Herunterladen Diese Seite drucken

Märklin Digital L88 Handbuch

Tastenmatrix mit dem rückmeldemodul
Vorschau ausblenden

Werbung

Tastenmatrix mit dem Rückmeldemodul L88
60883

Werbung

loading

  Andere Handbücher für Märklin Digital L88

  Inhaltszusammenfassung für Märklin Digital L88

  • Seite 1 Tastenmatrix mit dem Rückmeldemodul L88 60883...
  • Seite 2 Nutzung als Tasten-Matrix (Stellpult): Anschluss Stellpult Wollen Sie den L88 für eine Tasten-Matrix verwenden, dann Es können max. 8 Stellpulte (Eingang 9 - 16) angeschlossen müssen folgende Einstellung vorgenommen werden. werden. 72720 / 72729 / 7272 Eingang Durch die Einstellung Matrix können max. 64 Taster (32 Ma- gnetartikel oder 64 Fahrstraßen) unterstützt werden.
  • Seite 3 Danach das zugeordnete Gerät (hier 17) eintragen. Adresstabelle für die Tasten Bitte beachten, die Diode muss in Sperrrichtung zum Ausgang eingebaut sein. Beispiel Taster 1: Eingang 9 angeschlossen an Ausgang 1 erhält die Adresse 101. (Eingang) Ist alles richtig eingetragen, bestätigen Sie es mit dem grünen Haken.
  • Seite 4 Use as a Button Matrix (Control Box): Connections for a Control Box If you want to use the L88 for a button matrix, then the A maximum of 8 control boxes (Inputs 9 - 16) can be con- nected. following setting must be done. 72720 / 72729 / 7272 Input A maximum of 64 button controllers (32 solenoid devices or...
  • Seite 5 After that enter the assigned device (here 17). Address Table for the Buttons Please note, the diode must be installed in the blocking direction at the output. Example Button 1: 9 input connected to 1 output is replaced by the address. 101. (Input) 1 (Output) If everything has been entered correctly, confirm it with the...
  • Seite 6 Utilisation comme matrice de touches (pupitre d’aiguillage) : Branchement pupitre d’aiguillage Vous pouvez brancher jusqu’à 8 pupitres d’aiguillage Pour utiliser le L88 pour une matrice de touches, vous devez (entrées 9-16) configurer les paramètres comme suit : 72720 / 72729 / 7272 Entrée La configuration Matrix permet de prendre en charge jusqu’à...
  • Seite 7 Puis saisissez l’appareil affecté (ici 17). Tableau d’adresses pour les touches Attention : la diode doit être montée sens non passant vers la sortie. Exemple touche 1 : 9 entrée connectée à la sortie 1 = adresse 101. (Entrée) Vérifiez les saisies puis confirmez avec le crochet vert. Con- 1 (Sortie) firmez l’écran qui s’affiche en appuyant sur le flèche bleue.
  • Seite 8 Benutten als drukknoppen-matrix (schakelpaneel): Aansluiten schakelkastjes Er kunnen max. 8 schakelkastjes (ingang 9-16) aangesloten Wilt u de L88 gebruiken voor een drukknoppen-matrix, dan worden. moeten de volgende instellingen uitgevoerd worden. 72720 / 72729 / 7272 Ingang Door de instelling matrix kunnen max. 64 drukknoppen (32 De instellingen worden in de configuratiemodus van het magneetartikelen of 64 rijwegen) ondersteunt worden.
  • Seite 9 daarna het toegewezen apparaat (hier 17) invoeren. Adrestabellen voor de toetsen Let er op, de diode moet in sperrichting naar de uitgang zijn ingebouwd. Voorbeeld Knop 1: 9 ingang aangesloten op uitgang 1 = adres 101. (Ingang) Is alles juist ingevoerd, bevestig dat met het groene vinkje. 1 (Uitgang) Met de nu in het beeld verschijnende toets met de blauwe pijl tussendoor opslaan.
  • Seite 10 Uso como matriz de teclas (pupitre de mando de agujas) Conexionado del pupitre de mando de agujas Es posible conectar un máximo de 8 pupitres de mando de Si desea utilizar el L88 para una matriz de teclas, debe agujas (entradas 9-16) realizar la siguiente configuración.
  • Seite 11 A continuación, introduzca el dispositivo asignado (en este Tabla de direcciones para las teclas caso 17). Tener presente que el diodo debe estar montado en el sentido de bloqueo hacia la salida. Ejemplo Botón 1: 9 entrada conectada a la salida 1 = dirección 101 (Entrada) 1 (Salida) Si ha introducido todo correctamente, confírmelo marcando el...
  • Seite 12 Utilizzo come matrice di tasti (quadro di comando) Connessione quadro di comando possono venire collegati al max. 8 quadri di comando Se Voi desiderate utilizzare lo L88 per una matrice di tasti, (Ingressi 9 - 16). allora devono venire intraprese le seguenti impostazioni. 72720 / 72729 / 7272 Ingresso Tramite l’impostazione come matrice possono venire sup-...
  • Seite 13 Dopodiché introducete l’apparato coordinato (qui 17). Tabella di indirizzi per i tasti Si prega di fare attenzione, il diodo deve venire installato in direzione di blocco verso l’uscita. Esempio Button 1: 9 ingresso collegata all’uscita 1 = Indirizzo del 101 (Ingresso) Se tutto è...
  • Seite 14 Användning som knapp-matris (ställpult): Anslutning av ställpult Man kan ansluta max 8 ställpultar (ingång 9 - 16) Vill man använda L88 som en knapp-matris (ställpult), så måste följande inställningar göras. 72720 / 72729 / 7272 Ingång Via inställningar av matrisen kan max 64 knappar användas Inställningarna görs via Memorys konfigurations-läge (se (till 32 magnetartiklar eller 64 körsträckor).
  • Seite 15 Därefter väljs önskad enhet (här nr 17). Adresstabell för knapparna Var god observera att dioder måste byggas in i rätt riktning i förhållande till utgången Exempel Knapp 1: 9 ingång ansluten till utgång 1 = adress 101. (ingång) 1 (utgång) Är allt korrekt inskrivet, bekräftar man detta med den gröna bocken.
  • Seite 16 Anvendelse som tastematrix (kontrolpanel) Tilslutningkontrolpanel Hvis L88 skal anvendes som tastematrix, skal følgende Der kan maks. tilsluttes 8 kontrolpaneler (indgang 9 - 16). indstilles. 72720 / 72729 / 7272 Indgang Via indstillingen Matrix kan der maks. understøttes 64 taster (21 magnetartikler eller 64 køreveje). Bemærk, at der til opbygningen pr.
  • Seite 17 Indtast derefter den indordnede enhed (her 17). Adressetabel til tasterne Bemærk, at diodenskalvære indbygget med spærreretningen hen imod udgangen. Eksempel Knap 1: 9 indgang forbundet til udgang 1= adress i 101 (indgang) Når alt er indtastet korrekt, bekræftes dette ved hjælp af 1 (Udgang) det grønne flueben.
  • Seite 18 Gebr. Märklin & Cie. GmbH Stuttgarter Str. 55 - 57 73033 Göppingen L88erg/1219/Sm1 Germany Änderungen vorbehalten www.maerklin.com/en/imprint.html www.maerklin.com © Gebr. Märklin & Cie. GmbH...