Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Auriol 4-LD5079 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Auriol Anleitungen
  4. Wecker
  5. 4-LD5079
  6. Bedienungs- und sicherheitshinweise

Auriol 4-LD5079 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Lcd-funkwecker
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 4-LD5079:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
LCD RADIO-CONTROLLED ALARM CLOCK · 11/2018 · Art.-Nr.: 4-LD5079
LCD RADIO-CONTROLLED ALARM CLOCK
Usage and safety instructions
I
LCD BUDILICA
Upute za korištenje i sigurnosne upute
I
LCD RADIO SAT
Uputstva za korišćenje i sigurnosna uputstva
I
LCD-FUNKWECKER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
IAN 311269

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Auriol 4-LD5079

Inhaltszusammenfassung für Auriol 4-LD5079

  • Seite 1 LCD RADIO-CONTROLLED ALARM CLOCK · 11/2018 · Art.-Nr.: 4-LD5079 LCD RADIO-CONTROLLED ALARM CLOCK Usage and safety instructions LCD BUDILICA Upute za korištenje i sigurnosne upute LCD RADIO SAT Uputstva za korišćenje i sigurnosna uputstva LCD-FUNKWECKER Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 311269...
  • Seite 2 Usage and safety instructions ..............- 1 - Upute za korištenje i sigurnosne upute .............. - 8 - Uputstva za korišćenje i sigurnosna uputstva ..........- 15 - Bedienungs- und Sicherheitshinweise ........- 24 -...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Usage and safety instructions Table of contents Table of contents ........................- 1 - Preliminary note ........................- 2 - Intended use .......................... - 2 - Scope of delivery ........................- 2 - Technical specifications ......................- 2 - Important safety information Important safety information .....................

  • Seite 4: Preliminary Note

    LCD RADIO-CONTROLLED ALARM CLOCK Preliminary note Congratulations on the purchase of your new alarm clock. You have chosen a high quality appliance. The manual is part of the appliance. It contains important safety, usage and disposal information. Please read all usage and safety instructions before using the appliance.

  • Seite 5: Set Up The Alarm Clock Safely

    If the battery leaks, avoid contact with skin, eyes and mucous membranes. Use gloves. If you are exposed to battery acid, rinse the affected areas with plenty of clean water and immediately seek medical attention. Remove discharged batteries from the device as they present an increased risk of leakage.

  • Seite 6: Time Zone Adjustment

    Note: Please do not move the alarm clock during the reception process. The alarm clock synchronizes the internal clock every day from 01:00 to 04:00 on each full hour. If reception is unsuccessful, the clock will reattempt reception at 05:00 and 06:00.

  • Seite 7: Temperature Display

    Temperature display Press SET / °C / °F 14 to select the temperature unit Celsius (°C) or Fahrenheit (°F). Speed setting When setting numerical settings, press and hold the relevant button to use the speed setting feature. Basic settings The following settings are possible: Language of the day of the week, 12/24 hour time format, year, date format (M=month, D=day), month, day, hours, minutes and time zone.

  • Seite 8: Simplified Eu Declaration Of Conformity

    Simplified EU declaration of conformity Hereby, digi-tech gmbh declares that the radio equipment type 4-LD5079 is in compliance with Directive RED 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.digi-tech-gmbh.com/ce/311269_WE.pdf Disposal of the electronic appliance This alarm clock may not be disposed of with normal household waste.

  • Seite 9: Warranty Claim Procedure

    Email: support@inter-quartz.de Telephone: +49 (0)6198 571825 0800 222943 0800 191026 IAN 311269 Art.-Nr.: 4-LD5079 Supplier Please note that the following address is not a service address. Please first contact the service address (see above). Name: digi-tech gmbh Street: Valterweg 27A...
  • Seite 10 Upute za korištenje i sigurnosne upute Sadržaj Sadržaj ........................... - 8 - Uvod ............................- 9 - Namjena ..........................- 9 - Opseg isporuke ........................- 9 - Tehničke specifikacije ......................- 9 - Važne sigurnosne informacije Važne sigurnosne informacije ..................- 9 - Važne sigurnosne informacije Važne sigurnosne informacije Važne sigurnosne informacije za korisnike ................

  • Seite 11: Uvod

    LCD BUDILICA Uvod Čestitamo na kupnji nove budilice. Odabrali ste kvalitetan proizvod. Uputa za uporabu je dio proizvoda-sadrži važne informacije o sigurnosti, upotrebi i odlaganju. Pročitajte priručnik sa svim uputama o korištenju i sigurnosnim uputama, prije korištenja budilice. Koristite budilicu samo u skladu sa predviđenom namjenom i na predviđeni način. Ako prodate ili poklonite ovaj proizvod, vrlo je važno da uključite i ovaj priručnik.

  • Seite 12: Postavite Budilicu Sigurno

    Ako je došlo do curenja baterija, izbjegavajte kontakt s kožom, očima i sluznicama. Nosite rukavice. U slučaju kontakta sa kožom i/ili očima, odmah isperite ugrožena područja s puno vode i odmah potražite liječničku pomoć. Izvadite prazne baterije iz uređaja jer predstavljaju povećanu opasnost od curenja. Postavite budilicu sigurno Budilica nije namijenjen za rad u prostorima s visokom vlagom (npr.

  • Seite 13: Podešavanje Vremenske Zone

    Napomena: Molimo vas da ne premjestite budilicu tijekom procesa prijema. Budilica sinkronizira unutarnji sat svaki dan od 01:00 do 04:00 na svaki puni sat. Ako je prijem neuspiješan, sat će ponovno pokušati uspostaviti prijem u 05:00 i 06:00. Molimo podesite vrijeme ručno, ako ne uspije prijem (pogledajte "Osnovne postavke"). Ako je prijem uspješan, indikator radio tornja 5 pojavljuje se i ostaje na zaslonu i vrijeme, datum i dan u tjednu su automatski podešeni.

  • Seite 14: Prikaz Temperature

    Prikaz temperature Pritisnite tipku SET / °C / °F 14 za odabir jedinica temperature, stupnjevi Celzija (°C) ili Fahrenheita (°F). Brzo podešavanje Prilikom postavljanja brojčanih vrijednosti pritisnite i držite odgovarajuće tipku da biste koristili značajku za brzo podešavanje. Osnovne postavke Moguće su sljedeće postavke: Jezik dana u tjednu, 12/24-satni format vremena, godina, oblik datuma (M = mjesec, D = dan), mjesec, dan, sati, minute i vremenska zona.

  • Seite 15: Upute Za Čišćenje

    Očistite budilicu sa suhom krpom, koja ne ostavlja dlačice. Idealna je tkanina za čišćenje naočala. Pojednostavljena EU izjava o sukladnosti Digi-tech-gmbh ovime izjavljuje da je radijska oprema tipa 4-LD5079 u skladu s Direktivom RED 2014/53/EU. Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljedećoj internetskoj adresi: http://www.digi-tech-gmbh.com/ce/311269_WE.pdf...

  • Seite 16: Postupak Ostvarivanja Jamstva

    Država: NJEMAČKA Email: support@inter-quartz.de Telefon: +49 (0)6198 571825 0800 222943 0800 191026 IAN 311269 Art.-Nr.: 4-LD5079 Dobavljač Imajte na umu da sljedeće adresa nije adresa servisa. Molimo prvo se obratite na adresu servisa (vidjeti gore). Naziv: digi-tech gmbh Ulica: Valterweg 27A Mjesto: DE-65817 Eppstein Država: NJEMAČKA...
  • Seite 17 Uputstva za korišćenje i sigurnosna uputstva Pregled sadržaja Pregled sadržaja ......................... - 15 - Uvod ............................. - 16 - Namena ..........................- 16 - Sadržaj pakovanja ......................- 16 - Tehničke specifikacije ......................- 16 - Važne bezbednosne informacije Važne bezbednosne informacije ................... - 16 - Važne bezbednosne informacije Važne bezbednosne informacije Važne bezbednosne informacije za korisnike ..............

  • Seite 18: Uvod

    LCD RADIO SAT Uvod Čestitamo na kupovini novog budilnika. Odabrali ste kvalitetan proizvod. Uputstvo za upotrebu je deo proizvoda-sadrži važne informacije o bezbednosti, upotrebi i odlaganju. Pročitajte priručnik sa svim uputstvima o korišćenju i bezbednosnim uputstvima, pre korišćenja budilnika. Koristite budilnik samo u skladu sa predviđenom namenom i na predviđeni način.

  • Seite 19: Postavite Budilnik Bezbedno

    Postavite budilnik bezbedno Budilnik nije namenjen za rad u prostorima s visokom vlagom (npr. kupatilo). Pazite da: se uređaj ne nalazi na debelom tepihu ili krevetu za vreme rada;  nema direktnih izvora toplote (npr. radijatori) koji utiču na uređaj; ...

  • Seite 20: Podešavanje Vremenske Zone

    vreme ručno, ako je prijem signala neuspešan (pogledajte "Osnovne postavke"). Ako je prijem uspešan, indikator radio tornja 5 pojavljuje se i ostaje na ekranu i vreme, datum i dan u nedelji su automatski podešeni. Za vreme letnjeg računanja vremena, na ekranu se pojavljuje DST pored oznake radio tornja. Podešavanje vremenske zone Ako ste u zemlji, u kojoj sat pokazuje pogrešno vreme, iako je primljen DCF77 signal tačnog vremena, molimo vas, da koristite podešavanje vremenske zone, da podesite...

  • Seite 21: Osnovna Podešavanje

    Očistite budilnik mekom, suvom, čistom krpom, koja ne ostavlja dlačice. Idealna je tkanina za čišćenje naočara. Pojednostavljena EU izjava o usaglašenosti Digi-tech-gmbh ovime izjavljuje da je radio oprema tipa 4-LD5079 u skladu s Direktivom RED 2014/53/EU. Celovit tekst EU izjave o usaglašenosti dostupan je na sledećoj internet adresi: http://www.digi-tech-gmbh.com/ce/311269_WE.pdf...

  • Seite 22: Odlaganje Baterija

    za reciklažu. Obratite pažnju na važeća pravila i propise za odlaganje ovakvih uređaja. Ako ste u nedoumici, kontaktirajte lokalni centar za odlaganje otpada. Odlaganje baterija Molimo vas da istrošene baterije odložite u posebno postavljene kontejnere u maloprodajnim objektima. Baterije ne spadaju u kućni otpad. Odložite baterije u posebne kontejnere ili u svom lokalnom centru za reciklažu.

  • Seite 23: Servis

    Email: support@inter-quartz.de Telefon: +49 (0)6198 571825 0800 222943 0800 191026 IAN 311269 Art.-Nr.: 4-LD5079 Dobavljač Imajte na umu da sledeća adresa nije adresa servisa. Molimo da se prvo obratite na adresu servisa (videti gore). Naziv: digi-tech gmbh Ulica: Valterweg 27A Mesto: DE-65817 Eppstein Država: NEMAČKA...

  • Seite 24: Davalac Garancije- Uvoznik

    Davalac garancije- uvoznik: Lidl Srbija KD Prva južna radna 3, 22330 Nova Pazova, Republika Srbija Tel. 0800-191-191, E-mail: kontakt@lidl.rs GARANCIJA I GARANTNI LIST Poštovani, Ovim putem Vas upoznajemo sa Vašim pravima i obavezama koje proističu iz Zakona o zaštiti potrošača, a u pogledu ostvarivanja prava iz garancije. Ova garancija ni na koji način ne utiče, niti isključuje prava koja kupac ima u skladu sa važećim Zakonom o zaštiti potrošača po osnovu zakonske odgovornosti prodavca za nesaobraznost robe ugovoru koja traje 2 godine od dana kada je roba predata kupcu.
  • Seite 25 7. Ukoliko je čišćenje i održavanje uređaja urađeno protivno Uputstvu za upotrebu. 8. Ukoliko je proizvod korišćen u profesionalne svrhe. Naziv proizvoda: LCD RADIO SAT Model: 4-LD5079 IAN / Serijski broj: 3011269 Proizvođač: digi-tech gmbh, Valterweg 27A, DE-65817 Eppstein, NEMAČKA Ovlašćeni serviser:...

  • Seite 26: Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

    Bedienungs- und Sicherheitshinweise Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ........................ - 24 - Einleitung ..........................- 25 - Bestimmungsgemäße Verwendung ................... - 25 - Lieferumfang ........................- 25 - Technische Daten ........................ - 25 - Wichtige Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise ..................- 25 - Wichtige Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise für Benutzer ..................

  • Seite 27: Einleitung

    LCD-FUNKWECKER Einleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Weckers. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Gerät entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Weckers. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Weckers mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut.

  • Seite 28: Den Wecker Sicher Aufstellen

    Batterien/Akkus müssen stets polrichtig eingelegt werden. Reinigen Sie Batterie- und Gerätekontakte zuvor bei Bedarf. Versuchen Sie nicht, Batterien wieder aufzuladen, kurzzuschließen oder zu öffnen. Werfen Sie niemals Batterien ins Feuer, da diese explodieren können. Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen, entnehmen Sie die Batterie und verstauen Sie das Gerät an einem trockenen und staubfreien Ort.

  • Seite 29: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Ziehen Sie die Schutzfolie vom Display des Weckers ab. Öffnen Sie das Batteriefach 19 auf der Rückseite des Gerätes und setzen Sie eine 1,5V AA R6/LR6 Batterie polrichtig ein. Schließen Sie das Batteriefach 19. Nach dem Einsetzen der Batterie startet automatisch der Empfang des Funksignals. Es ertönt ein Signalton.

  • Seite 30: Licht

    starke Gebäudedämmungen (metallische Bauelemente), hohe Berge oder atmosphärische Störungen sein. Ersetzen Sie ggf. die Batterien. Licht Drücken Sie SNOOZE / LIGHT 2 oben auf dem Wecker, um die Beleuchtung kurzzeitig zu aktivieren. Temperaturanzeige Drücken Sie SET / °C / °F 14, um die Temperatureinheit Celsius (°C) oder Fahrenheit (°F) zu wählen.

  • Seite 31: Schlummerfunktion (Snooze)

    Reinigen Sie den Wecker nur mit einem trockenen, fusselfreien Tuch, wie es z.B. zur Reinigung von Brillengläsern verwendet wird. Vereinfachte EU-Konformitätserklärung Hiermit erklärt digi-tech gmbh, dass der Funk-Wecker 4-LD5079 der Richtlinie RED 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: http://www.digi-tech-gmbh.com/ce/311269_WE.pdf...

  • Seite 32: Garantiezeit Und Gesetzliche Mängelansprüche

    Garantiezeit und gesetzliche Mängelansprüche Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig. Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft.

  • Seite 33: Service

    Land: DEUTSCHLAND E-Mail: support@inter-quartz.de Telefon: +49 (0)6198 571825 0800 222943 0800 191026 IAN 311269 Art.-Nr.: 4-LD5079 Lieferant Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die oben benannte Servicestelle. Name: digi-tech gmbh Str.: Valterweg 27A...
  • Seite 34 Valterweg 27A DE-65817 Eppstein GERMANY Last information update · Stanje informacija · Poslednje ažuriranje informacija · Stand der Informationen : 11/2018 · Art.-Nr.: 4-LD5079 IAN 311269...

Inhaltsverzeichnis