Inhaltsverzeichnis - Crivit IAN 302629 Aufbauanleitung

Package contents/parts list (Fig. A) ................ 10
Technical data ................................................... 10
Intended use ...................................................... 10
Safety information ..................................... 10 - 11
Risk of injury! .............................................. 10
Preventing damage to the item! ......... 10 - 11
Mounting the quick-assembly goal ................. 11
Assembling the frame stand ...................... 11
Mounting the goal net ............................... 11
Mounting the rebound net ............................... 11
Assembling the rebound frame ................. 11
Mounting the rebound net ......................... 11
Securing the goal ............................................. 11
Maintenance ..................................................... 12
Using the QR code ........................................... 12
Storage information .......................................... 12
Storage and cleaning ...................................... 12
Disposal ............................................................. 12
Notes on the guarantee and
service handling ............................................... 12
Obseg dobave/opis delov (slika A) ............... 18
Tehnični podatki ................................................ 18
Predvidena uporaba ........................................ 18
Varnostni napotki ...................................... 18 - 19
Nevarnost poškodb! .................................. 18
Preprečevanje materialne škode! ..... 18 - 19
Montaža hitro sestavljivega gola ................... 19
Sestavljanje nosilnega okvirja ................... 19
Montaža mreže gola ................................. 19
Montaža odbojne mreže ................................. 19
Sestavljanje odbojnega okvirja ................ 19
Montaža odbojne mreže .......................... 19
Varovanje gola ................................................. 19
Vzdrževanje ...................................................... 20
Uporaba kode QR ........................................... 20
Napotek za shranjevanje ................................ 20
Skladiščenje, čiščenje ....................................... 20
Napotki za odlaganje v smeti .......................... 20
Napotki za garancijo in izvajanje
servisne storitve ......................................... 20 - 21
8
Contents/Tartalomjegyzék/Kazalo/Obsah
Csomag tartalma/
A termék részei (A ábra) .................................. 14
Műszaki adatok ................................................ 14
Rendeltetésszerű használat ............................. 14
Biztonsági utasítások ................................ 14 - 15
Sérülésveszély! ........................................... 14
Kerülje a kárkeletkezést! .................... 14 - 15
A gyorsan felállítható kapu összeszerelése ... 15
Az állványkeret felállítása ......................... 15
A kapuháló összeszerelése ....................... 15
A lövőfal összeszerelése .................................. 15
A lövőfal-keret felállítása ........................... 15
A lövőfal összeszerelése ........................... 15
A kapu biztosítása ............................................ 16
Karbantartás ..................................................... 16
QR-kód használata ........................................... 16
Megőrzésre vonatkozó utasítások .................. 16
Tárolás, tisztítás ................................................. 16
Tudnivalók a hulladékkezelésről ...................... 16
A garanciával és a szerviz
lebonyolításával kapcsolatos útmutató ... 16 - 17
Obsah balení/seznam dílů (obr. A) ............... 22
Technické údaje ................................................ 22
Použití dle určení ............................................... 22
Bezpečnostní pokyny ............................... 22 - 23
Nebezpečí poranění! ................................ 22
Vyhýbání se věcným škodám! ........... 22 - 23
Montáž rychle sestavitelné brány ................... 23
Sestavení rámu k postavení ....................... 23
Montáž sítě brány ...................................... 23
Montáž odrazové sítě ...................................... 23
Sestavení odrazového rámu ...................... 23
Montáž odrazové sítě ................................ 23
Pojistka brány ............................................ 23 - 24
Údržba .............................................................. 24
Použití QR kódu ................................................ 24
Pokyny k uschování .......................................... 24
Uskladnění, čištění ............................................ 24
Pokyny k likvidaci............................................... 24
Pokyny k záruce a průběhu služby ................. 24