Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
AVVERTENZE PER LA SICUREZZA
AVVERTENZE PER LA SICUREZZA
• Prima di utilizzare l'aerografo leggere attentamente le seguenti avvertenze, raccomandazioni e istruzioni per l'uso!
• Prima di utilizzare l'aerografo leggere attentamente le seguenti avvertenze, raccomandazioni e istruzioni per l'uso!
• Conservare i presenti documenti assieme all'aerografo!
• Conservare i presenti documenti assieme all'aerografo!
PERICOLO DI INCENDIO O DI ESPLOSIONE:
PERICOLO DI INCENDIO O DI ESPLOSIONE:
• L'aerografo è costruito per essere utilizzato in atmosfere esplosive classificate come zona 1 e 2 (Dir. ATEX).
• L'aerografo è costruito per essere utilizzato in atmosfere esplosive classificate come zona 1 e 2 (Dir. ATEX).
Evitare di utilizzare l'aerografo nella zona 0!
Evitare di utilizzare l'aerografo nella zona 0!
• Non utilizzare solventi e/o detergenti a base di idrocarburi alogenati (Tricloruro di Etile, Cloruro di Metilene, etc.)
• Non utilizzare solventi e/o detergenti a base di idrocarburi alogenati (Tricloruro di Etile, Cloruro di Metilene, etc.)
perché potrebbero ossidare i pezzi galvanizzati causando reazioni chimiche anche di tipo esplosivo!
perché potrebbero ossidare i pezzi galvanizzati causando reazioni chimiche anche di tipo esplosivo!
• Evitare ogni azione che può provocare incendi come fumare o generare scintille!
• Evitare ogni azione che può provocare incendi come fumare o generare scintille!
• Assicurarsi che l'impianto di verniciatura sia dotato di collegamento elettrico a terra!
• Assicurarsi che l'impianto di verniciatura sia dotato di collegamento elettrico a terra!
• Utilizzare tubi per l'aria compressa antistatici per evitare accumulo di cariche elettrostatiche!
• Utilizzare tubi per l'aria compressa antistatici per evitare accumulo di cariche elettrostatiche!
EQUIPAGGIAMENTI E PRECAUZIONI PER LA SALUTE:
EQUIPAGGIAMENTI E PRECAUZIONI PER LA SALUTE:
• Durante l'utilizzo e la pulizia dell'aerografo indossare sempre guanti ed occhiali di protezione adeguati, nonché
• Durante l'utilizzo e la pulizia dell'aerografo indossare sempre guanti ed occhiali di protezione adeguati, nonché
maschere con filtri per respirazione per uso specifico!
maschere con filtri per respirazione per uso specifico!
• Durante l'utilizzo e la pulizia dell'aerografo indossare indumenti da lavoro adeguati e antistatici per la protezione del
• Durante l'utilizzo e la pulizia dell'aerografo indossare indumenti da lavoro adeguati e antistatici per la protezione del
corpo in modo da prevenire contatti con vapori tossici, solventi o con i prodotti utilizzati!
corpo in modo da prevenire contatti con vapori tossici, solventi o con i prodotti utilizzati!
• Indossare un'adeguata protezione per l'udito durante l'utilizzo dell'aerografo poiché potrebbe essere superato il
• Indossare un'adeguata protezione per l'udito durante l'utilizzo dell'aerografo poiché potrebbe essere superato il
livello di pressione acustica di 85 dB(A)!
livello di pressione acustica di 85 dB(A)!
• Utilizzare l'aerografo in ambienti ben ventilati!
• Utilizzare l'aerografo in ambienti ben ventilati!
• L'utilizzo di alcuni prodotti vernicianti contenenti solventi organici può provocare intossicazione a causa dei vapori.
• L'utilizzo di alcuni prodotti vernicianti contenenti solventi organici può provocare intossicazione a causa dei vapori.
tossici emessi. Si raccomanda di leggere sempre le schede tecniche dei prodotti da impiegare!
tossici emessi. Si raccomanda di leggere sempre le schede tecniche dei prodotti da impiegare!
• L'utilizzo di compressori o altri generatori di pressione pulsanti può produrre vibrazioni che possono comportare
• L'utilizzo di compressori o altri generatori di pressione pulsanti può produrre vibrazioni che possono comportare
lesioni da sollecitazione ripetuta specie quando il tubo che collega il compressore all'aerografo non è
lesioni da sollecitazione ripetuta specie quando il tubo che collega il compressore all'aerografo non è
sufficientemente lungo e flessibile!
sufficientemente lungo e flessibile!
RISCHI DI USO IMPROPRIO:
RISCHI DI USO IMPROPRIO:
• Non direzionare il getto contro persone o animali!
• Non direzionare il getto contro persone o animali!
• Non superare le pressioni massime di esercizio dichiarate!
• Non superare le pressioni massime di esercizio dichiarate!
• Non utilizzare componenti o parti di ricambio che non siano originali Walcom
• Non utilizzare componenti o parti di ricambio che non siano originali Walcom
• Dopo ogni pulitura, dopo ogni manutenzione e/o riparazione e, comunque, prima di ogni messa in funzione
• Dopo ogni pulitura, dopo ogni manutenzione e/o riparazione e, comunque, prima di ogni messa in funzione
dell'aerografo, assicurarsi che le viti e i dadi siano ben stretti nella propria sede!
dell'aerografo, assicurarsi che le viti e i dadi siano ben stretti nella propria sede!
RISCHI LEGATI ALLA PULIZIA DELL'AEROGRAFO:
RISCHI LEGATI ALLA PULIZIA DELL'AEROGRAFO:
• Prima delle operazioni di smontaggio e pulizia assicurarsi di aver scollegato l'aerografo dall'impianto di alimentazione!
• Prima delle operazioni di smontaggio e pulizia assicurarsi di aver scollegato l'aerografo dall'impianto di alimentazione!
• Per la pulitura non devono mai essere utilizzate sostanze acide o alcaline (basi, sverniciatori, etc.)!
• Per la pulitura non devono mai essere utilizzate sostanze acide o alcaline (basi, sverniciatori, etc.)!
• Immergere l'aerografo nel detergente per un tempo massimo di mezz'ora!
• Immergere l'aerografo nel detergente per un tempo massimo di mezz'ora!
• Dopo la pulizia soffiare con aria compressa la pistola, l'ugello, il cappello e il serbatoio!
• Dopo la pulizia soffiare con aria compressa la pistola, l'ugello, il cappello e il serbatoio!
• Non utilizzare oggetti metallici o comunque particolari che possano danneggiare i fori dell'ugello e del cappello!
• Non utilizzare oggetti metallici o comunque particolari che possano danneggiare i fori dell'ugello e del cappello!
AVVERTENZE PER UNA CORRETTA PULIZIA:
AVVERTENZE PER UNA CORRETTA PULIZIA:
• Scollegare l'aerografo dall'impianto prima di effettuare qualsiasi operazione di smontaggio!
• Scollegare l'aerografo dall'impianto prima di effettuare qualsiasi operazione di smontaggio!
• Rimuovere la vernice residua e versarla in un altro contenitore.
• Rimuovere la vernice residua e versarla in un altro contenitore.
• Smontare l'aerografo facendo attenzione ad estrarre l'ago prima di smontare l'ugello, per evitare di danneggiare la
• Smontare l'aerografo facendo attenzione ad estrarre l'ago prima di smontare l'ugello, per evitare di danneggiare la
sede di chiusura dell'ugello.
sede di chiusura dell'ugello.
• Pulire tutti i passaggi di vernice e l'ugello. Effettuare la pulizia degli altri componenti utilizzando spazzolini
• Pulire tutti i passaggi di vernice e l'ugello. Effettuare la pulizia degli altri componenti utilizzando spazzolini
imbevuti di solvente (si consiglia il kit di pulizia Ref. 90109/W).
imbevuti di solvente (si consiglia il kit di pulizia Ref. 90109/W).
• Rimontare l'aerografo e spruzzare una piccola quantità di solvente per eliminare tutti i residui nel passaggio vernice.
• Rimontare l'aerografo e spruzzare una piccola quantità di solvente per eliminare tutti i residui nel passaggio vernice.
• Una pulizia incompleta potrebbe causare anomalie nel funzionamento e un degrado della forma del ventaglio.
• Una pulizia incompleta potrebbe causare anomalie nel funzionamento e un degrado della forma del ventaglio.
!
®
!
®
3
3
ITALIANO
ITALIANO
Werbung
