Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
• Erbe VIO300D
• Karl Storz Autocon II 400
Informação para encomendas
Os seguintes itens estão disponíveis como substitutos:
• DAD-001-031: Adaptador de Retorno do Paciente Ultravision
SV
Viktigt
Denna broschyr är avsedd som hjälpmedel när produkten tas i bruk. Den hänvisar inte till kirur-
giska förfaringssätt.
Beskrivning av anordningen
Ultravision
europeisk adapter för patientelektrod är avsedd att användas med systemet
TM
Ultravision
och "europeiska" patientelektroder. Ultravision-generatorn fungerar endast med
TM
en patientelektrod. Med den europeiska adaptern för patientelektrod kan Ultravision
dela en patientelektrod med andra instrument för monopolär elektrokirurgi, så länge de har en
"europeisk" patientelektrodanslutning.
Ultravision
europeisk adapter för patientelektrod behöver endast användas när systemet
TM
Ultravision
tas i bruk med monopolära instrument. När bipolära instrument eller ultraljudsin-
TM
strument används kan patientelektroden med en "internationell" anslutning anslutas direkt till
uttaget på Ultravision-generatorns framsida. Ifall att en sådan elektrod inte finns tillgänglig kan
den europeiska adaptern för patientelektrod användas som en adapter så att en "europeisk"
patientelektrod kan anslutas till uttaget på Ultravision-generatorn. När en kirurgi kräver att flera
olika typer av instrument används och en av dessa är ett monopolärt instrument, bör adaptern för
patientelektrod användas.
Adaptern för patientelektrod levereras icke steriliserad och behöver inte steriliseras.
Adaptern för patientelektrod bör ersättas efter 500 anslutningar.
Anvisningar
Systemet Ultravision
roskopisk kirurgi vid användning av monopolära, bipolära eller ultraljudsinstrument.
Kontraindikationer
Systemet Ultravision
med hjärtstimulator eller implanterbar defibrillator (ICD).
Varningar och försiktighetsåtgärder
• Systemet Ultravision
• Koppla alltid bort den europeiska adaptern för patientelektrod från den elektrokirurgiska gener-
atorn och Ultravision
• Stryk inte på alkohol, frätande, korrosiva eller slipande rengöringsmedel eller desinfektionsme-
del, lösningsmedel eller andra medel som kan orsaka skador. Se avsnittet för rengöring nedan.
• Försök inte att sterilisera den europeiska adaptern för patientelektrod.
• Håll den europeiska adaptern för patientelektrod borta från vätskor.
används för att rensa rök och andra partiklar som uppstår under lapa-
TM
är ett elektriskt energi-baserat system och bör inte användas på patienter
TM
bör endast användas av kvalificerad sjukvårdspersonal.
TM
-generatorn innan den rengörs.
TM
Euro
TM
17
generatorn
-
Werbung
