Die Registrierung ist ganz einfach. Du musst lediglich ein paar kurze Fragen beantworten. Aktiviere deine eindeutige WEBER-ID in weniger als zwei Minuten und erhalte erstklassiges Grillwissen und Anleitung von WEBER – ein Leben lang. So werden dir nie die Ideen ausgehen. 54664...
Wichtige Installation und Montage Lagerung und/oder Nichtgebrauch GEFAHR: Dieser Grill ist nicht für den Einbau in oder WARNUNG: Nach Gebrauch das Schließventil der Sicherheitsinformation auf Wohnwagen oder Booten geeignet. Gasflasche schließen. WARNUNG: Verwende diesen Grill nur dann, wenn WARNUNG: Flüssigpropangas-Flaschen müssen Die Hinweise GEFAHR, WARNUNG und sich sämtliche Teile an ihrem Platz befinden und der draußen und außer Reichweite von Kindern...
GENESIS II Du erreichst uns online, auf deinem Smartphone und auf vielen anderen Wegen. Das Grillsystem GS4 Vielen Dank, dass du dich für WEBER entschieden hast. Wir freuen uns, dass du da bist. Tipps und Hinweise Die Hitze – direkt oder indirekt Dos and Don’ts des Grillens...
• Fotos des mutmaßlichen Defekts • Seriennummer des Produkts (10 Jahre freiwillige Garantie in der Region EMEA) Haftungsausschluss Wir bei WEBER sind auf zwei Dinge stolz: auf unsere langlebigen Grills und auf den AUSSER DER/DEN IN DIESER GARANTIEERKLÄRUNG dazugehörigen hervorragenden Kundenservice. GENANNTEN FREIWILLIGEN GARANTIE UND HAFTUNGSAUSSCHLÜSSEN WERDEN HIERMIT...
MERKMALE UND GRILLSYSTEM GS4 Das Hochleistungsgrillsystem GS4 FUNKTIONEN setzt in der Welt des Grillens mit Gas neue Maßstäbe und befördert WEBER in eine Klasse für sich. Diesem leistungsstarken Grillsystem liegen mehr als 65 Jahre Grillerfahrung, kulinarische Kompetenz und, was am wichtigsten ist, die Wünsche und Bedürfnisse der Menschen...
Die Hitze – direkt oder indirekt HOCH MITTEL DIREKTE HITZE INDIREKTE HITZE EINSTELLUNGEN EINSTELLUNGEN Nutze direkte Hitze für kleines, zartes Grillgut, das in weniger Verwende indirekte Hitze für große Fleischstücke, deren Garzeit als 20 Minuten gar wird. Dazu gehören Burger, Steaks, Koteletts, 20 Minuten oder mehr beträgt, oder für Grillgut, das so fein Schaschlik, Hühnerfilets, Meeresfrüchte, Fischfilets und ist, dass es über direkter Hitze austrocknen oder verbrennen...
Dos and Don‘ts Größtmögliche des Grillens Grillfläche Den Grill vorheizen – jedes Mal Nicht immer hineinsehen Verwenden des TUCK-AWAY Warmhalterosts (Warming Rack) Ist der Grillrost nicht heiß genug, bleibt das Grillgut Der Deckel ist nicht nur dazu da, den Regen daran kleben.
Nennausgangsdruck von 37 Millibar ausgestattet ist. • Die Schlauchlänge darf maximal 1,5 Meter betragen. • Der Schlauch darf nicht geknickt werden. • Bei den Ersatz-Reglern und -Schlaucheinheiten muss es sich um Originalteile von Weber-Stephen Products LLC handeln. WICHTIG: Wir empfehlen, den Gasschlauch deines Gasgrills alle fünf Jahre auszutauschen.
Anschließen der Flüssigpropangas-Flasche & Leckageprüfung Den Regler an die Gasflasche anschließen 1) Stelle sicher, dass sich alle Bedienknöpfe der Brenner in der AUS-Position befinden. Drücke die Knöpfe dafür nach innen und drehe sie im Uhrzeigersinn. 2) Ermittle den Reglertyp und schließe den Regler an die Flüssigpropangas-Flasche an.
Was ist eine Leckageprüfung? Sobald die Flüssigpropangas-Flasche angeschlossen ist, muss eine Leckageprüfung durchgeführt werden. Mit einer Leckageprüfung kannst du zuverlässig feststellen, ob nach dem Anschließen der Gasflasche Gas austritt. Folgende Verbindungen sollten jedes Mal überprüft werden, wenn eine Gasflasche aufgefüllt und wieder montiert wird: •...
3) Falls sich Blasen bilden, liegt ein Leck vor. a) Sollte an der Verbindung zwischen Regler und Gasflasche oder zwischen Reglerschlauch und Regler ein Leck vorliegen (I), unterbrich die Gaszufuhr. DEN GRILL NICHT IN BETRIEB NEHMEN. Wende dich bitte an einen Vertreter des Kundendienstes in deiner Nähe.
WARNUNG: Überprüfe deine Grillbürsten regelmäßig auf lose Borsten und übermäßigen Verschleiß. Ersetze die Grillbürste, wenn du auf dem Grillrost oder in der Bürste lose Borsten findest. WEBER empfiehlt, zu Beginn jeder Grillsaison eine neue Grillbürste mit GRILLHANDSCHUHE Edelstahlborsten anzuschaffen. WARNUNG: Wenn du Beschädigungen am Schlauch feststellst, darf der Grill nicht Ziehe sie im Zweifelsfall immer an.
Den Grill anzünden Den Grill mithilfe des elektronischen Zündsystems anzünden Jeder Brenner verfügt über einen eigenen Bedienknopf. Und jeder Brenner zündet eigenständig. Zünde die Brenner von links nach rechts. Beim Vorheizen sollten alle Brenner entzündet werden. Während des Grillens ist dies jedoch nicht erforderlich. 1) Öffne den Grilldeckel (A).
2) Reinige die Spinnen-/Insektengitter aller Brenner Edelstahl-Oberflächen zerkratzen. Wende dich an deinen Händler vor mit einem weichen Borstenpinsel (F). VORSICHT: Folgende Reinigungsmittel sind Ort oder besuche www.weber.com, NICHT zum Reinigen des Grills geeignet: um Ersatzteile zu erhalten. scheuernde Edelstahlpolituren oder -lacke, säurehaltige Reinigungsmittel, Testbenzine oder Xylene, Ofenreiniger, scheuernde Reinigungsmittel (Küchenreiniger) oder...
Seite 35
Fettauffangsystems findest du im Abschnitt „Regelmäßige Pflege und Wartung“. Reinigen der Außenseite des Grills Die Außenseite des Grills besteht ggf. aus Edelstahl, Porzellanemaille und Kunststoff. WEBER empfiehlt je nach Art der Oberfläche die folgenden Methoden. Reinigen der Edelstahl-Oberflächen Verwende zum Reinigen der Edelstahl-Oberflächen einen ungiftigen, nichtscheuernden Edelstahlreiniger oder eine Politur für Outdoor-Produkte und Grills.
DER GRILL ZÜNDET NICHT FEHLER • Der Brenner zündet nicht, obwohl die Anleitung zur elektronischen Zündung im Abschnitt „Bedienung“ dieses Benutzerhandbuchs befolgt wurde. URSACHE LÖSUNG Es besteht ein Problem mit der Gaszufuhr. Wenn der Grill nicht zündet, prüfe als erstes, ob Gas durch die Brenner strömt. Befolge dazu die nachfolgende Anleitung für das „Mittels eines Streichholzes überprüfen, ob Gas zu den Brennern strömt“.
Vertreter des Kundendienstes in WARNUNG: Versuche nicht, gasführende oder gasverbrennende Teile, Zündkomponenten oder strukturelle Komponenten zu reparieren, ohne dich vorab beim Kundendienst von Weber-Stephen deiner Nähe. Die entsprechenden Products LLC über Reparaturarbeiten informiert zu haben.
Seite 38
Braten, größere Fleischstücke, dicke Koteletts und Steaks sollten nach dem Grillen zunächst 5 bis 10 Minuten ruhen, bevor sie tranchiert werden. In diesem Zeitraum steigt die Kerntemperatur des Fleischs um 5 bis 10 °C. weber.com DENK DRAN, DICH ZU REGISTRIEREN...
Seite 39
GENESIS II E-315 GBS GENESIS II E-415 GBS...
Seite 62
m Monteer de gril op een vlak, horizontaal en zacht oppervlak. m Verwijder de beschermende folie van de roestvrij stalen onderdelen voordat u ze installeert. m Geen elektrisch gereedschap gebruiken bij montage. m 2 mensen nodig voor montage. m Er kunnen uiterlijke verschillen bestaan tussen illustratie en het aangeschafte model.
Seite 66
• Download de gratis BILT-app voor stapsgewijze 3D-instructies. • Lade die kostenlose BILT-App herunter, um dir eine Schritt-für-Schritt-Anleitung in 3-D anzeigen zu lassen. • Téléchargez l’appli gratuite BILT qui vous expliquera le montage étape par étape en 3D. • Scaricare l’app BILT gratuita per istruzioni 3D passo passo.
Seite 71
Bewaar de onderdelen. m Übrige Teile aufbewahren. m Conservez la quincaillerie restante. m Conservare la minuteria. WWW.WEBER.COM...
Seite 72
m IMPORTANT! m BELANGRIJK! m WICHTIG! m IMPORTANTE! m De draden en module moeten naar de m Gasleiding moet aan BINNENKANT van de BUITENKANT van het barbecueframe het grillframe lopen. worden geleid. m Die Gasleitung muss m Die Kabel und Module auf der AUSSENSEITE müssen auf der des Grillrahmens...
Seite 76
Sluit de draden aan. Kabel befestigen. Brancher les câbles. Collegare i cavi. 2- -...
Seite 77
Draai de schroeven nu nog niet vast. m Schrauben zu diesem Zeitpunkt nicht festziehen. m Ne pas encore serrer les vis. m Non serrare le viti in questo momento. WWW.WEBER.COM...
Seite 82
4- - m Ga in de gebruikershandleiding naar het onderdeel Probleemoplossing voor instructies voor het aansteken met lucifers. m Eine Anleitung zum manuellen Anzünden mit Streichhölzern findest du im Abschnitt „Fehlerbehebung“ in deinem Benutzerhandbuch. m Consultez la section Dépannage de votre Mode d’emploi pour obtenir les instructions d’allumage à...
Seite 84
m Gebruik handschoenen of gereedschap om het BOVENKANT warmhoudrek omhoog of OBEN omlaag te klappen wanneer de HAUT barbecue heet of in gebruik is. m Trage Handschuhe, wenn du den Warmhalterost nach oben oder unten bewegen willst, während der Grill heiß oder in Betrieb ist.
Seite 85
Deckel beim Zusammenbauen oder m AVVERTENZA: tenere sempre Bewegen des Grills stets chiuso il coperchio quando si geschlossen. assembla o si sposta il barbecue. m AVERTISSEMENT : gardez toujours le couvercle fermé lorsque vous assemblez ou déplacez votre barbecue. WWW.WEBER.COM...