Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

IT
EN
FOGLIO
TECHNICAL
TECNICO
SHEET
Aansluitschema's van de grondplaat art. 6214C
Anschlusspläne der Grundplatte Art. 6214C
Esquemas de conexión de la placa soporte art. 6214C
Comelit Group S.p.A. - Via Don Arrigoni 5 - 24020 Rovetta S. Lorenzo BG Italy - tel. (+39) 0346 750 011 - fax (+39) 0346 71436
www.comelit.eu
FR
FEUILLE
TECHNIQUE
Schemi di collegamento staffa Art. 6214C
Wiring diagrams for bracket Art. 6214C
Schémas de connexion étrier Art. 6214C
Esquemas de ligação suporte art. 6214C
Assistenza tecnica Italia 0346/750090
Commerciale Italia
0346/750091
www.simplehome.eu
info@comelit.it
NL
TECHNISCHE
TECHNISCHES
DATENBLATT
HANDLEIDING
FT SBC 22
Technical service abroad (+39)0346750092
Export department
commerciale.italia@comelit.it
DE
ES
HOJA
TÉCNICA
(+39) 0346750093
export.department@comelit.it
PT
FICHA
TÉCNICA

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Comelit FT SBC 22

  • Seite 1 Technical service abroad (+39)0346750092 Commerciale Italia 0346/750091 Export department (+39) 0346750093 Comelit Group S.p.A. - Via Don Arrigoni 5 - 24020 Rovetta S. Lorenzo BG Italy - tel. (+39) 0346 750 011 - fax (+39) 0346 71436 www.comelit.eu www.simplehome.eu info@comelit.it commerciale.italia@comelit.it...
  • Seite 2 D (TC/THC) Bus domotique Simple Home (uniquement moniteur Planux Manager Art. 20034801B et Art. 20034801W). +VS Non utilisé. 3. CV5 Cavalier de débranchement vidéo. 4. JP10 NE PAS MODIFIER. 5. CV6 NE PAS ENLEVER. 6. CV8 Terminaison 485. FT SBC 22...
  • Seite 3 FT SBC 22 SB2V/033PM Collegamento Art. 6214C + 6101BM/WM con alimentazione centralizzata. Anschluss von Art. 6214C + 6101BM/WM mit zentraler Stromversorgung. Connection of Art. 6214C + 6101BM/WM with central power supply. Conexión Art. 6214C + 6101BM/WM con alimentación centralizada. Connexion Art. 6214C + 6101BM/WM avec alimentation centralisée.
  • Seite 4 Para programar o código Simplebus, consultar FT/PLANUX/MEMOVIDEO na pág. 68 1195/ 1395 *Pulsante comando apriporta locale *Local door-opener button *Bouton commande ouvre-porte local *Bedieningsknop lokale deuropener *Lokale Türöffnertaste *Pulsador abrepuertas local *Botão de comando abertura da porta local 4660C 3323 FT SBC 22...
  • Seite 5 FT SBC 22 SB2/A12PM Collegamento Art. 6214C + 6101BM/WM in cascata. Anschluss von Art. 6214C + 6101BM/WM in Kaskadenschaltung. Cascade connection of Art. 6214C + 6101BM/WM. Conexión Art. 6214C + 6101BM/WM en cascada. Connexion Art. 6214C + 6101BM/WM en cascade.
  • Seite 6 BUS SIMPLEHOME 20046501 5I FAIL FAIL 20046606 9I 8O 16A 20022101 2A 24V 20022101 2A 24V + D I4 I3 I2 I1 IS 230V 230V NO C1 NO C7 2 C2 2 3 C3 8 C8 8 FT SBC 22...
  • Seite 7 FT SBC 22 SB2V/035PMA Collegamento Art. 6214C + 20034801W/B con sistema Simplesafe. Anschluss von Art. 6214C + 20034801W/B mit Simplesafe-System. Connection of Art. 6214C + 20034801W/B with Simplesafe system. Conexión Art. 6214C + 20034801W/B con sistema Simplesafe. Connexion Art. 6214C + 20034801W/B avec système Simplesafe.
  • Seite 8 F5 F6 F7 F8 ACTIVATOR ACTIVATOR SIMPLEHOME SYSTEM BUS SIMPLEHOME 20046501 5I FAIL FAIL 20046606 9I 8O 16A 20022101 2A 24V 20022101 2A 24V 230V 230V NO C1 NO C7 2 C2 2 3 C3 8 C8 8 FT SBC 22...
  • Seite 9 FT SBC 22 SB2/A15PMA Posti interni supplementari Art. 6214C + 20034801W/B con Simplehome in derivazione da Art. 1214/2C. Additional internal units Art. 6214C + 20034801W/B with Simplehome in branched connection from Art. 1214/2C. Postes intérieurs supplémentaires Art. 6214C + 20034801W/B avec Simplehome en dérivation de l'Art. 1214/2C.
  • Seite 10 S40 - S88 - S200 RS232 RS485 SIMPLESAFE 20022618 MONITOR PRINCIPALE (MULTI) MONITOR PRINCIPALE (MULTI) MAIN MONITOR (MULTI) MAIN MONITOR (MULTI) MONITEUR PRINCIPAL (MULTI) MONITEUR PRINCIPAL (MULTI) 20034801W/ 20034801W/ 20034801B + 20034801B + + P P 6214C 6214C 1214/2C FT SBC 22...
  • Seite 11: Anschlussvariante Rufsignale Der Außensprechstellen

    FT SBC 22 Variante collegamento chiamata fuori porta. Anschlussvariante Rufsignale der Außensprechstellen. Floor door call connection variant. Variante con conexión para llamada timbre de planta. Variante connexion appel palier. Variante para ligação da campainha externa. Variant met aansluiting van een etagebel.
  • Seite 12 [ IRL ] Comelit Ireland [ RU ] Comelit Russia [ UK ] Comelit Group UK Ltd Via Don Arrigoni 5 Josep Estivill 67-69 - 08027 Barcelona Suite 3 Herbert Hall Partiyniy per., n.1, korp.58, stroenie 1, Unit 4 Mallow Park 24020 Rovetta S.