baltur BGN 40 P Betriebsanleitung Seite 110

Les vannes VE 4000A1 sent des vannes A solénoïdes de classe A,
nomalement fermées. Elles peuvent être utilisées comme vannes
de barrage sur les rainpes d'alimentation avec Gaz Naturel, Gaz
manufacturé ou GPL, sur des brûleurs on installations de combus-
tion. Elles sont accompagnées de l'approbation M.I. et CE pour EN
161.
CARACTERISTIQUES
- Vanne normalement fermée
- Ouverture et fermeture rapide
- Sans régulateur de débit
INSTRUCTIONS POUR VANNES GAZ HONEYWELL UNIVERSAL GAZ
VALVES TYPE:
VE 4000B1 (..B.. = Ouverture - Fermeture rapide, réguleteur de débit)
Les vannes VE 4000B1 sont des vannes à solénoïdes de classe A,
normalement ferimées. Elles peuvent être utilisées comme vannes
de barrage sur les rampes d'alimentation avec Gaz Naturel, Gaz ma-
nufacturé ou GPL, sur des brûleurs ou installations de combustion.
Elles sont accompagnées de l'approbation M.I. et CE pour EN 161.
CARACTERISTIQUES
- Vanne normalement fermée
- Ouverture et fermeture rapide
- Avec régulateur de débit
REGLAGE ET CONTROLES
Pour modéles VE 4000B1 (voir fig. 1)
Réglage du débit
- Enlever le couvercle situé sur la partie supérieure de la bobine.
- Introduire une clé hexagonale dans la partie centrale supérieure. Tour-
ner dans le sens des aiguilles d'une montre pour diminuer le débit et
dans le sens contraire pour I'augmenter.
- Remettre le couvercle et serrer.
ATTENTION
- Pour la fermeture de la vanne, il est nécessaire que la tension
aux bornes de la bobine soit de 0 volt.
- Le régulateur de débit de la vanne série VE4100 est situé dans la
partie inférieure.
INSTRUCTIONS POUR VANNE GAZ HONEYWELL
UNIVERSAL GAS VALVES TYPE: VE 4000A1
(....A .... = Ouverture - Fermeture rapide)
fig.1
.4
N° 0002910370
Rev. 25/06/96
N° 0002910380
Rev. 13/10/95
109