Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG / USER MANUAL Deutsch / English TFT Monitor Modell / Model: SLS-1505D SLS-1705D SLS-1905D SLS-2150D SLS-3200D SLS-4200D Version 1.1sfi/0715/dt-engl/A5...
Seite 2
Das Copyright dieser Bedienungsanleitung liegt ausschließlich bei der SANTEC BW AG. Jegliche Vervielfältigung auch auf elektronischen Datenträgern bedarf der schriftlichen Genehmigung der SANTEC BW AG. Der Nachdruck – auch auszugsweise – ist verboten. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. SANTEC ist ein eingetragenes Warenzeichen der SANTEC BW AG. Übrige evtl. genannte Firmen- und Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen bzw.
Seite 3
No reproduction of any part or excerpts thereof are permitted. Errors excepted. Specifications are subject to change without notice for quality improvement. SANTEC is a registered trademark of SANTEC BW AG. All other companies or products mentioned in this publication are trademarks, registered trademarks or brands of the respective company.
Bedienungsanleitung / User Manual SLS-1505D, SLS-1705D, SLS-1905D, SLS-2150D, SLS3200D, SLS-4200D DEUTSCH Inhaltsverzeichnis Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen Allgemeine Sicherheitshinweise Über dieses Handbuch Lieferumfang 1. Anschlüsse und Bedienelemente 1.1 Anschlüsse auf der Monitorrückseite 1.2 Bedientasten am Monitor 2. IR-Fernbedienung 3. Monitor-Einstellungen über das OSD-Menü...
Seite 5
Bedienungsanleitung / User Manual SLS-1505D, SLS-1705D, SLS-1905D, SLS-2150D, SLS3200D, SLS-4200D ENGLISH Table of contents Safety precautions Safety instructions About this manual Items included in the delivery 1. Connections and control keys 1.1 Connections on monitor rear 1.2 Control keys on monitor 2.
Bedienungsanleitung / User Manual SLS-1505D, SLS-1705D, SLS-1905D, SLS-2150D, SLS3200D, SLS-4200D Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen Vorsicht VORSICHT LEBENSGEFAHR NICHT ÖFFNEN VORSICHT: SETZEN SIE SICH NICHT DER GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES AUS UND ÖFFNEN SIE NICHT DIE GEHÄUSEABDECKUNG ODER DIE GERÄTERÜCKSEITE. IM GERÄTEINNERN BEFINDEN SICH KEINE KOMPONENTEN, DIEGEWARTET WERDEN MÜSSEN.
Bedienungsanleitung / User Manual SLS-1505D, SLS-1705D, SLS-1905D, SLS-2150D, SLS3200D, SLS-4200D Allgemeine Sicherheitshinweise Vor Inbetriebnahme des Gerätes sollte dieses Handbuch sorgfältig gelesen und als Nachschlagewerk verwahrt werden. Vor jeder Reinigung muss das Gerät ausgeschaltet und von der Betriebsspannung getrennt werden. Benutzen Sie für die Reinigung ein feuchtes Tuch.
Nutzungsdauer vom Hausmüll getrennt entsorgt werden müssen. Bitte entsorgen Sie das Gerät bei Ihrer örtlichen kommunalen Sammelstelle. Über dieses Handbuch Dieses Handbuch dient zur Unterstützung bei der Verwendung der Monitore SLS-1505D, SLS-1705D, SLS-1905D, SLS-2150D, SLS-3200D und SLS-4200D. Diese Monitore wurden für CCTV-Anwendungen im Innenbereich entwickelt.
Bedienungsanleitung / User Manual SLS-1505D, SLS-1705D, SLS-1905D, SLS-2150D, SLS3200D, SLS-4200D 1. Anschlüsse und Bedienelemente 1.1 Anschlüsse auf der Monitorrückseite Beschreibung 12 V DC Betriebsspannungseingang (nicht bei SLS-3200D und SLS-4200D) PC-Stereoeingang Kopfhörerausgang HDMI Anschluss DVI Anschluss VGA Anschluss CAM2 Eingang/Ausgang CAM1 Eingang/Ausgang...
Bedienungsanleitung / User Manual SLS-1505D, SLS-1705D, SLS-1905D, SLS-2150D, SLS3200D, SLS-4200D 1.2 Bedientasten am Monitor SLS-1505D, SLS-1705D, SLS-1905D: Die folgenden Bedienelemente finden Sie an der Monitorvorderseite: Beschreibung Power Anzeige Source: Auswahl der verschiedenen Eingangsquellen. Drücken Sie den PFEIL NACH OBEN oder PFEIL NACH UNTEN, um durch die verfügbaren Quellen zu blättern, und den PFEIL NACH LINKS oder RECHTS, um eine Auswahl zu bestätigen.
Seite 11
Bedienungsanleitung / User Manual SLS-1505D, SLS-1705D, SLS-1905D, SLS-2150D, SLS3200D, SLS-4200D SLS-2150D, SLS-3200D, SLS-4200D: Die folgenden Bedienelemente finden Sie an der Monitorseite: Beschreibung Ein/Aus Schalter: Schaltet den Monitor ein bzw. aus. Power Anzeige Pfeil nach rechts: Hauptfunktion: Dient zur Erhöhung der Lautstärke.
Bedienungsanleitung / User Manual SLS-1505D, SLS-1705D, SLS-1905D, SLS-2150D, SLS3200D, SLS-4200D 2. IR-Fernbedienung Taste Funktion Schaltet den Monitor aus dem Standby-Modus ein bzw. versetzt ihn in den Standby-Modus. Auswahl der Signalquelle. Schaltet den Ton ein bzw. aus. Ohne Funktion. Ohne Funktion.
Bedienungsanleitung / User Manual SLS-1505D, SLS-1705D, SLS-1905D, SLS-2150D, SLS3200D, SLS-4200D 3. Monitor-Einstellungen über das OSD-Menü Schließen Sie den Monitor an. Bei SLS-3200D und SLS-4200D: Schalten Sie den über die Ein/Aus Taste ein. Wenn sich der Monitor zuvor im Standby-Modus befand, können Sie ihn auch über die Ein/Aus Taste der Fernbedienung einschalten.
Auswahl einer voreingestellten Farbtemperatur (Standard, Warm, Kalt). Bildformat: Bei SLS-1505D: Vollbild / Zoom1 / Normal / Letterbox Bei SLS-1705D und SLS-1905D: Vollbild / Zoom1 / Regular / Normal / Letterbox Bei SLS-2150D, SLS-3200D und SLS-4200D: Vollbild / Zoom1 / Zoom2 / Regular Freezer: Hier können Sie das Bild einfrieren (Standbild).
Bedienungsanleitung / User Manual SLS-1505D, SLS-1705D, SLS-1905D, SLS-2150D, SLS3200D, SLS-4200D 3.2 Audio Audio Audioeinstellung: Auswahl einer voreingestellten Audioeinstellung oder des selbst eingestellten Sounds (Standard, Film, Musik, Benutzer). Bass (nur im Benutzer-Modus verfügbar): Wenn Sie sich im „Benutzer“ Modus befinden, können Sie den Bass regulieren.
Bedienungsanleitung / User Manual SLS-1505D, SLS-1705D, SLS-1905D, SLS-2150D, SLS3200D, SLS-4200D 3.3 Geometrie (nur im VGA Modus) Geometrie H-Position: Anpassen der horizontalen Position der Anzeige (links oder rechts). V-Position: Anpassen der vertikalen Position der Anzeige (oben oder unten). Takt (Clock): Hier kann über das “Clock” Signal das Bild so angepasst werden, dass vertikale Balken/Streifen unterdrückt bzw.
Bedienungsanleitung / User Manual SLS-1505D, SLS-1705D, SLS-1905D, SLS-2150D, SLS3200D, SLS-4200D 3.4 Funktion (nur im CAM1, CAM2, S-Video Modus) Funktion 3DNR: Reduziert das Rauschen im Bild, das durch einen schlechten Empfang oder eine schlechte Bildqualität verursacht wird (Niedrig / Mittel / Hoch / Aus).
Bedienungsanleitung / User Manual SLS-1505D, SLS-1705D, SLS-1905D, SLS-2150D, SLS3200D, SLS-4200D 3.5 System System Sprache: Wählen Sie hier die Sprache für das OSD-Menü: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Niederländisch, Polnisch. OSD H-Position: Anpassen der horizontalen Position des OSD (links oder rechts).
Bedienungsanleitung / User Manual SLS-1505D, SLS-1705D, SLS-1905D, SLS-2150D, SLS3200D, SLS-4200D 4. Selbsttest Wenn kein Bild vorhanden ist, wird der Bildschirm für den Selbsttest angezeigt. Die Selbsttestfunktion überprüft den Status der Monitoranzeige auf kein Signal, falschen Signalbereich oder nicht unterstütztes Signal.
Bedienungsanleitung / User Manual SLS-1505D, SLS-1705D, SLS-1905D, SLS-2150D, SLS3200D, SLS-4200D 5. Montieren des Standfußes Schalten Sie den Monitor aus und trennen Sie ihn von der Betriebsspannung. Legen Sie den Monitor mit der Vorderseite nach unten auf eine weiche, aber stabile Unterlage.