LCD RADIO-CONTROLLED ALARM CLOCK Preliminary note Intended use Scope of delivery Please note: Check the scope of delivery after purchase. Please ensure that all parts are included and undamaged. Technical specifications ...
Seite 5
Set up the alarm clock safely Display and controls Setup radio tower indicator...
Note: Please do not move the alarm clock during the reception process. radio tower indicator Time zone adjustment SET / °C / °F 14 SET / °C / °F 14 / ALARM ON / OFF 17 / RCC OFF 18. SET / °C / °F 14 Restart RCC / RESET 16...
Temperature display SET / °C / °F 14 Speed setting Basic settings SET / °C / °F 14 / ALARM ON / OFF 17 / RCC OFF 18 SET / °C / °F 14 Alarm ALARM / SET 15 / ALARM ON / OFF 17 / RCC OFF 18 ALARM / SET 15 Activating and deactivating the alarms...
Seite 8
Simplified EU declaration of conformity Disposal of the electronic appliance Disposal of the batteries Recycling Cardboard Waste disposal digi-tech gmbh warranty Warranty conditions Warranty period and defects liability Scope of the warranty...
Warranty claim procedure first contact the service centre (see below) by phone or email. Service 0800 896640 00800 1114916 Supplier...
Seite 10
Indicaţii referitoare la utilizare şi siguranţă Cuprins...
Seite 11
CEAS DEȘTEPTĂTOR RADIOCONTROLAT, LCD Introducere Utilizarea corespunzătoare Setul livrat IndicaŃie: VerificaŃi setul livrat după achiziŃionare. AsiguraŃi-vă că toate componentele sunt incluse şi nu sunt defecte. Date tehnice ...
Seite 12
Depuneti ceasul desteptator pe o suprafata sigura Cadran afisaj si panou de utilizare Punerea in functiune...
Seite 13
Indiciu: Va rugam sa nu miscati ceasul in timpul procesului de cautare a semnalului radio. Ajustarea fusului orar SET / °C / °F 14 SET / °C / °F 14. / ALARM / OFF / RCC OFF 18 SET / °C / °F Repornirea sistemului RCC / RESET 16 Intreruperea si pornirea receptiei radio...
Seite 14
Iluminarea SNOOZE / LIGHT 2. Afisajul temperaturii SET / °C / °F 14 Reglajul rapid Reglajul de baza SET / °C / °F 14 / ALARM ON / OFF 17 / RCC OFF 18 SET / °C / °F 14, Alarma desteptator ALARM/SET 15 / ALARM ON / OFF 17 sau...
Seite 15
Functia atipire (SNOOZE) SNOOZE / LIGHT 2, sus, pe carcasa ceasului. Recomandare pentru curatare DeclaraȚia ue de conformitate simplificată Casarea aparatului electric Casarea bateriilor Reciclarea Cartonul Eliminarea deseurilor Garanţia digi-tech gmbh Condiţiile garanţiei Termenul de garanţie şi drepturile legale la garanţie...
Seite 16
Amploarea garanţiei Procedura în cazul acordării garanţiei contactaŃi imediat cea mai apropiată unitate service prin telefon sau e-mail. Service 0800 896640 00800 1114916 Furnizor...
Seite 17
Указания за работа и безопасност Съдържание...
LCD БУДИЛНИК С РАДИОУПРАВЛЕНИЕ Въведение Употреба по предназначение Окомплектовка на доставката Забележка! След покупката проврете окомплектовката на доставката. Уверете се, че всички части са налични и не са дефектни. Технически...
Seite 19
Безопасно поставяне на будилника Дисплей и контролни панели Въвеждане в експлоатация...
Seite 20
Забележка: Моля, не премествайте часовникът по време на процеса на приемане на радиосигнал. Настройка на времева зона SET / ° C / ° F 14 SET / ° C / ° F 14 / ALARM ON / OFF 17 / RCC OFF 18 SET / °...
Seite 21
Светлина SNOOZE / LIGHT 2 Температурен дисплей SET / ° C / ° F 14 Бърза настройка Основни настройки SET / ° C / ° F 14 / ALARM ON / OFF 17 / RCC OFF 18 SET / ° C / ° F 14 Аларма...
Seite 22
Почистване Опростена ЕС декларация за съответствие Изхвърляне електрическия уред Изхвърляне на батериите Рециклиране Картон Обезвреждане на отпадъците Гаранция Гаранционни условия...
Гаранционен срок и законови претенции при дефекти Обхват на гаранцията Процедура при гаранционен случай При възникване на функционални или други дефекти първо се свържете по телефона или чрез имейл с долупосочения сервизен отдел. След това ще получите допълнителна информация за уреждането на Вашата рекламация. ...
Seite 25
Bedienungs- und Sicherheitshinweise Inhaltsverzeichnis...
LCD-FUNKWECKER Einleitung Bestimmungsgemäße Verwendung Lieferumfang Hinweis: Bitte überprüfen Sie nach dem Kauf den Lieferumfang. Stellen Sie sicher, dass alle Teile vorhanden und nicht defekt sind. Technische Daten ...
Seite 27
Den Wecker sicher aufstellen Display und Bedienfelder...
Inbetriebnahme Hinweis: Bitte bewegen Sie den Wecker während des Empfangsvorgangs nicht. Zeitzonenanpassung SET / °C / °F 14 SET / °C / °F 14. / ALARM ON / OFF 17 / RCC OFF SET / °C / °F 14 Neustart RCC / RESET 16 Funksignal ein- und ausschalten / RCC OFF 18...
Licht SNOOZE / LIGHT 2 Temperaturanzeige SET / °C / °F 14 Schnelleinstellung Grundeinstellung SET / °C / °F 14 / ALARM ON / OFF 17 / RCC OFF 18 SET / °C / °F 14, Weckalarm ALARM/SET 15 / ALARM ON / OFF 17 / RCC OFF 18 ALARM / SET 15 Weckalarm ein- und ausschalten...
Garantiezeit und gesetzliche Mängelansprüche Garantieumfang Abwicklung im Garantiefall kontaktieren Sie zunächst die nachfolgende Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail. ...
Seite 32
Service 0800 896640 00800 1114916 Lieferant...