Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
• Euro Patientreturadapter skal altid kobles fra den elektrokirurgiske generator og Ultravision
Generator før rengøring.
• Anvend ikke alkohol, ætsmidler, slibende rengørings- eller desinfektionsmidler, opløsningsmid-
ler eller andre materialer som kan gøre skade. Se afsnittet om rengøring herunder.
• Forsøg ikke at sterilisere patientreturadapteren.
• Hold Euro Patientreturadapter væk fra alle væsker.
Brug af Ultravision™ Euro Patientreturadapter - Før operationen
Se brugervejledningen for detaljeret vejledning i brug af Ultravision
1.
Forbind patientreturelektroden til patienten, idet almindelig kirurgisk praksis følges.
2.
Forbind patientreturelektroden til Ultravision™ Euro Patientreturadapter (Figur 1).
3.
Forbind patientreturadapteren til den elektrokirurgiske generator (Figur 2).
4.
Tænd for den elektrokirurgiske generator og verificer, at patientreturkredsløbet genkendes
af den elektrokirurgiske generator:
a. Hvis patientreturkredsløbet ikke genkendes, forbind patientreturelektroden direkte til den
elektrokirurgiske generator.
b. Hvis patientreturelektroden genkendes, udskiftes patientreturadapteren.
c. Hvis patientreturelektroden ikke genkendes, udskift patientreturelektroden.
d. Hvis problemet ikke løses af dette, er den elektrokirurgiske generator fejlbehæftet, og
producenten bør kontaktes.
5.
Tilslut den orange ende af patientreturadapteren til Ultravision
skal sikres at den vender korrekt.
Brug af Ultravision™ Euro Patientreturadapter - Efter operationen
6.
Sluk for Ultravision
7.
Patientreturadapteren kobles fra Ultravision
8.
Patientreturelektroden kobles fra patientreturadapteren.
9.
Patientreturadapteren kobles fra den elektrokirurgiske generator.
Rengøring
10. Anvend kun rengøringsmidler, som allerede bruges rutinemæssigt på dit hospital til at
rengøre ikke-sterile elektrokirurgiske generatorer og kabler, til at rengøre Ultravision
Generator, batterioplader og patientreturadaptere.
11. Patientreturadapteren skal have mulighed for at lufttørre ordentligt før den bruges igen.
Kompatibilitet med europæiske patientreturelektroder
Ultravision™ Euro Patientreturadapter er konstrueret til brug sammen med patientreturelektroder
med stik af "europæisk type". Ydelsen er blevet verificeret sammen med de følgende patientre-
turelektroder:
• Valleylab Adult REM Polyhesive II : Katalog-nr. E0560E (cable) og E7509 (elektrode)
• ERBE MonoPlate
TM
• ERBE Nessy : Katalog-nr. 20193-082
Generator.
TM
Single Pad : Katalog-nr. 20193-072
TM
TM
Generator.
TM
22
System.
Generator (Figur 3). Det
TM
TM
Werbung
