Kärcher HDS 8/20 De Bedienungsanleitung Seite 126

 Убедитесь, что все винты всех
соединительных шлангов правильно
затянуты.
 Рычаг спускового пистолета не должен быть
заблокирован во время операции.
Запуск двигателя
Запустите двигатель в соответствии с инструкцией
по эксплуатации, предоставленной
производителем.
Открытие/закрытие спускового пистолета
1. Активируйте предохранительный рычаг и
спусковой крючок.
Спусковой пистолет открывается.
2. Отпустите предохранительный рычаг и
спусковой крючок.
Спусковой пистолет закрывается.
Замена форсунок
ОПАСНОСТЬ
Риск поражения электрическим током!
Выключите прибор перед заменой форсунки и
активируйте спусковой пистолет, чтобы
сбросить все давление в приборе.
Включение прибора
1. Откройте водозаборник.
2. Установите переключатель регулировки
температуры в режим работы с холодной водой.
3. Запустите двигатель.
4. Нажмите на рычаг спускового пистолета.
Установка температуры
Установите переключатель регулировки
температуры на требуемую рабочую температуру:
 < 35°C: Очистка холодной водой
 35–80 °C: Очистка горячей водой
Работа с горячей водой
ОПАСНОСТЬ
Опасность ошпаривания!
1. Установите переключатель регулировки
температуры на требуемую рабочую
температуру (макс. 80 °C).
Горелка включена.
Мы рекомендуем следующие температуры очистки:
 Легкие загрязнения
35–50 °C
 Протеинсодержащие загрязнения, например, в
пищевой промышленности
Макс. 60°C
 Чистка автомобилей, машинная чистка
60–80 °C
Режим работы с моющим средством
ОСТОРОЖНО ● Хранить моющие средства в
недоступном для детей месте. ● При
использовании моющих средств необходимо
принимать во внимание паспорта безопасности
производителей средств, в особенности указания
по использованию средств индивидуальной
защиты. ● Использовать только поставленные
или рекомендованные производителем моющие
средства. Использование других моющих средств
или химикатов может негативно повлиять на
безопасность устройства. ● Рекомендованные
чистящие средства не следует использовать
неразбавленными. Продукты безопасны в
126
использовании, т.к. не содержат кислот, щелочей
и вредных для окружающей среды материалов. В
случае контакта чистящего средства с глазами
немедленно тщательно промыть их водой и сразу
обратиться к врачу (последнее требование
действует и при проглатывании чистящих
средств).
Флакон с трубкой для пены (опция)
Если для очистки требуется моющее средство,
пожалуйста, оснастите спусковой пистолет
оригинальным флаконом с трубкой для пены и с
емкостью для моющего средства.
Артикул:
 4.112-054.0 (базовый)
 2.112-018.0 (усовершенствованный)
1. Залейте раствор моющего средства в емкость
для моющего средства флакона с трубкой для
пены (следуйте инструкциям по дозировке
моющего средства на упаковке).
Рисунок G
2. Подсоедините емкость для моющего средства к
флакону с трубкой для пены.
Рисунок H
3. Подсоедините флакон с трубкой для пены к
спусковому пистолету и поверните флакон на
90°, чтобы зафиксировать.
Рисунок H
Прерывание работы прибора
1. Закройте спусковой пистолет.
2. Зафиксируйте спусковой пистолет
предохранительной пряжкой.
Примечание
Когда спусковой пистолет закрыт, двигатель
продолжает работать без нагрузки. Вода, таким
образом, циркулирует внутри насоса и
нагревается. Когда головка цилиндра на насосе
достигнет максимально допустимой
температуры (80 °C), предохранительный
термостат на головке цилиндра выключит
двигатель. Устройство можно перезапустить
после охлаждения до температуры ниже 50 °C.
3. Охлаждение может быть ускорено при
использовании воды под давлением из
водопроводных труб: Потяните рычаг спускового
пистолета на 2–3 минуты, чтобы циркулирующая
вода остыла на головке блока цилиндров.
После каждой операции
ОПАСНОСТЬ
Опасность ожогов горячей водой. После чистки
горячей водой отпустите рычаг пистолета и
промойте прибор холодной водой не менее 2
минут.
Выключение прибора
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Никогда не останавливайте двигатель при полной
нагрузке, когда спусковой пистолет открыт.
Примечание
После работы с использованием соленой воды
(например, морскую воду), откройте спусковой
пистолет и промойте прибор в течение не менее
2–3 минут водопроводной водой.
1. Выключите регулятор температуры и подождите,
пока вода на выходе не достигнет нормальной
температуры.
Русский