Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
WECKER 7/2014 · Art.-Nr.: 4-LD3865
WECKER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
SVEGLIA
Istruzioni per l'uso e indicazioni per la sicurezza
IAN 103132
RÉVEIL
Mode d'emploi
ALARM CLOCK
Usage and safety instructions
Bedienungs- und Sicherheitshinweise ...................................- 1 -
Utilisation et avertissements de sécurité ............................................- 8 -
Istruzioni per l'uso e indicazioni per la sicurezza ......................... - 15 -
Usage and safety instructions .................................................................. - 21 -
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Auriol 4-LD3865
Inhaltszusammenfassung für Auriol 4-LD3865
- Seite 1 WECKER 7/2014 · Art.-Nr.: 4-LD3865 WECKER RÉVEIL Bedienungs- und Sicherheitshinweise Mode d'emploi Bedienungs- und Sicherheitshinweise ........- 1 - ALARM CLOCK SVEGLIA Utilisation et avertissements de sécurité ..........- 8 - Usage and safety instructions Istruzioni per l’uso e indicazioni per la sicurezza Istruzioni per l’uso e indicazioni per la sicurezza ......
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
WECKER Bedienungs- und Sicherheitshinweise Inhaltsverzeichnis Einleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Weckers. Sie haben sich damit für ein Inhaltsverzeichnis ......................- 1 - hochwertiges Gerät entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Einleitung ........................- 2 - Weckers. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Weckers mit allen Bedien- und Bestimmungsgemäße Verwendung ................ -
Seite 3: Inbetriebnahme
Schraube an einer flachen Wand aufhängen. Er ist nicht für den Betrieb in Räumen mit Inbetriebnahme hoher Luftfeuchtigkeit (z.B. Badezimmer) ausgelegt. Achten Sie darauf, dass: Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite des Weckers und setzen Sie eine 1,5 V •... -
Seite 4: Garantiebedingungen
Abwicklung im Garantiefall Garantiebedingungen Um eine schnelle Bearbeitung ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Original folgenden Hinweisen: Kassenbon gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt. Tritt •... -
Seite 5: Service
Service Utilisation et avertissements de sécurité Name: Inter-Quartz GmbH Str.: Valterweg 27A Sommaire Stadt: Eppstein 65817 Land: Deutschland Sommaire ........................- 8 - E-Mail: support@inter-quartz.de Introduction ......................... - 9 - Telefon: +49 (0)6198 571825 Utilisation conforme ....................- 9 - 00800 5515 6616 Contenu livré... -
Seite 6: Utilisation Conforme
RÉVEIL Avertissements de sécurité Introduction Installez votre réveil à un endroit sûr Félicitations pour l’achat de votre nouveau réveil pour enfants. Vous avez fait le choix Appuyez sur le pied du réveil dans le sens de la flèche et posez votre réveil sur une d’un appareil de haute qualité. - Seite 7 et à l’abri de la poussière. En cas d‘utilisation mal appropriée des piles/accus, il y a bien auprès de votre déchetterie communale. Veillez bien à respecter les consignes danger d’explosion et d’écoulement. actuelles en cours de validité. En cas de doute, veuillez prendre contact avec votre Si une pile devait avoir coulé, évitez tout contact avec la peau, les yeux et les déchetterie.
-
Seite 8: Procédure Dans Un Cas De Garantie
abusive et inadéquate, de recours à la force et d’interventions qui n’ont pas été Service Après Vente effectuées par notre succursale « Service Après-Vente », la garantie disparaît. Nom: Inter-Quartz GmbH Rue: Valterweg 27A Procédure dans un cas de garantie Ville: Eppstein 65817 En vue de traiter votre demande le plus rapidement possible, nous vous prions de bien Pays: Allemagne... -
Seite 9: Dati Tecnici
SVEGLIA Istruzioni per l’uso e indicazioni per la sicurezza Introduzione Contenuto Cordiali congratulazioni per l’acquisto di una nuova sveglia. La scelta si è rivolta ad un Contenuto ......................... - 15 - apparecchio di pregio. Le istruzioni per l’uso costituiscono parte essenziale di questa sveglia. - Seite 10 una parete piana o fissarla con una vite. Non è adatta per essere conservata in Messa in funzione ambienti ad alta umidità (ad es. bagno). Aprite il vano batteria collocato sul retro della sveglia e inserite una batteria da 1,5 V Fare attenzione che: AA R6/LR6 tenendo conto della polarità.
-
Seite 11: Condizioni Di Garanzia
diritti di legge nei confronti del venditore del prodotto. Questi diritti di legge non Procedura di esecuzione nei casi coperti da garanzia vengono ridotti dalla nostra garanzia descritta al punto seguente. Per garantire un rapido trattamento delle richieste del cliente, è necessario seguire la seguente procedura: Condizioni di garanzia •... -
Seite 12: Alarm Clock
ALARM CLOCK Usage and safety instructions Table of contents Preliminary note Congratulations on the purchase of your new alarm clock. You have chosen a high Table of contents ....................... - 21 - quality appliance. The manual is part of the appliance. It contains important safety, Preliminary note ...................... -
Seite 13: Alarm Setting
• no direct sunlight reaches the device; Activating or deactivating the alarm • contact with splashing or dripping water must be avoided (don’t place any items filled with liquids, i.e. vases, onto or next to the device); Move the switch on the side of the alarm clock to the ON or OFF position to activate or •... -
Seite 14: Warranty Period And Defects Liability
Warranty period and defects liability Service The warranty period is not increased by the defect liability. This also applies to Name: Inter-Quartz GmbH repaired or replaced parts. If defects are noticed at the time of purchase they must be Street: Valterweg 27A reported immediately upon unpacking the item. - Seite 15 Valterweg 27A D-65817 Eppstein Stand der Informationen · Version des informations · Versione delle informazioni · Last information update: 7/2014 Art.-Nr.: 4-LD3865 IAN 103132...