simu T5 Hz.02 Bedienungsanleitung Seite 4

4.3.b
1 2
1- Position the motor on the UP end limit by using the keys UP or DOWN.
2- To memorize the UP end limit position, press simultaneoulsy the keys STOP and DOWN. The motor will run
automatically in the DOWN direction.
3- When the motor arrives on the DOWN End limit, press the key STOP.
4- If necessary adjust the position with the keys UP or DOWN.
5- To memorize the DOWN end limit position, press simultaneoulsy the keys STOP and UP. The motor will run
automatically in the UP direction.
6- Press 2 seconds the STOP key to validate the setting. The motor will stop, and will run for half a second in
one direction, then in the other direction.
- After these operations, if you do not wish to programm this transmitter as the first point of individual
control of the receiver, switch off the power to the receiver. If you want to programm a new transmitter (e.g
after the shutter is installed) with this receiver, go to the procedure 4.1. and then move on to operation 5.
Programming the first individual point of control with the Hz receiver
5
- This operation can only be performed from the transmitter that was used for operation 4.1.
- Press the transmitter "PROG" Key for
approximately one second. The motor will run
for a half a second in one direction and then in
the other.Your transmitter is now programmed
to control the Hz.02 motor in stable mode.
Programming a new (individual, group or main) control point:
6
6.1 : Open the memory of the receiver from the control transmitter:
- Press the "PROG" key of the transmitter for
about three seconds. The motor will run for a
half a second in one direction, then in the other.
6.2 : Validate the operation from the new transmitter you want to programm:
- Press the "PROG" key of the transmitter for
about one second. The motor will run for a half
a second in one direction, then in the other.
- For group controls, repeat operations 6.1 and 6.2 for each motor in the group.
- For main controls, repeat operations 6.1 and 6.2 for each motor in the installation.
- To delete an transmitter from the memory of a motor, perform operations 6.1 with a
programmed transmitter, then perform the operation 6.2 with the transmitter to be
deleted.
3 4 5
PROG
≤1s
PROG
>>
≥3s
PROG
>>
≤1s
Re-adjustement of end limits
7
6
If you wish to modify the End limit position UP or DOWN, proceed as indicated below for each end
limit.
1- With the UP or DOWN key, position
the motor on the end limit.
2s 2 - Press simultaneously for 5 secondes
the keys UP & DOWN, The motor
will run for a half a second in one
direction and then in the other
direction.
3 - Adjust the new position with the
keys: UP or DOWN.
4 - Validate the new position by
pressing 2 seconds the STOP key.
The motor will run for a half a
second in one direction and then in
the other direction. The new end
limits setting is memorized
Cancelling programming and settings
8
8.1
- Switch off the power supply to the motor for 2 seconds.
- Switch on the power supply to the motor for 7 seconds.
- Switch off the power supply to the motor for 2 seconds.
>>
- Switch the power to the motor back on. The
motor will run for 5 seconds in random direction
and is now in the "cancelling" mode.
If you switch off the power to several receivers, they will all be in cancelling mode. That is why,
you must "eject" out of this mode all the receivers that are not to be deprogrammed by sending
a command from their individual control transmitter (UP or Down).
8.2 - Then, validate the cancelling of the affected motor from the individual control:
- Press the "PROG" key of the transmitter more
than 7 seconds. Maintain the pressure until the
motor will first run for a half a second in one
direction and then the other, and a few second
later, it will run again in both direction.
The Hz.02 motor is now as it was originally configured, and no transmitter and no settings is saved
in its memory and is ready for a new programming.
Hereby, SIMU, declares that this equipment "T5Hz.02" is in compliance with the essential
requirements and other relevant provision of Directive 1999/5/EC. A declaration of Conformity is
available at the web address: www.simu.fr, heading "Normes". Usable in EU,
3 / 4
Re-adjustement of UP end limits
1 2 3
5s
Re-adjustement of DOWN end limits
1 2 3
5s
5s
OFF OFF
ON
2s 7s 2s
PROG >> >>
≥7s
4
2s
4
2s
5s
ON
4 / 4