Remarques Importantes; Dépannage - Eliwell SMC53-MYRM Bedienungsanleitung

Étape 3 : Câblage des signaux CVC et de l'alimentation
À l'aide du schéma de la page précédente et du schéma de câblage approprié ci-dessous,
raccorder l'alimentation et le ventilo-convecteur au contrôleur. Il est possible de prolonger le
faisceau de câbles à l'aide de fils 1,0 mm
câbles blindés à paire torsadée pour prolonger les I/O analogiques et les liaisons du contrôleur.
Tous les borniers sont amovibles. Pour les schémas en couleur, voir le cahier des charges
ventilo-convecteur myRoom (réf. 3691082) sur le site www.lutron.com.
Type de fil
AWG
24 à 14 22 à 14
Calibre
du fil
mm 0,2 à 2,5 0,25 à 2,5
2
Schéma de câblage 1 (ventilo-convecteur)
Système à 2 tuyaux, vanne marche / arrêt, ventilateur à 3 vitesses,
capteur d'inversion
5
Vanne
R
6
VANNE
R
7
VENT
G 8
3
G 9
2
G
10
1
11
12
AO
4 G 3 5
Schéma de câblage 2 (ventilo-convecteur)
Système à 4 tuyaux, vanne marche / arrêt, ventilateur à 3 vitesses
5
H
VANNE
R
6
H
R 7
VENT
8
G
3
9
G
2
10
G
1
11
C
VANNE
12
R
C
AO
4 G 3 5
* Capteur en option. Semitec 103AT ou équivalent – CTN 10 k à 25 °C.

Remarques importantes

• Chaque charge inductive, excitée par les contacts du relais, doit inclure un dispositif de
suppression tel qu'un limiteur de crête ou un circuit RC pour augmenter la durée de vie du
relais.
• Ne pas raccorder les sorties de relais à des charges capacitives.
• Des disjoncteurs ou des fusibles de mauvais calibre ou incorrects peuvent induire un courant
excessif supérieur à la capacité du contrôleur.
Lutron, myRoom, et Palladiom sont des marques commerciales ou déposées de Lutron Electronics Co., Inc. aux
États-Unis et/ou dans d'autres pays.
®
ou 0,5 mm (18 AWG ou 22 AWG). Utiliser des
2 2
2 2 2
24 à 18 24 à 16 22 à 18
2 2 2
0,2 à 1,0 0,2 à 1,5 0,25 à 1,0
0,5 à 0,6 N•m
(4,4 à 5,3 po–lb)
Vanne
Entrée robinet (24 V~ / 100 V~ / 120 V~ / 220-240 V~)
Entrée ventilateur (24 V~ / 100 V~ / 120 V~ / 220-240 V~)
Vit. vent. élevée
Vit. vent. moyenne
Vit. vent. faible
Alimentation des contrôleurs
Certifiée de classe 2, LPS ou SELV
limitée <15 W
12-24 V~ / 24 V-
Commun
Capteur d'inversion*
Vanne de chauffage
Entrée robinet de chauffage (24 V~ / 100 V~ / 120 V~ / 220-240 V~)
Entrée ventilateur (24 V~ / 100 V~ / 120 V~ / 220-240 V~)
Vit. vent. élevée
Vit. vent. moyenne
Vit. vent. faible
Vanne de refroidissement
Entrée robinet de climatisation (24 V~ / 100 V~ / 120 V~ / 220-240 V~)
Alimentation des contrôleurs
Certifiée de classe 2, LPS ou SELV
limitée <15 W
12-24 V~ / 24 V-
Commun
Étape 4 : Instructions de configuration de base
Le contrôleur de ventilo-convecteur doit être correctement configuré pour le ventilo-convecteur.
Le thermostat Palladiom est utilisé pour configurer le contrôleur de ventilo-convecteur.
Le thermostat doit être raccordé au contrôleur de ventilo-convecteur et les deux doivent
être sous tension pour effectuer une configuration.
1. Déterminer le numéro de la configuration de base du système à l'aide du tableau ci-dessous.
Configuration
Commande
du système
vanne / élément
(configuration
(type de vanne)
des tuyaux)
2
20 à 16 En l'état Utiliser la configuration actuelle du contrôleur
• 4 tuyaux
2
• 2 tuyaux
0,5 à 1,5
Deux relais
refroidissement
marche/arrêt
avec élément
chauffant résistif
• 2 tuyaux
chauffage
seulement
• 2 tuyaux
Un relais
refroidissement
marche/arrêt
seulement
• 2 tuyaux avec
capteur
d'inversion
2. Passer en mode de configuration de base.
a. Si le thermostat est sous tension pendant plus de 15 minutes, le redémarrer. Voir les
Instructions de configuration Palladiom (réf. 041563) sur le site www.lutron.com. Après un
redémarrage, la configuration précédemment enregistrée est rétablie.
b. Maintenir les boutons
à clignoter, relâcher les deux boutons et maintenir uniquement le bouton
pendant 3 secondes.
c. Le thermostat passe en mode de configuration de base, avec « Set » (Sélect.) et un cercle plein
sur l'écran.
Maintenir enfoncé pendant
3 secondes pour enregistrer et
quitter le mode de configuration.
3. Sélectionner le mode de configuration de base.
a. Une fois en mode de configuration de base, appuyer sur les boutons } ou { pour afficher le
numéro de configuration souhaité figurant dans le tableau ci-dessous. Seules les options prises
en charge sont affichées.
b. Maintenir le bouton u enfoncé pendant 3 secondes pour enregistrer cette configuration.
L'écran clignote, puis le fonctionnement normal commence.
4. Mode de configuration avancée.
a. Pour modifier les paramètres de configuration avancée en option, voir les Instructions de
configuration Palladiom (réf. 041563) sur le site www.lutron.com
Dépannage
Symptôme
Le contrôleur ne fonctionne pas (voyant
vert à la base du système éteint).
Assistance clientèle Lutron :
États-Unis / Canada : 1.844.LUTRON1 (588.7661)
Mexique : 1.888.235.2910
Europe : +44.(0)20.7680.4481
Asie : 800.120.4491
Autres : +1.610.282.3800
www.lutron.com/support
Eliwell Controls s.r.l.
Via dell'Industria, 15 • Zona Industriale Paludi • 32010 Pieve d'Alpago (BL) ITALIE
Tél. : +39 0437 986 111 | Tél. : +39 0437 986 100 (Italie) | +39 0437 986 200 (autres pays)
E-mail : saleseliwell@schneider-electric.com | Assistance téléphonique technique : +39 0437 986 300
E-mail : techsuppeliwell@schneider-electric.com | www.eliwell.com
Contrôleur de ventilo-convecteur – FABRIQUÉ EN ITALIE
10/2019 © Eliwell Controls s.r.l. 2018 Tous droits réservés.
Schneider Electric ne peut être tenu pour responsable des conséquences dues à l'utilisation
de ce matériel.
Commande
Type thermique
ventilateur
2 tuyaux/1 tuyau
(type de
(mode 2 tuyaux)
ventilateur)
Relais E/M/F
Capteur d'inversion
Relais E/M/F
Chauffage seulement
Refroidissement
seulement
Set
Set
C F
C F et enfoncés pendant 3 secondes. Lorsque l'écran commence
Set
C F
Set
Set
C F
Maintenir et enfoncés pendant
C F
3 secondes, puis pendant
C F
3 secondes pour activer le mode.
Cause probable
Le contrôleur n'est pas alimenté. Vérifier que les fils
rouge et rouge/gris sont raccordés à l'alimentation
comme indiqué dans le présent document.
Numéro de
configura-
tion de base
00
— 01
05
06
07
Set
C F enfoncé
Augmenter
Set
Diminuer