Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG / USER MANUAL Deutsch / English TFT LCD Monitor Modelle / Models: SLM-1040N SLM-1210N SLM-1500N SLM-1710N SLM-1910N SLM-2400HD Version 3.2sfi/0414/dt-engl/A5...
Seite 2
Das Copyright dieser Bedienungsanleitung liegt ausschließlich bei der SANTEC BW AG. Jegliche Vervielfältigung auch auf elektronischen Datenträgern bedarf der schriftlichen Genehmigung der SANTEC BW AG. Der Nachdruck – auch auszugsweise – ist verboten. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. SANTEC ist ein eingetragenes Warenzeichen der SANTEC BW AG. Übrige evtl. genannte Firmen- und Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen bzw.
Seite 3
Errors excepted. Specifications are subject to change without notice for quality improvement. SANTEC is a registered trademark of SANTEC BW AG. All other companies or products mentioned in this publication are trademarks, registered trademarks or brands of the respective company.
Bedienungsanleitung / User manual SLM-1040N, SLM-1210N, SLM-1500N, SLM-1710N, SLM-1910N, SLM-2400HD Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen Vorsicht VORSICHT LEBENSGEFAHR NICHT ÖFFNEN VORSICHT: SETZEN SIE SICH NICHT DER GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES AUS UND ÖFFNEN SIE NICHT DIE GEHÄUSEABDECKUNG ODER DIE GERÄTERÜCKSEITE. IM GERÄTEINNERN BEFINDEN SICH KEINE KOMPONENTEN, DIEGEWARTET WERDEN MÜSSEN.
Bedienungsanleitung / User manual SLM-1040N, SLM-1210N, SLM-1500N, SLM-1710N, SLM-1910N, SLM-2400HD Allgemeine Sicherheitshinweise Vor Inbetriebnahme des Gerätes sollte dieses Handbuch sorgfältig gelesen und als Nachschlagewerk verwahrt werden. Vor jeder Reinigung muss das Gerät ausgeschaltet und von der Betriebsspannung getrennt werden.
Bedienungsanleitung / User manual SLM-1040N, SLM-1210N, SLM-1500N, SLM-1710N, SLM-1910N, SLM-2400HD Bei Betriebsstörungen oder einem vollständigen Betriebsausfall schalten Sie das Gerät aus und trennen es von der Versorgungsspannung. Versuchen Sie niemals, selbst Wartungs- oder Reparaturarbeiten bei geöffnetem Gehäuse durchzuführen, da Sie sich gefährlichen Spannungen aussetzen.
Bedienungsanleitung / User manual SLM-1040N, SLM-1210N, SLM-1500N, SLM-1710N, SLM-1910N, SLM-2400HD 1. IR-Fernbedienung 1. Power: Durch Drücken dieser Taste wird der Monitor ein- bzw. ausgeschaltet. 2. Zoom: Hier können Sie zwischen unterschiedlichen Bildformaten wechseln: Vollbild, Zoom, Untertitel, Normal, Panorama. 3. Mute: Durch Drücken dieser Taste wird der Monitorton ausgeschaltet.
Seite 9
Sie die Source-Taste erneut drücken, da sonst der Befehl nicht angenommen werden kann. 8. OK / Menu (nicht verwendet bei SLM-1040N und SLM-1210N): Durch Drücken dieser Taste wird das OSD-Menü aufgerufen. Diese Taste wird auch verwendet, um das OSD-Menü zu verlassen.
Seite 10
Bedienungsanleitung / User manual SLM-1040N, SLM-1210N, SLM-1500N, SLM-1710N, SLM-1910N, SLM-2400HD Hinweis zur Umschaltung der Videoeingänge: Bitte benutzen Sie zur Umschaltung auf den gewünschten Video-Eingang die im Lieferumfang enthaltene IR-Fernbedienung. Die unten gekennzeichneten Tasten ermöglichen Ihnen eine schnelle Umschaltung der Video-Eingänge.
Bedienungsanleitung / User manual SLM-1040N, SLM-1210N, SLM-1500N, SLM-1710N, SLM-1910N, SLM-2400HD 2. Installation des LCD-Monitors Der Monitor ist für die Verwendung im Innenbereich und für den Einsatz in Überwachungs- anlagen entwickelt worden. Aufstellen des Monitors mittels des bereits montierten Aufstellfußes: Stellen Sie den Monitor auf einen festen Untergrund.
Down: Verringerung des Wertes am OSD-Menü 4. Item: Kurzwahltaste für die OSD-Einstellungen von Kontrast, Helligkeit, Sättigung, Farbton, Schärfe, Lautstärke und RGB-Werten. 5. Menu/Function (nicht verwendet bei SLM-1040N und SLM-1210N): Aufruf des OSD-Menüs. Dient auch dazu, das OSD-Menü zu verlassen. 6. Source (Quelle) Verwenden Sie zur Umschaltung der Video-Eingänge die im Lieferumfang enthaltene...
Bedienungsanleitung / User manual SLM-1040N, SLM-1210N, SLM-1500N, SLM-1710N, SLM-1910N, SLM-2400HD 5. Einstellungen über das OSD-Menü Sie können verschiedene Monitoreinstellungen über das OSD-Menü (On Screen Display) vornehmen. Drücken Sie die Menu/OK-Taste, um das OSD-Hauptmenü aufzurufen. Im Hauptmenü können folgende Kategorien eingestellt werden: ...
Bedienungsanleitung / User manual SLM-1040N, SLM-1210N, SLM-1500N, SLM-1710N, SLM-1910N, SLM-2400HD 5.1 Bild Wenn Sie die Kategorie „Bild“ ausgewählt haben, können Sie mit den ▲▼ Tasten die einzelnen Punkte ansteuern. Drücken Sie die Source-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen. Mit den ▲▼...
Bedienungsanleitung / User manual SLM-1040N, SLM-1210N, SLM-1500N, SLM-1710N, SLM-1910N, SLM-2400HD 5.2 Ton Wenn Sie die Kategorie „Ton“ ausgewählt haben, können Sie mit den ▲▼ Tasten die einzelnen Punkte ansteuern. Drücken Sie die Source-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen. Mit den ▲▼...
Bedienungsanleitung / User manual SLM-1040N, SLM-1210N, SLM-1500N, SLM-1710N, SLM-1910N, SLM-2400HD 5.3 OSD Einstellung Wenn Sie die Kategorie „OSD Einstellung“ ausgewählt haben, können Sie mit den ▲▼ Tasten die einzelnen Punkte ansteuern. Drücken Sie die Source-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen.
Bedienungsanleitung / User manual SLM-1040N, SLM-1210N, SLM-1500N, SLM-1710N, SLM-1910N, SLM-2400HD 5.4 Erweitert Wenn Sie die Kategorie „Erweitert“ ausgewählt haben, können Sie mit den ▲▼ Tasten die einzelnen Punkte ansteuern. Drücken Sie die Source-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen. Mit den ▲▼...
Bedienungsanleitung / User manual SLM-1040N, SLM-1210N, SLM-1500N, SLM-1710N, SLM-1910N, SLM-2400HD 5.5 PIP Wenn Sie die Kategorie „PIP“ ausgewählt haben, können Sie mit den ▲▼ Tasten die einzelnen Punkte ansteuern. Drücken Sie die Source-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen. Mit den ▲▼...
Bedienungsanleitung / User manual SLM-1040N, SLM-1210N, SLM-1500N, SLM-1710N, SLM-1910N, SLM-2400HD 5.6 PC OSD-Anzeige (nur bei PC-Eingangssignal) Wenn Sie die Kategorie „PC“ ausgewählt haben, können Sie mit den ▲▼ Tasten die einzelnen Punkte ansteuern. Drücken Sie die Source-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen.
Bedienungsanleitung / User manual SLM-1040N, SLM-1210N, SLM-1500N, SLM-1710N, SLM-1910N, SLM-2400HD 7. Technische Daten Monitor Modell SLM-1040N SLM-1210N System PAL / NTSC LCD-Panel 10,4“ (26 cm) 12,1“ (31 cm) Sichtbarer Bereich (H/V) mm 211,2 x 158,4 mm 246 x 184,5 Bildformat 4 : 3 Maximale Bildauflösung...
Seite 23
Bedienungsanleitung / User manual SLM-1040N, SLM-1210N, SLM-1500N, SLM-1710N, SLM-1910N, SLM-2400HD Technische Daten Monitor Modell SLM-1500N SLM-1710N System PAL / NTSC LCD-Panel 15“ (38 cm) 17“ (43 cm) Sichtbarer Bereich (H/V) 304 x 228 mm 338 x 270 mm Bildformat 4 : 3 5 : 4 Maximale Bildauflösung...
Seite 24
Bedienungsanleitung / User manual SLM-1040N, SLM-1210N, SLM-1500N, SLM-1710N, SLM-1910N, SLM-2400HD Technische Daten Monitor Modell SLM-1910N SLM-2400HD System PAL / NTSC HD-CCTV, PAL / NTSC LCD-Panel 19“ (48 cm) 24“ (61 cm) Sichtbarer Bereich (H/V) mm 376 x 301 531 x 299...
Bedienungsanleitung / User manual SLM-1040N, SLM-1210N, SLM-1500N, SLM-1710N, SLM-1910N, SLM-2400HD 8. Technische Zeichnungen SLM-1040N: Seitenansicht: Vorderansicht: Seitenansicht: Rückansicht: Alle Angaben in mm. Zeichnungen nicht maßstabsgerecht. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. _________________________________________________________________________________ - 25 -...
Seite 26
Bedienungsanleitung / User manual SLM-1040N, SLM-1210N, SLM-1500N, SLM-1710N, SLM-1910N, SLM-2400HD SLM-1210N: Seitenansicht: Vorderansicht: Seitenansicht: Rückansicht: Alle Angaben in mm. Zeichnungen nicht maßstabsgerecht. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. _________________________________________________________________________________ - 26 -...
Seite 27
Bedienungsanleitung / User manual SLM-1040N, SLM-1210N, SLM-1500N, SLM-1710N, SLM-1910N, SLM-2400HD SLM-1500N: Seitenansicht: Vorderansicht: Seitenansicht: Rückansicht: Alle Angaben in mm. Zeichnungen nicht maßstabsgerecht. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. _________________________________________________________________________________ - 27 -...
Seite 28
Bedienungsanleitung / User manual SLM-1040N, SLM-1210N, SLM-1500N, SLM-1710N, SLM-1910N, SLM-2400HD SLM-1710N: Seitenansicht: Vorderansicht: Seitenansicht: Rückansicht: Alle Angaben in mm. Zeichnungen nicht maßstabsgerecht. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. _________________________________________________________________________________ - 28 -...
Seite 29
Bedienungsanleitung / User manual SLM-1040N, SLM-1210N, SLM-1500N, SLM-1710N, SLM-1910N, SLM-2400HD SLM-1910N: Seitenansicht: Vorderansicht: Seitenansicht: Rückansicht: Alle Angaben in mm. Zeichnungen nicht maßstabsgerecht. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. _________________________________________________________________________________ - 29 -...
Seite 30
Bedienungsanleitung / User manual SLM-1040N, SLM-1210N, SLM-1500N, SLM-1710N, SLM-1910N, SLM-2400HD SLM-2400HD: Seitenansicht: Vorderansicht: Seitenansicht: Rückansicht: Alle Angaben in mm. Zeichnungen nicht maßstabsgerecht. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. _________________________________________________________________________________ - 30 -...
Seite 31
Bedienungsanleitung / User manual SLM-1040N, SLM-1210N, SLM-1500N, SLM-1710N, SLM-1910N, SLM-2400HD _________________________________________________________________________________ - 31 -...