Haskel 10 P Series Technische- Und Leistungsdaten Seite 11

Pompes Série 10HP, Série 14" • MLP-14/46F
NOTE: Voir les courbes à la page 12 et/ou l'étiquette sur la pompe pour des rapports de pression de
sécurité maximum.
Amorçage
La pompe s'amorcera automatiquement si elle cycle doucement avec l'orifice de sortie ouvert à
l'atmosphère ou vers le réservoir. Lors du démarrage initial, ou si la conduite de succion a été drainée la
pompe doit être cyclée sous aucune charge pour enlever tout l'air de la conduite de succion.
Le numéro du modèle de la pompe indique la taux nominal entre la zone du piston et le plongeur de
liquide. Voir la page 3 "Principes de fonctionnement" dans le catalogue MLP-46'.
La pression de sortie du liquide au blocage peut être contrôlée assez précisément en régulant la pression
du mécanisme d'entraînement d'air. La pompe cyclera rapidement au départ plus elle s'approche de la
pression de sortie un peu au dessus des temps du taux de la pression du mécanisme d'entraînement
d'air, elle diminuera progressivement et pour finir se bloquera. Cependant, si une pression de charge est
également fournie à l'entrée du liquide, la pression de charge d'entrée sera directement ajoutée à la
pression de blocage de sortie.
Performance
Sélection du Rapport de la Pompe
Les deux jeux de courbes ci dessous montrent la performance actuelle de la pompe de rapports 14"-125
et 14"-315.
Les schémas de performance de la pompe sont basés sur des tests en utilisant une huile hydraulique
légère pour tous les modèles.
NOTE: La performance peut être réduite à cause d'huiles ou de liquides plus lourds, ou celles qui sont
sujettes à une aération ou une haute volatilité. La performance est basée sur des pressions du
mécanisme à entraînement d'air à l'entrée du mécanisme à entraînement de la pompe. L'apport
hydraulique et le tuyau de sortie doivent être assez larges pour empêcher la cavitation et pour
transmettre le débit sans aucun chute de pression trop importante. Les courbes correspondent à la
pression du mécanisme à entraînement d'air maximum évaluée.
Pour une pompe avec un rapport de -315, la pression du mécanisme à entraînement d'air de 125 psi peut
dépasser la limite de pression de fonction de sécurité de 36.000 psi. Un auxiliaire automatique de
commande et une soupape de décharge Haskel sont recommandés à la sortie de la conduite de la
pompe pour empêcher la surpression (voir les pages 17 et 18 du catalogue MLP46 pour des détails).
Le mécanisme à entraînement d'air peut être étranglé, si nécessaire, pour réduire et vitesse et la
consommation du mécanisme à entraînement d'air et le débit hydraulique.
Pour des débits d'air très bas, il peut être nécessaire d'incorporer la modification 'basse pression d'air'
pour empêcher le fonctionnement irrégulier. (Voir le page 11 de catalogue MLP46 - Modifications
standard pour les séries 1 hp-10 hp).
11