Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 18
I
GB
F
NL
D
P
E
MANUALE
TECHNICAL
MANUEL
TECHNISCHE
TECHNISCHES
MANUAL
MANUAL
TECNICO
MANUAL
TECHNIQUE
HANDLEIDING
HANDBUCH
TECNICO
TECNICO
MT SB 02
Simpleset Audio
07- 2006
GROUP S.P .A.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Comelit MT SB 02

  • Seite 1 MANUALE TECHNICAL MANUEL TECHNISCHE TECHNISCHES MANUAL MANUAL TECNICO MANUAL TECHNIQUE HANDLEIDING HANDBUCH TECNICO TECNICO MT SB 02 Simpleset Audio 07- 2006 GROUP S.P .A.
  • Seite 2 • Install the equipment by carefully following the instructions given by the manufacturer and in compliance with the legislation in force. • All the equipment must only be used for the purpose it was built for. Comelit Group S.p.A. declines any responsibility for improper use of the apparatus, for modifications made by others under any title or scope, and for the use of accessories and materials which are not the original ones.
  • Seite 3 MT SB 02 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 MT SB 02...
  • Seite 4 GROUP S.P.A. Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 360˚ open close Fig. 11 Fig. 12 MT SB 02...
  • Seite 5: Danleitungen Zur Installation Einer Audio-Außenstelle

    MT SB 02 ISTRUZIONI PER INSTALLAZIONE Fig. 9 Andere positie van de microfoon Fig. 10 Montage / Demontage voorpanelen POSTO ESTERNO AUDIO Fig. 11 Bevestiging sierrand Fig. 12 Aanbrengen / verwijderen naamkaartjes Fig. 1 Altezza scatola incasso Fig. 2 Come accostare più scatole Fig.
  • Seite 18: Hinweise Fur Den Anwender

    Ausschalten des Moduls bevor man eine Rufwiederholung durchführt. • Mit der Innenstelle gelangt man in Verbindung, indem man das Mikrotelephon abnimmt. • Die mit dem Symbol eines Schlüssels gekennzeichnete Taste betätigt den elektrischen Türöffner ungefähr 2 Sekunden lang. MT SB 02...
  • Seite 19: Konfigurationen Der Komponenten

    MT SB 02 KONFIGURATIONEN DER KOMPONENTEN Programmierung Innenstelle Art. 2408W/A • Jedes Haustelefon des Systems wird durch einen eigenen auf der Karte des Haustelefons oder auf dem Bügel Code gekennzeichnet. Dieser Code muss über den Dip Schalter (s. Abbildungen) eingegeben werden.
  • Seite 20 1,2,3,4,6,8 1,2,4,6,7,8 4,5,6 3,5,6,7 5,6,8 3,4,6,7,8 1,4,5,6 1,3,5,6,7 1,5,6,8 1,3,4,6,7,8 2,4,5,6 2,3,5,6,7 2,5,6,8 2,3,4,6,7,8 1,2,4,5,6 1,2,3,5,6,7 1,2,5,6,8 1,2,3,4,6,7,8 3,4,5,6 4,5,6,7 3,5,6,8 *240 5,6,7,8 *ANMERKUNG: der Code 240 ist für die Zentrale belegt. BEISPIEL Einstellen des Codes 200. MT SB 02...
  • Seite 27 MT SB 02 SBC/01 Impianto 1 porta audio Serie Powercom. Anlage 1 Tür mit Audio der Serie Powercom. System with 1 Powercom Series audio entrance. Instalação 1 porta áudio Série Powercom. Installation avec 1 porte audio Série Powercom. Instalación 1 puerta audio Serie Powercom.
  • Seite 28 CERTIFICAZIONE DEI SISTEMI QUALITA' DELLE AZIENDE UNI EN - ISO 9001:2000 Comelit Group S.p.A. - Via Don Arrigoni 5 - 24020 Rovetta S. Lorenzo BG Italy - tel. (+39) 0346 750 011 - fax (+39) 0346 71436 www.comelit.it info@comelit.it commerciale.italia@comelit.it export.department@comelit.it...

Inhaltsverzeichnis