Walcom GENESI GEO Bedienungsanleitungen Seite 43

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
• Antes de utilizar el aerógrafo, ¡leer atentamente las siguientes advertencias, recomendaciones e instrucciones de uso!
• Antes de utilizar el aerógrafo, ¡leer atentamente las siguientes advertencias, recomendaciones e instrucciones de uso!
• ¡Conservar estos documentos junto con el aerógrafo!
• ¡Conservar estos documentos junto con el aerógrafo!
PELIGRO DE INCENDIO O DE EXPLOSIÓN:
PELIGRO DE INCENDIO O DE EXPLOSIÓN:
• El aerógrafo está fabricado para su uso en atmósferas explosivas clasificadas como zona 1 y 2 (Normas ATEX).
• El aerógrafo está fabricado para su uso en atmósferas explosivas clasificadas como zona 1 y 2 (Normas ATEX).
¡Evitar el uso del aerógrafo en la zona 0!
¡Evitar el uso del aerógrafo en la zona 0!
• ¡No utilizar diluyentes ni detergentes a base de hidrocarburos halogenados (Tricloroetilo, Cloruro de Metileno,
• ¡No utilizar diluyentes ni detergentes a base de hidrocarburos halogenados (Tricloroetilo, Cloruro de Metileno,
etc.) porque podrían oxidar las piezas galvanizadas y provocar reacciones químicas, incluso de tipo explosivo!
etc.) porque podrían oxidar las piezas galvanizadas y provocar reacciones químicas, incluso de tipo explosivo!
• ¡Evitar cualquier acción que pueda causar incendios como por ejemplo fumar o generar chispas!
• ¡Evitar cualquier acción que pueda causar incendios como por ejemplo fumar o generar chispas!
• ¡Comprobar que la instalación de barnizado esté dotada de conexión a tierra!
• ¡Comprobar que la instalación de barnizado esté dotada de conexión a tierra!
• ¡Para el aire comprimido, utilizar tubos antiestáticos, para evitar la acumulación de cargas electrostáticas!
• ¡Para el aire comprimido, utilizar tubos antiestáticos, para evitar la acumulación de cargas electrostáticas!
EQUIPOS Y PRECAUCIONES PARA LA SALUD:
EQUIPOS Y PRECAUCIONES PARA LA SALUD:
• Durante el uso y la limpieza del aerógrafo, llevar siempre adecuados guantes y gafas de protección, ¡así como
• Durante el uso y la limpieza del aerógrafo, llevar siempre adecuados guantes y gafas de protección, ¡así como
máscaras de respiración con filtros para el uso específico!
máscaras de respiración con filtros para el uso específico!
• Durante el uso y la limpieza del aerógrafo, ¡llevar ropas de trabajo adecuadas y antiestáticas para la protección del
• Durante el uso y la limpieza del aerógrafo, ¡llevar ropas de trabajo adecuadas y antiestáticas para la protección del
cuerpo de modo que se eviten contactos con vapores tóxicos, solvente o con los productos que se utilizan!
cuerpo de modo que se eviten contactos con vapores tóxicos, solvente o con los productos que se utilizan!
• Llevar una adecuada protección para los oídos durante el uso del aerógrafo, ¡ya que podría superarse el nivel de
• Llevar una adecuada protección para los oídos durante el uso del aerógrafo, ¡ya que podría superarse el nivel de
presión acústica de 85 dB(A)!
presión acústica de 85 dB(A)!
• ¡Utilizar el aerógrafo en ambientes bien ventilados!
• ¡Utilizar el aerógrafo en ambientes bien ventilados!
• El uso de algunos productos para barnizar que contienen solventes orgánicos, puede provocar intoxicaciones a
• El uso de algunos productos para barnizar que contienen solventes orgánicos, puede provocar intoxicaciones a
causa de los vapores tóxicos que emanan. Se recomienda en todos los casos ¡leer atentamente las fichas técnicas
causa de los vapores tóxicos que emanan. Se recomienda en todos los casos ¡leer atentamente las fichas técnicas
que acompañan los productos que se van a emplear!
que acompañan los productos que se van a emplear!
• El uso de compresores o de otros generadores de presiones pulsatorias puede provocar vibraciones en
• El uso de compresores o de otros generadores de presiones pulsatorias puede provocar vibraciones en
condiciones de causar lesiones por esfuerzos repetidos, ¡en especial cuando el tubo que conecta el compresor
condiciones de causar lesiones por esfuerzos repetidos, ¡en especial cuando el tubo que conecta el compresor
con el aerógrafo no es suficientemente largo y flexible!
con el aerógrafo no es suficientemente largo y flexible!
RIESGOS DEBIDOS AL USO IMPROPIO:
RIESGOS DEBIDOS AL USO IMPROPIO:
• ¡No dirigir el chorro contra persona o animales!
• ¡No dirigir el chorro contra persona o animales!
• ¡No superar las presiones máximas de funcionamiento declaradas!
• ¡No superar las presiones máximas de funcionamiento declaradas!
• ¡No utilizar componentes o piezas de recambio que no sean originales Walcom
• ¡No utilizar componentes o piezas de recambio que no sean originales Walcom
• Después de cada limpieza, de cada operación de mantenimiento o de reparación y, en todos los casos antes de
• Después de cada limpieza, de cada operación de mantenimiento o de reparación y, en todos los casos antes de
cada puesta en funcionamiento del aerógrafo, ¡asegurarse de que los tornillos y las tuercas estén bien
cada puesta en funcionamiento del aerógrafo, ¡asegurarse de que los tornillos y las tuercas estén bien
apretados en sus alojamientos!
apretados en sus alojamientos!
RIESGOS RELACIONADOS CON LA LIMPIEZA DEL AERÓGRAFO:
RIESGOS RELACIONADOS CON LA LIMPIEZA DEL AERÓGRAFO:
• Antes de las operaciones de desmontaje y de limpieza ¡controlar si se ha desconectado el aerógrafo de la instalación
• Antes de las operaciones de desmontaje y de limpieza ¡controlar si se ha desconectado el aerógrafo de la instalación
de alimentación!
de alimentación!
• ¡Para la limpieza no se deben utilizar nunca sustancias ácidas ni alcalinas (bases, decapantes, etc.)!
• ¡Para la limpieza no se deben utilizar nunca sustancias ácidas ni alcalinas (bases, decapantes, etc.)!
• ¡Sumergir el aerógrafo en el detergente durante un periodo máximo de media hora!
• ¡Sumergir el aerógrafo en el detergente durante un periodo máximo de media hora!
• Después de la limpieza, ¡soplar con aire comprimido la pistola, la boquilla, el sombrerete y el depósito!
• Después de la limpieza, ¡soplar con aire comprimido la pistola, la boquilla, el sombrerete y el depósito!
• ¡No utilizar objetos metálicos o cualquier pieza que pueda averiar los orificios del inyector y del sombrerete!
• ¡No utilizar objetos metálicos o cualquier pieza que pueda averiar los orificios del inyector y del sombrerete!
ADVERTENCIAS PARA UNA CORRECTA LIMPIEZA:
ADVERTENCIAS PARA UNA CORRECTA LIMPIEZA:
• ¡Desconectar el aerógrafo de la instalación antes de efectuar cualquier operación de desmontaje!
• ¡Desconectar el aerógrafo de la instalación antes de efectuar cualquier operación de desmontaje!
• Quitar el barniz residual y vaciarlo en otro contenedor.
• Quitar el barniz residual y vaciarlo en otro contenedor.
• Desmontar el aerógrafo teniendo cuidado en extraer la aguja antes de desmontar el inyector para evitar averiar el
• Desmontar el aerógrafo teniendo cuidado en extraer la aguja antes de desmontar el inyector para evitar averiar el
asiento del cierre del inyector.
asiento del cierre del inyector.
• Limpiar todo el paso del barniz y el inyector. Efectuar la limpieza de los demás componentes utilizando cepillos
• Limpiar todo el paso del barniz y el inyector. Efectuar la limpieza de los demás componentes utilizando cepillos
empapados con solvente (se recomienda el juego de limpieza Ref. 90109/W).
empapados con solvente (se recomienda el juego de limpieza Ref. 90109/W).
• Montar el aerógrafo, rociar una pequeña cantidad de solvente para eliminar todos los residuos por todo el recorrido
• Montar el aerógrafo, rociar una pequeña cantidad de solvente para eliminar todos los residuos por todo el recorrido
que hace el barniz.
que hace el barniz.
• Una limpieza incompleta podría causar anomalías en el funcionamiento y una degradación de la forma del abanico.
• Una limpieza incompleta podría causar anomalías en el funcionamiento y una degradación de la forma del abanico.
!
®
®
43
43
!
ESPAÑOL
ESPAÑOL