Eliwell SMC53-MYRM Bedienungsanleitung Seite 5

Controlador de ventiloconvector (controlador de FCU)
SMC53-MYRM (SMC5UL020401)
Leer antes de instalar
Aviso importante:
• Los equipos eléctricos deberán ser instalados, operados, reparados y mantenidos sólo por
personal calificado.
• Se deben respetar todas las normativas de seguridad estatales, regionales y locales vigentes
al instalar y usar este producto.
Características de entrada
• Fuente de alimentación (no aislada):
- Fuente de alimentación limitada de 12–24 V~ 50 / 60 Hz, 24 V-, +/- 10%, listada como
Clase 2, LPS o SELV <15 W
• Entradas analógicas: (2) entradas de termistor
-Tipo: NTC (103 AT)
-Valor: 10 K a 77 °F (25 °C)
-Rango: -50 °C a 100 °C (-58 °F a 212 °F)
-Resolución: 0,1 °C (0,18 °F )
-Exactitud: 1% de plena escala
Características de salida
• Salidas de relé: (5) Relés SPST, Normalmente Abiertos, especificados para:
-Resistivo máx. 2 A a 24 V~ / 100 V~ / 120 V~ / 220-240 V~
-Carga de motor 2 FLA / 12 LRA a 100 V~ / 120 V~ / 220-240 V~
ADVERTENCIA: Peligro de incendio. Puede causar lesiones graves o la muerte.
No conectar la fuente de alimentación a la tensión de línea. No conectar las salidas del
relé a la tensión de línea ni a ninguna otra tensión no especificada en este documento.
Notas importantes
• Finalidad del control: Control de operación
• Construcción del control: Montado independientemente para montaje en panel
• Tipo de acción: Tipo 1.C
• No desarmar, reparar o modificar este equipo
• Carcasa: carcasa de resina plástica PC+ABS UL94 V-0
• Clasificación IP20
• Temperatura ambiente de operación: −20 °C a 50 °C (−4 °F a 122 °F)
• Temperatura de almacenamiento: −40 °C a 85 °C (−40 °F a 185 °F)
• Humedad operativa y de almacenamiento: 0 – 90% de humedad relativa, sin condensación
• Grado de polución 2
• Grupo del material de aislamiento: material clase IIIa
• Categoría de sobretensión: dispositivo de clase II
• Tensión de pulso especificado: 2 500 V
• Resistencia al fuego: clase D
• Software: dispositivo de clase A
• Consumo máximo de energía: 4 W/6 VA o 5 unidades de consumo de potencia (PDU) en el QS
Link. Para obtener información detallada, consultar las Unidades de consumo de energía
(PDU) en el QS Link (Lutron N/P 369405) en www.lutron.com.
ADVERTENCIA: Peligro de descarga electrica. Puede causar la muerte o lesiones
graves. No conectar la conexión común de la fuente de alimentación/transformador que
alimenta este equipo a una conexión a tierra externa. No conectar conexiones comunes o
de tierra de los sensores e interruptores conectados a este equipo a conexiones de tierra
externas. De ser necesario, usar fuentes de alimentación/transformadores para alimentar
sensores o interruptores aislados de este equipo.
Uso previsto
• Los productos descritos o alcanzados por este documento, junto al software, los accesorios
y las opciones, son controladores que se prevé se utilicen para equipos de climatización
comercial según las instrucciones, las indicaciones, los ejemplos y la información de seguridad
incluida en este documento y en toda documentación complementaria.
• El producto solo se puede usar si se cumplen con todas las normativas y lineamientos de
seguridad vigente, los requisitos especificados y los datos técnicos.
• Antes de usar el producto, se debe realizar una evaluación de los riesgos en función de la
aplicación prevista. De acuerdo a los resultados, se deben tomar las medidas de seguridad
adecuadas. Dado que el producto se utiliza como componente dentro de una máquina o
proceso general, se debe asegurar la seguridad de las personas dentro del diseño del sistema
general.
• Operar el producto solo con los cables y los accesorios especificados. Solo usar accesorios
y repuestos originales.
• Todo uso que no sea el indicado explícitamente en el presente documento está prohibido y
puede dar lugar a riesgos imprevistos.
Uso no previsto
• Todo uso diferente al expresado en el presente documento y resumido en Uso previsto está
estrictamente prohibido.
• Los contactos de relé provistos son de tipo electromecánico y pueden desgastarse.
Se deben instalar externamente al dispositivo medidas de protección de seguridad funcional,
especificados en normas internacionales o locales.
Condiciones ambientales
• Se debe proteger al equipo de gotas de agua o cualquier otra exposición a agua líquida.
El nivel de humedad se debe mantener por debajo de 90% y sin condensación. Además,
se debe evitar la instalación bajo superficies fría, ya que se pueden generar gotas de agua por
la condensación. Usar un gabinete sin ventilación en un ambiente húmedo puede aumentar el
riesgo de daños por agua al controlador.
• Este equipo se debe proteger contra el ingreso de polvo o cualquier material en partículas con
un tamaño de 12 mm (0,47 pulg) o menos.
ADVERTENCIA: Peligro de incendio. Puede causar la muerte o lesiones graves.
El equipo se debe proteger contra elementos externos. Instalar y usar este equipo solo
en ubicaciones no peligrosas.
®
041727 Rev. A
10/2019
Paso 1: Montar el controlador de FCU
ADVERTENCIA: Peligro de descarga electrica. Puede causar lesiones graves o la
muerte. Desconectar todas las fuentes de alimentación antes de instalar o reparar la unidad.
El controlador del FCU debe instalarse en un gabinete NEMA Tipo 1 listado o en un gabinete
con especificación IP20 de conformidad con la norma IEC 61439-3 (o norma equivalente).
El gabinete debe satisfacer los requisitos mínimos de espacio libre. El gabinete deberá estar
asegurado por un mecanismo de bloqueo con llave o mecanizado.
• El controlador puede ser montado tanto en superficie como en riel DIN. La instalación preferida
es el montaje en riel DIN y requiere una ubicación de montaje de 4 DIN de anchura.
• Al instalar y utilizar este producto deben respetarse todas las normativas de seguridad estatales,
regionales y locales pertinentes.
• Se recomienda usar gabinetes metálicos para mejorar la inmunidad electromagnética del
sistema del controlador.
1
Dimensiones aceptables del riel DIN
Todas las dimensiones se muestran en mm (pulg)
15
(0,59)
5,5
(0,22)
1,5
(0,06)
1
(0,04)
Separación mínima
El controlador de FCU se debe instalar en un gabinete con las siguientes separaciones.
Todas las dimensiones se muestran en: mm (pulg).
Nota: Los controladores se deben montar horizontalmente en un plano vertical, como se indica
en la siguiente figura.
Paso 2: Cablear el enlace de comunicación entre el termostato y el controlador de FCU.
El controlador de FCU se entrega con un arnés de 3 cables en el paquete LR-HVAC-WIRE-100.
Conectar este arnés en el conector superior izquierdo del controlador de FCU. Llevar los cables hasta
el conector de 3 clavijas en el termostato. El arnés de 3 cables se puede extender hasta 153 m
(500 pies) con un 1,0 mm
la tabla y el diagrama a continuación. No conectar el cable de drenaje/protector a la puesta a tierra o
el termostato y no permitir que entre en contacto con la caja de embutir puesta a tierra.
Mejores prácticas de cableado
• El cableado de I/O y de enlace de comunicación deben estar separados del cableado de
alimentación. Colocar estos dos tipos de cableados en guardacables separados.
• Controlar que las condiciones de operación y ambientales se encuentren dentro de los valores
especificados.
• Usar cables del calibre correcto para cumplir con los requisitos de tensión y corriente.
• Usar conductores de cobre (obligatorio).
• Usar cables trenzados apantallados dobles para las señalas analógicas.
Calibres de los cables de enlace de comunicación entre termostato/controlador de FCU
(controlar la compatibilidad del área)
Longitud del cableado
<153 m (500 pies)
Enlace de comunicación
entre el termostato
y el FCU
3
2
1
(0,04)
35 37
35
(1,38) (1,46)
(1,38)
7
1,5
(0,28)
(0,06)
15
(0,59)
20
(0,8)
87
(3,4)
7,6
(0,3)
70
17,8
(2,75)
(0,7)
2 (18 AWG) y 1 par 0,5 mm 2 (22 AWG) de cable trenzado apantallado. Ver
Calibre del cable
Común (COM [G]); un 1,0 mm 2 (18 AWG)
Datos (MUX y _); un par trenzado
apantallado 0,5 mm 2 (22 AWG)
4 3 2 1
Español
20
(0,8)
61
(2,4)
20
(0,8)
Número de pieza de cable de Lutron
GRX-CBL-346S (sin plenum)
GRX-PCBL-346S (plenum)