Instalación; Emisores Compatibles - simu T5 Hz.02 Bedienungsanleitung

T5 Hz.02
E
Motores tubulares con radio integrada para toldos y persianas
®
S.A.S. au capital de 5 000 000 - Z.I. Les Giranaux - BP71 - 70103 Arc-Les-Gray CEDEX - RCS GRAY B 425 650 090 - SIRET 425 650 090 00011 - n° T.V.A CEE FR 87 425 650 090
Instalación
1
- Consejos :
- Respetar una distancia mínima de 20 cm entre dos motores Hz.02.
- Respetar una distancia mínima de 30 cm entre un motor Hz.02 y un emisor Hz.
- La utilización de un aparato de radio con las mismas frecuencias (433,42MHz) puede degradar las prestaciones de nuestro equipo.(ej: casco de radio hi-fi).
- Perforación del tubo:
L1
55
20
48*
4 T
L2
(mm)
min.
* :35Nm max.
47 590
508-17
T5Hz.02
230V-50Hz 510-17 515-17 520-17
47 660
525-17 535-17 550-12
47 590
505-35
T5Hz.02
120V-60Hz 510-35 515-18 525-18
47 660
530-12 535-18 550-12
- Montaje :
1
ACIER-STEEL-STAHL-ACERO-ACCIAIO
5
2
3
Cableado
2
- Se recomienda poder cortar individualmente la alimentación de cada motor.
T5Hz.02

Emisores compatibles

3
1 2 3 4 5
1: Emisor Hz mural 3: Emisor Hz "largo alcance"
2: Emisor Hz móvil 4: Emisores Hz 1 y 5 canales
3: Emisor Hz "largo alcance" 5: Reloj Hz
- Alejar los emisores de todas la superficies metálicas que pudieran resultar nocivas para su buen funcionamiento (pérdida de alcance).
5010945B
leer atentamente este folleto
antes de cualquier utilización.
4xØB /90° C
A
D
A ØB L1 L2 A ØB
Ø
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
min.
5 603 623 47 590 5 26
5 673 693 47 660 5 26
5 603 623 47 590 5 26
5 673 693 47 660 5 26
Ø4,8 x 10
2
Ø5 x 10
3
9910014
4
9910013
1
25Nm max.
(N)
230V-50Hz
Azul
120V-60Hz
Blanco
Alcance de los emisores:
1,2,4, y 5: 20 mts a través 2 paredes de hormigón armado
3: 40 mts a través 2 paredes de hormigón armado
Emplazamiento de la tecla "PROG" en los emisores Hz:
1-2-3 4
PROG PROG
Ajuste del final de carrera
4
- Si la instalación consta de varios motores, sólo un motor debe estar alimentado durante las operaciones
del capítulo 4.1. con objeto de evitar interferencias con los demás motores durante la programación.
4.1
- Encender el motor.
- Pulsar simultáneamente en las teclas "subida" y
"descenso" de un emisor Hz.
El motor efectúa una rotación de 1/2 segundo en
un sentido y luego en el otro.
Este emisor acciona ahora el motor Hz.02 en modo
de pulsación momentánea. Pasar a la etapa 4.2.
4.2 - Configuración del sentido de rotación.
Pulsar en la tecla "subida" del emisor:
a- Si el eje gira en el sentido "subida", pasar a la etapa 4.3.
b- Si el eje gira en el sentido "descenso", invertir el sentido de rotación pulsando en la tecla "stop" durante al
menos 3 segundos. El motor confirma la modificación mediante una rotación de 1/2 segundo en un sentido y
luego en el otro. Pasar a la etapa 4.3.
A
4xØB /90°
C D L1 L2
>>
(mm) (mm) (mm)
4,2 603 623
4,2 673 693
4,2 603 623
4,2 673 693
4.3: Ajuste de los finales de carrera: memorización de los puntos de parada
El ajuste de los finales de carrera puede realizarse de dos maneras :
- Memorización inicial del punto de parada inferior y luego del punto de parada superior: efectuar la operación 4.3.a
- Memorización inicial del punto de parada superior y luego del punto de parada inferior: efectuar la operación 4.3.b
1
4.3.a
1
2
2
(PE)
1- Colocar el motor en el punto de parada inferior deseado con las teclas "descenso" y "subida".
Marrón Verde/amarillo
2- Pulsar simultáneamente en las teclas "stop" y "subida" para memorizar el punto de parada inferior. El motor
Negro Verde
se pone automáticamente en rotación en subida.
3- Cuando el motor llega al punto de parada superior deseado, pulsar en "stop".
4- Si es necesario, afinar el ajuste por medio de las teclas "subida" y "descenso".
5- Pulsar simultáneamente en las teclas "stop" y "descenso" para memorizar el punto de parada superior. El
5
PROG
motor se pone automáticamente en rotación en descenso.
6- Pulsar 2 segundos en la tecla "stop" para validar los ajustes fines de recorrido, se detiene el motor y luego
efectúa una rotación de 1/2 segundo en un sentido y después en el otro.
1 / 4
a
>> OK >> 4.3
b
>>
3s
2 3
>>>
ON
>> >> OK >> 4.3
4 5 6
2s
2 / 4