Verwandte Anleitungen für Santec SLA-15AXSLA-17AXSLA-19AX
Inhaltszusammenfassung für Santec SLA-15AXSLA-17AXSLA-19AX
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG / USER MANUAL DEUTSCH / ENGLISH TFT-LCD Monitor Modelle / Models: SLA-15AX SLA-17AX SLA-19AX Version 3.1/0813/dt-engl/A5...
- Seite 2 SANTEC BW AG. Der Nachdruck – auch auszugsweise – ist verboten. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. SANTEC ist ein eingetragenes Warenzeichen der SANTEC BW AG. Übrige evtl. genannte Firmen- und Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen bzw. Marken der jeweiligen Inhaber.
- Seite 3 Errors excepted. Specifications are subject to change without notice for quality improvement. SANTEC is a registered trademark of SANTEC BW AG. All other companies or products mentioned in this publication are trademarks, registered trademarks or brands of the respective company.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX DEUTSCH Inhaltsverzeichnis Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen Allgemeine Sicherheitshinweise Lieferumfang 1. Anschlüsse 2. Anschließen des Monitors 3. Bedien- und Anzeigenelemente 4. Monitor-Montage 5. Bedienung über das OSD (Bildschirmmenü) 6. Besondere Ausstattungsmerkmale 7. Technische Daten 8. -
Seite 5: Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen
Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen Vorsicht VORSICHT LEBENSGEFAHR NICHT ÖFFNEN VORSICHT: SETZEN SIE SICH NICHT DER GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES AUS UND ÖFFNEN SIE NICHT DIE GEHÄUSEABDECKUNG ODER DIE GERÄTERÜCKSEITE. IM GERÄTEINNERN BEFINDEN SICH KEINE KOMPONENTEN, DIEGEWARTET WERDEN MÜSSEN. -
Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise
Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX Allgemeine Sicherheitshinweise Vor Inbetriebnahme des Gerätes sollte dieses Handbuch sorgfältig gelesen und als Nachschlagewerk verwahrt werden. Vor jeder Reinigung muss das Gerät ausgeschaltet und von der Betriebsspannung getrennt werden. Benutzen Sie für die Reinigung ein feuchtes Tuch. Benutzen Sie keine scharfen Reinigungsmittel oder Sprühdosen. -
Seite 7: Lieferumfang
Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX Bei Betriebsstörungen oder einem vollständigen Betriebsausfall schalten Sie das Gerät aus und trennen es von der Versorgungsspannung. Versuchen Sie niemals, selbst Wartungs- oder Reparaturarbeiten bei geöffnetem Gehäuse durchzuführen, da Sie sich gefährlichen Spannungen aussetzen. -
Seite 8: Anschlüsse
Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX 1. Anschlüsse Video: A/B: Audio: Stereo-Buchse; jeweils 1x Eingang und 1x Ausgang C/D: CVBS 1: 1x Eingang (BNC), 1x Ausgang (BNC) E/F: CVBS 2: 1x Eingang (BNC), 1x Ausgang (BNC) S-Video (Y/C): Mini-DIN, 4 Pins, nur Eingang HDMI: HDMI-Anschluss VGA:... -
Seite 9: Bedien- Und Anzeigenelemente
Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX 3. Bedien- und Anzeigenelemente A. Kanal-Taste: Drücken Sie diese Taste zur Auswahl des am Bildschirm angewählten Eingangssignals. B. „-“ und „+“ Tasten Drücken Sie die hoch/runter Pfeil-Tasten, um den Cursor auf den gewünschten Parameter im OSD-Hauptmenü... -
Seite 10: Monitor-Montage
Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX 4. Monitor-Montage Der Monitor wird mit einem Standfuß geliefert, der alternativ auch als Halterung für die Wandmontage verwendet werden kann. Mit Standfuß: Als Wandhalterung: Ansichten des Standfußes/Wandhalterung: _________________________________________________________________________________ - 10 -... -
Seite 11: Bedienung Über Das Osd (Bildschirmmenü)
Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX 5. Bedienung über das OSD (Bildschirmmenü) 5. 1. Schnelltasten Lautstärke (Volume): Durch Drücken der – Taste wird die Lautstärke aktiviert. Mit den -/+ Tasten wird die Lautstärke eingestellt. Drücken Sie die Menü-Taste, um das OSD-Menü zu verlassen. Standbild (Freeze): Durch Drücken der + Taste wird das Standbild aktiviert. - Seite 12 Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX 5.2 PC Modus Hauptmenü Im Hauptmenü können folgende Bereiche eingestellt werden: Main Adjust Color Adjust Scan Settings Image Adjust Information Language Setup Menu Recall Audio Control Exit Verwenden Sie zur Auswahl die -/+ Tasten und dann die Menü-Taste, um die Werte im Untermenü...
- Seite 13 Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX Main Adjust: 1. Drücken Sie die -/+ Tasten, um ein Element auszuwählen. 2. Drücken Sie die Menü-Taste, um die Auswahl zu bestätigen. 3. Drücken Sie die -/+ Tasten, um den Wert zu ändern. 4.
- Seite 14 Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX Color Adjust: Stellen Sie die Farbtemperatur des Monitors auf 9300°K oder 6500°K oder auf User Mode ein. 1. Drücken Sie die -/+ Tasten, um ein Element auszuwählen. 2. Drücken Sie die Menü-Taste, um die Auswahl zu bestätigen. 3.
- Seite 15 Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX Image Adjust (nur im VGA-Modus): 1. Drücken Sie die -/+ Tasten, um ein Element auszuwählen. 2. Drücken Sie die Menü-Taste, um die Auswahl zu bestätigen. 3. Drücken Sie die -/+ Tasten, um den Wert zu ändern. 4.
- Seite 16 Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX Information: Drücken Sie die Menü-Taste, um sich die Informationen über den Monitor anzeigen zu lassen. Language: 1. Drücken Sie die -/+ Tasten, um eine Sprache auszuwählen. 2. Drücken Sie die Menü-Taste, um die Auswahl zu bestätigen. _________________________________________________________________________________ - 16 -...
- Seite 17 Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX Setup Menu: 1. Drücken Sie die -/+ Tasten, um ein Element auszuwählen. 2. Drücken Sie die Menü-Taste, um die Auswahl zu bestätigen. 3. Drücken Sie die -/+ Tasten, um den Wert zu ändern. 4.
- Seite 18 Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX Recall: Dient zur Zurückstellung der Einstellung auf die Werksvorgaben: Brightness (Helligkeit), Contrast (Kontrast), Sharpness (Schärfe), Saturation (Sättigung), Tint (Farbton), Volume (Lautstärke), DLC = deaktiviert, Vivid Mode = User, OSD Timeout = 15, Green Mode = Off, Auto Shift = Off.
- Seite 19 Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX Audio Control: 1. Drücken Sie die -/+ Tasten, um ein Element auszuwählen. 2. Drücken Sie die Menü-Taste, um die Auswahl zu bestätigen. 3. Drücken Sie die -/+ Tasten, um den Wert zu ändern (ON oder OFF). 4.
- Seite 20 Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX 5.3 Video/HDMI-Modus Hauptmenü Im Hauptmenü können folgende Bereiche eingestellt werden: Main Adjust Color Adjust Scan Setting Image Setting Information Language Setup Menu Recall Audio Control Exit Verwenden Sie zur Auswahl die -/+ Tasten und dann die Menü-Taste, um die Werte im Untermenü...
- Seite 21 Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX Main Adjust: 1. Drücken Sie die -/+ Tasten, um ein Element auszuwählen. 2. Drücken Sie die Menü-Taste, um die Auswahl zu bestätigen. 3. Drücken Sie die -/+ Tasten, um den Wert zu ändern. 4.
- Seite 22 Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX Noise Reduction: Einstellung der Rauschunterdrückung: Low (niedrig), Mid (mittel), High (hoch). MPEG Noise Reduction: Einstellung der MPEG-Rauschunterdrückung: Low (niedrig), Mid (mittel), High (hoch). DLC: Dynamic Luminance Control. Ein oder aus. Volume: Einstellung der Lautstärke.
- Seite 23 Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX Information: Drücken Sie die Menü-Taste, um Signalinformationen zu erhalten. Recall: Dient zur Zurückstellung der Einstellung auf die Werksvorgaben: Brightness (Helligkeit), Contrast (Kontrast), Sharpness (Schärfe), Saturation (Sättigung), Tint (Farbton), Volume (Lautstärke), 3D Comb Filter = aktiviert, NR = Mid, MPEG NR = Low, DLC = deaktiviert, Vivid Mode = User, OSD Timeout = 15, Green Mode = Off, Auto Shift = Off.
-
Seite 24: Besondere Ausstattungsmerkmale
Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX 6. Besondere Ausstattungsmerkmale Leistungsfähiger TFT-LCD-Monitor Für Betrieb am PC und als Videomonitor geeignet De-Interlace Funktion und 3D Comb Filter Frontscheibe aus gehärtetem Schutzglas Inklusive Standfuß (kann auch als Wandhalterung verwendet werden) Erfüllt die Energiesparauflagen nach VESA DPMS-Standard _________________________________________________________________________________ - 24 -... -
Seite 25: Technische Daten
Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX 7. Technische Daten Monitor SLA-15AX SLA-17AX SLA-19AX 15” TFT Color LCD Panel 17” TFT Color LCD Panel 19” TFT Color LCD Panel Panel Typ Bildschirmgröße 38cm Diagonale 43cm Diagonale 48cm Diagonale sichtbarer Bereich 304,1mm x 228,1mm 337,9 mm x 270,3 mm... -
Seite 26: Technische Zeichnungen
Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX 8. Technische Zeichnungen Monitor- Höhe ohne Höhe mit Tiefe ohne Tiefe mit Breite (A) Modell Fuß (B) Fuß (C) Fuß (D) Fuß (E) SLA-15AX SLA-17AX SLA-19AX _________________________________________________________________________________ - 26 -... - Seite 27 Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX SLA-15AX Rückansicht: SLA-17AX Rückansicht: _________________________________________________________________________________ - 27 -...
- Seite 28 Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX SLA-19AX Rückansicht: Alle Angaben in mm. Skizze nicht maßstabsgerecht. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. _________________________________________________________________________________ - 28 -...
- Seite 29 Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX _________________________________________________________________________________ - 29 -...
-
Seite 30: Safety Precautions
Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX Safety precautions Caution Description of symbols Danger: This symbol is intended to alert the user to the presence of un-insulated "dangerous voltage" within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to a person. -
Seite 31: Safety Instructions
Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX Safety instructions Before operating the appliance, please read this manual carefully and retain it for further reference. Before cleaning the appliance, it has to be switched off and unplugged from the power outlet. Wipe the appliance with a soft damp cloth. -
Seite 32: Items Included In The Delivery
Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX In case of any operating interruption or a complete operating failure please switch off the appliance and disconnect it from the wall outlet. Never attempt to service or repair the appliance yourself, as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage or other hazards. -
Seite 33: Connections
Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX 1. Connections Video: A/B: Audio: Stereo jack; 1x input and 1x output C/D: CVBS 1: 1x input (BNC), 1x output (BNC) E/F: CVBS 2: 1x input (BNC), 1x output (BNC) S-Video (Y/C): Mini-DIN, 4 pins, input only HDMI: HDMI connection VGA:... -
Seite 34: Controls And Indicators
Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX 3. Controls and indicators A. Channel button: Press the button to display the input signals which are selected on the screen. B. - / + button: Press the buttons to move the cursor to the wanted parameter to be set up in the OSD main menu. -
Seite 35: Monitor Installation
Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX 4. Monitor installation The monitor comes with a monitor stand which, alternatively, can also be used for wall mounting. Monitor stand: Wall mount: Monitor stand/wall bracket views: _________________________________________________________________________________ - 35 -... -
Seite 36: Osd Menu
Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX 5. OSD menu 5.1 Hot keys Volume: Press the - button to select the volume. Press the - / + buttons to adjust the volume. Press the MENU button to exit the OSD menu. Freeze: Press the + button to select the freeze function. - Seite 37 Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX 5.2 PC mode Main menu In the main menu you can make the following adjustments: Main Adjust Color Adjust Scan Settings Image Adjust Information Language Setup Menu Recall Audio Control Exit Press the - /+ buttons to select an icon, then press the MENU button to change the values in the sub-menu.
- Seite 38 Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX Main Adjust: 1. Press the - / + buttons to select an icon 2. Press the MENU button to confirm your selection. 3. Press the - / + buttons to adjust the value. 4.
- Seite 39 Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX Color Adjust: Set the colour temperature of the LCD monitor for the CIE coordinate 9300° K or 6500° K or to USER MODE. 1. Press the- / + buttons to select an icon. 2.
- Seite 40 Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX Image Adjust (only available in VGA mode): 1. Press the - / + buttons to select an icon. 2. Press the MENU button to confirm your selection. 3. Press the - / + buttons to adjust the value. 4.
- Seite 41 Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX Information: Press the MENU button to display monitor information. Language: Press the MENU button to change the language setting. 1. Press the -/+ button to select a language. 2. Press the MENU button to confirm your selection. _________________________________________________________________________________ - 41 -...
- Seite 42 Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX Setup Menu: 1. Press the - / + buttons to select an icon. 2. Press the MENU button to confirm your selection. 3. Press the - / + buttons to adjust the value. 4.
- Seite 43 Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX Recall: Reset the settings to factory default settings: Brightness, Contrast, Sharpness, Saturation, Tint, Volume, DLC = disabled, Vivid Mode = User, OSD Timeout = 15, Green Mode = Off, Auto Shift = Off. Press the MENU button to return to the main menu.
- Seite 44 Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX Audio Control: 1. Press the - / + buttons to select an icon. 2. Press the MENU button to confirm your selection. 3. Press the - / + buttons to adjust the value (ON / OFF). 4.
- Seite 45 Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX 5.3 Video/HDMI mode Main menu In the main menu you can make the following adjustments: Main Adjust Color Adjust Scan Setting Image Setting Information Language Setup Menu Recall Audio Control Exit Press the - / + buttons to select an icon.
- Seite 46 Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX Main Adjust: 1. Press the - / + buttons to select an icon. 2. Press the MENU button to confirm your selection. 3. Press the - / + buttons to adjust the value. 4.
- Seite 47 Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX Noise Reduction: Adjustment of noise reduction: Low, Mid, High. MPEG Noise Reduction: Adjustment of MPEG noise reduction: Low, Mid, High. DLC: Dynamic Luminance Control. ON or OFF. Volume: Adjustment of volume. Exit: Press the MENU button to return to the main menu.
- Seite 48 Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX Information: Press the MENU button to display signal information. Recall: Reset settings to factory default settings: Brightness, Contrast, Sharpness, Saturation, Tint, Volume, 3D Comb Filter = enabled, NR = Mid, MPEG NR = Low, DLC = disabled, Vivid Mode = User, OSD Timeout = 15, Green Mode = Off, Auto Shift = Off.
-
Seite 49: Special Features
Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX 6. Special features High-performance TFT-LCD monitor Supports both video monitor and PC De-Interlace and 3D comb filter Front screen made of solid protective glass Including monitor stand (can also be used for wall mounting) Meets all energy-saving requirements according to VESA DPMS standards _________________________________________________________________________________ - 49 -... -
Seite 50: Technical Specifications
Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX 7. Technical specifications Monitor SLA-15AX SLA-17AX SLA-19AX 15” TFT colour LCD panel 17” TFT colour LCD 19” TFT colour LCD Panel type Screen size 38cm diagonal 43cm diagonal 48cm diagonal Viewable size (HxV) 304.1mm x 228.1mm 337.9 mm x 270.3 mm 376.3 mm x 301.1 mm... -
Seite 51: Technical Drawings
Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX 8. Technical drawings Monitor- Height without Height with Depth without Depth with Width (A) model stand (B) stand (C) stand (D) stand (E) SLA-15AX SLA-17AX SLA-19AX _________________________________________________________________________________ - 51 -... - Seite 52 Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX SLA-15AX rear view: SLA-17AX rear view: _________________________________________________________________________________ - 52 -...
- Seite 53 Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX SLA-19AX rear view: All dimensions in mm. Drawings not true to scale. Subject to technical changes. Errors excepted. _________________________________________________________________________________ - 53 -...
- Seite 54 Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX Notizen / Notes: _________________________________________________________________________________ - 54 -...
- Seite 55 Bedienungsanleitung / User Manual SLA-15AX / SLA-17AX / SLA-19AX Notizen / Notes: _________________________________________________________________________________ - 55 -...
- Seite 56 Ihr Fachhändler / Your local distributor: __________________________________________________________________________ www.santec-video.com...