für OLTE)
bezüglich der umweltgerechten
legt für
Auslegungssoftware
Kälte-
@ 100% leistung
[m³/h] [kW]
28,8 16,8
34,2 19,5
57,6 35,8
70,6 13,3
Gestaltung
den Hersteller gültige
Select zu entnehmen
Netzteil
3/N/PE~50Hz
400/230V TN-S
3