Kärcher LMO 36-46 Battery Benutzer-Handbuch (Originalbetriebsanleitung Seite 254

‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
.( ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﻳﺠﺐ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز ﻗﺒﻞ ﻛﻞ ﺗﺨﺰﻳﻦ )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
.( ‫إزاﻟﺔ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
.‫إدﺧﺎل اﻟﻤﻘﺒﺾ اﻟﺘﻠﺴﻜﻮﺑﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﻟﻠﺪاﺧﻞ‬
.‫ﺣﻞ اﻟﺴﺪادة اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ وﻃﻲ اﻟﻤﻘﺒﺾ‬
.‫وﺿﻊ ﺳﻠﺔ ﺟﻤﻊ اﻟﻌﺸﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻘﺒﺾ وﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﺟﺎف وذا ﺗﻬﻮﻳﺔ ﺟﻴﺪة. اﺑﻌﺪ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻦ‬
‫اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺒﺒﺔ ﻟﻠﺘﺂﻛﻞ ﻣﺜﻞ اﻟﻤﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﺤﺪاﺋﻖ. ﻋﺪم‬
‫اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
.‫ﻛﻦ ﺣﺬرا ﻋﻨﺪ إﻣﺎﻟﺔ اﻟﺠﻬﺎز أو ﻋﻨﺪ رﻓﻌﻪ‬
.‫ﻋﻠﻴﻚ إﺑﻌﺎد ﺟﻤﻴﻊ أﺟﺰاء اﻟﺠﺴﻢ ﻋﻦ اﻟﺸﻔﺮة‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز‬
.( ‫إزاﻟﺔ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫ﻳﺠﺐ ﺑﻌﺪ ﻛﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻷﺳﻄﺢ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎز‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻧﺎﻋﻤﺔ وﺟﺎﻓﺔ أو اﺳﺘﺨﺪام ﻓﺮﺷﺎة‬
.‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺸﻔﺮة ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻟﻤﺪة ﻃﻮﻳﻠﺔ‬
.‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺸﻔﺮة واﻟﺠﻬﺔ اﻟﺴﻔﻠﻴﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎز ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻓﺮﺷﺎة‬
‫إزاﻟﺔ اﻻﻧﺴﺪادات‬
‫إﺻﺎﺑﺎت ﺑﺠﺮوح ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺷﻔﺮة ﺣﺎدة أو أﺷﻴﺎء ذات ﺣﻮاف ﺣﺎدة‬
.‫ارﺗﺪ ﻗﻔﺎزات واﻗﺒﺔ إذا ﻗﻤﺖ ﺑﻔﺤﺺ اﻹﻧﺴﺪاد أو إزاﻟﺘﻪ‬
.‫ﻳﺠﺐ إﻳﻘﺎف اﻟﺠﻬﺎز واﻹﻧﺘﻈﺎر ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻮﻗﻒ اﻟﺸﻔﺮة ﺗﻤﺎﻣﺎ‬
.( ‫إزاﻟﺔ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫إزاﻟﺔ ﺳﻠﺔ ﺟﻤﻊ اﻟﻌﺸﺐ وﻓﺤﺺ اﻹﻧﺴﺪادات. إزاﻟﺔ اﻻﻧﺴﺪادات‬
‫اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد إﻧﺴﺪادات ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ اﻹﺧﺮاج. إزاﻟﺔ‬
‫اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد إﻧﺴﺪادات ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺴﻔﻠﻴﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎز‬
‫واﻟﺸﻔﺮة. إزاﻟﺔ اﻹﻧﺴﺪادات ﺑﺤﺬر ﻷن اﻟﺸﻔﺮة ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﺤﺮك‬
‫اﺳﺘﺒﺪال اﻟﺸﻔﺮة‬
.( ‫إزاﻟﺔ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
.( ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺴﻔﻠﻴﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎز )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
.‫ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﺸﻔﺮة اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻣﻞ‬
.‫إزاﻟﺔ ﻣﻔﺘﺎح اﻷﻣﺎن‬
‫إزاﻟﺔ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
.‫ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻗﻔﻞ اﻟﻤﻘﺒﺾ‬
S ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫ﻏﻠﻖ ﻗﻔﻞ اﻟﻤﻘﺒﺾ‬
T ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
U ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ اﻟﻬﻮاء اﻟﻄﻠﻖ‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
‫ﺷﻔﺮة ﺣﺎدة‬
‫إﺻﺎﺑﺎت ﺑﺠﺮوح‬
.‫إزاﻟﺔ ﻣﻔﺘﺎح اﻷﻣﺎن‬
‫إزاﻟﺔ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
.‫ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻒ‬
V ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫إﻣﺎﻟﺔ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ‬
W ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
X ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
‫إزاﻟﺔ اﻻﻧﺴﺪادات‬
.‫إزاﻟﺔ ﻣﻔﺘﺎح اﻷﻣﺎن‬
‫إزاﻟﺔ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
.‫إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ‬
.‫اﻻﻧﺴﺪادات إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ‬
.‫إﻣﺎﻟﺔ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ‬
.‫أﺛﻨﺎء اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬
.‫إزاﻟﺔ ﻣﻔﺘﺎح اﻷﻣﺎن‬
‫إزاﻟﺔ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
.‫ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺸﻔﺮة وﺣﻞ اﻟﺒﺮﻏﻲ‬
Y ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫إزاﻟﺔ اﻟﺸﻔﺮة واﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ‬
Z ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
AA ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺸﻔﺮة وﺷﺪ اﻟﺒﺮﻏﻲ‬
AB ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫ﺗﻘﻮم وﻇﻴﻔﺔ ﻣﺴﺎﻋﺪ اﻟﺪﻓﻊ ﺑﺘﻔﻌﻴﻞ وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺴﻴﺮ اﻟﺬاﺗﻲ ﻟﻠﺠﻬﺎز‬
1 .
‫اﺳﺘﺨﺪم وﻇﻴﻔﺔ ﻣﺴﺎﻋﺪ اﻟﺪﻓﻊ ﻋﻠﻰ اﻷﺳﻄﺢ اﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺔ ﻓﻘﻂ. ﻳﺠﺐ‬
2 .
‫دﻓﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ اﻷﻣﺎﻛﻦ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺔ أو ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺤﺪرات، ﻷﻧﻪ ﻣﻦ‬
3 .
4 .
5 .
6 .
‫ﻳﺘﻢ ﺗﻔﻌﻴﻞ وﻇﻴﻔﺔ ﻣﺴﺎﻋﺪ اﻟﺪﻓﻊ. اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺴﻴﺮ ﻟﻸﻣﺎم ﺑﺪون أن‬
7 .
8 .
‫ﻳﺘﻢ إﻳﻘﺎف ﺗﻔﻌﻴﻞ وﻇﻴﻔﺔ ﻣﺴﺎﻋﺪ اﻟﺪﻓﻊ. اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺴﺘﻤﺮ ﺑﺠﺰ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻘﻮم اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺠﺰ اﻟﻌﺸﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻮاف ﻣﺜﻼ ﻋﻠﻰ ﻃﻮل‬
.‫دﻓﻊ ﺟﺰازة اﻟﻌﺸﺐ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﻟﺠﺪار ﻗﺪر اﻹﻣﻜﺎن‬
.‫ﻳﻀﻤﻦ اﻟﺴﺤﺐ اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ أن اﻟﻌﺸﺐ ﺗﻢ ﺳﺤﺒﻪ اﻟﻰ ﻧﻄﺎق اﻟﻘﺺ‬
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
‫ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺳﻠﺔ ﺟﻤﻊ اﻟﻌﺸﺐ‬
‫إذا اﻣﺘﻠﺌﺖ ﺳﻠﺔ ﺟﻤﻊ اﻟﻌﺸﺐ، ﻳﺘﻢ إﻏﻼق ﻏﻄﺎء ﺑﻴﺎن ﻣﺆﺷﺮ ﻣﻞء ﺳﻠﺔ‬
.‫ﺟﻤﻊ اﻟﻌﺸﺐ. ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻳﺠﺐ ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺳﻠﺔ ﺟﻤﻊ اﻟﻌﺸﺐ‬
1 .
2 .
‫ﻋﻨﺪ إزاﻟﺔ ﺳﻠﺔ ﺟﻤﻊ اﻟﻌﺸﺐ، ﻳﺠﺐ اﻟﺤﺮص ﻋﻠﻰ أن ﻳﺒﻘﻰ ﻛﺎﺑﻞ‬
3 .
.‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﻤﺤﺮك ﻣﻮﺟﻮدا ﻓﻲ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻜﺎﺑﻞ‬
4 .
5 .
6 .
7 .
.( ‫إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
1 .
2 .
.( ‫إزاﻟﺔ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
3 .
4 .
‫ﻳﺠﺐ ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﺿﺪ اﻻﻧﺰﻻق واﻻﻧﻘﻼب ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻠﻪ ﻓﻲ‬
5 .
6 .
7 .
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫وﻇﻴﻔﺔ ﻣﺴﺎﻋﺪ اﻟﺪﻓﻊ‬
.‫اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ أن ﺗﺒﺪأ اﻟﻌﺠﻼت ﺑﺎﻻﻧﺰﻻق‬
.‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/اﻹﻳﻘﺎف ﻣﻀﻐﻮﻃﺎ‬
.‫اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺒﺾ ﻣﺴﺎﻋﺪ اﻟﺪﻓﻊ‬
L ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫ﻳﺘﻢ دﻓﻌﻪ ﻣﻦ اﻟﻤﺸﻐﻞ‬
.‫ﺗﺮك اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺒﺾ ﻣﺴﺎﻋﺪ اﻟﺪﻓﻊ‬
M ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫اﻟﻌﺸﺐ وﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ دﻓﻌﻪ ﻣﻦ اﻟﻤﺸﻐﻞ‬
‫ﺟﺰ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺤﺎﻓﺔ‬
N ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
O
‫إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
.‫ﺗﺮك اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح ﺗﺸﻐﻴﻞ/إﻳﻘﺎف‬
P ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫اﻟﻤﺤﺮك ﻳﺘﻮﻗﻒ‬
‫إزاﻟﺔ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
.‫ﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
Q ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫إزاﻟﺔ ﻣﻔﺘﺎح اﻷﻣﺎن‬
.‫اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
.‫إزاﻟﺔ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
.‫ﻏﻠﻖ ﻏﻄﺎء اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
.‫رﻓﻊ ﻏﻄﺎء ﻓﺘﺤﺔ اﻹﺧﺮاج‬
R ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫إزاﻟﺔ ﺳﻠﺔ ﺟﻤﻊ اﻟﻌﺸﺐ‬
.‫ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺳﻠﺔ ﺟﻤﻊ اﻟﻌﺸﺐ‬
‫اﻟﻨﻘﻞ‬
.‫ﻛﻦ ﺣﺬرا ﻋﻨﺪ إﻣﺎﻟﺔ اﻟﺠﻬﺎز أو ﻋﻨﺪ رﻓﻌﻪ‬
.‫ﻋﻠﻴﻚ إﺑﻌﺎد ﺟﻤﻴﻊ أﺟﺰاء اﻟﺠﺴﻢ ﻋﻦ اﻟﺸﻔﺮة‬
‫إﻳﻘﺎف اﻟﺠﻬﺎز )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
.‫اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن اﻟﺸﻔﺮة ﻣﺘﻮﻗﻔﺔ و ﻻ ﺗﺪور‬
.‫اﺗﺮك اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺒﺮد‬
‫إزاﻟﺔ ﻣﻔﺘﺎح اﻷﻣﺎن )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
.‫إزاﻟﺔ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫إرﺷﺎد‬
1 .
2 .
.‫اﻟﺠﺪار‬
1 .
‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
1 .
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
1 .
2 .
3 .
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
‫ﺷﻔﺮة ﺣﺎدة‬
‫إﺻﺎﺑﺎت ﺑﺠﺮوح‬
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
6 .
.‫اﻟﻤﺮﻛﺒﺎت‬
258