J¦Yzk{A .8; Biz¢Y{A |Be¦Âa; Pck{A - DAB CM series Installationsanweisung Und Wartung

|taC §s B¢I¦yZK ~Xk ¨Z¥Zg{ á} LBIaZK{A á} ªUg}{A ª¦B}R{ -
ªsBy ª¦B¢ §s iws ª®¦¢{A «{k ªUg}{A J¦yZKI ~B¦w{A .ª®¦¢{{ ªiw
.AXO ªt¦j ª®¦¢{A áC á} xwRK{A¥ ~BR{{A |B}kC
§}R} ^©X¦O ª¦¥¢K LAY áBy} §s JyZ} ZA¥X{A á¥y¦ ~K¦ áC JO¦ -
ák X¦`K ¼ ª®¦I{{ ©ZAZR ªOZX LAY¥ ^ª¦UB}{A |}A¥l{A á}
§s B¢I¦yZK áy}}{A á} IP55 ª¦Bv¥{A ªOZX LAY ª¦®BIZ¢y{A LBUg}{A
^QZBU{A §s B¢I¦yZK ª{BR §s .ª¦{Bk ZBIo¥ ªI¥iZ ªIa LAY LB®¦I
.ª¦l¦Ii{A Z¡A¥g{A Xg ªeBU LB¦Bv¥ «{G ©XBk QBKRK ¼ §¢s
J¦IBC «{k ¥C msX{A J¦BIBC «{k −A¥a J¦yZK{A áy}}{A á} -
iZcI ¨X¥}Bl{A ¥C §ws¾A |yc{A §s zZR}{A X¥}Bk m} ©X¥l{A
(C ©Z¥e) |ta¾A «{G £O¥} LBcB}y{A ª{}BR ªI{k á¥yK ¼C
|¢a áBy} §s ªUg}{A J¦yZK ^|¦XIK{A¥ ªIBvZ{A LB¦{}k |¦¢aK{ -
|B}lKaBI «e¥¦ .ZB¦K{A ¤BOKA «{G Z¦cK ªUg}{A ~aO «{k ~¢a¾A-
§s ª®¦¢{A q¦ZtK m}{ msX{A ¥C itc{A J¦BC «{k ª¦aaOK |BtvC
á¦I by-pass ¨¥BM ZAX} ª®¦¢K ^AY¡ ák AXk .S¦{eK{A ª{BR
ª¦®BIZ¢y LB}B}e |B}lKaA ª{BR §s «XC ©Z¥X áB}g{ itc{A¥ msX{A
.©ZAZR{A ªOZX §s ©Z¦iU LBkBtKZA N¥XR m}{ ^J¦IB¾A «{k
¨XX}K{A −Bk¥{A áC¥ −A¥¢{{ q¦ZtK `B¢OI ©X¥`} ª®¦¢{A áC á} XyDK{A-
á¥yK B}Xk ^byl{BI .itc{A ª¡¥s |Iv JyZ} (XOA¥K AYG)
á} XyDK{A ^T¥Kt}{A −Bk¥{A LAY ©Z¥X{ msX{A ZAX} «{k ªIyZ} ªUg}{A
J¦IB¾A |Iv á} ªiZt} −BIkC |w X¦BRK¥ ª®¦¢{A «{k `B¢O{A J¦yZK -
.LAZBayA ¥C £¦¥cK JIaK ¼ «KR ªUg}{A ~aO{ ª¦Xl}{A
©XBg} L½e¥ J¦yZK ^ªy}}{A LBROBOKZÂA ¥C P¦Og{A |w m}{ -
|UAX ©X¥O¥}{A ª¦®BIZ¢y{A LBi¦iUK{A ©BkAZ}
J¦yZK{A .8
.(B ©Z¥e) .b 40
|®Ba{A áAXws ª{BR §s ^©X¦BR}{ ^
.£¦{G |¥e¥{A
.ªUg}{A |Iv |¥e¥} §}¾A J¥I¾A áC
.msX{A¥ itc{A LB¡¥s «{k LBOBOKZÃ{
:§®BIZ¢y{A |Be¦ÂA .9
!B}®AX ª¦}¾A ª}j¾A ©BkAZ} :¤BIKG
z{K¥ ^ªvXI Z¡Be}{A ª{}BR ªI{k
.|¦{X{AAY¡ á} 67 ªRte §s ©X¥O¥}{A
§IZk
^|¡É»} ^Z¦IU §®BIZ¢y |}Bk X¦ ák ~KK áC JO¦ ª¦®BIZ¢y{A L¼Be¦ÂA-
. ª¦ZBa{A á¦A¥w{A |Iv á} ªg¥Zt}{BKBI{iK}{A JRBe
ª¦®BIZ¢y{AªyIc{A m¦`¥K ªyZc |Iv á} ©Xl}{A LAXBcZÂA ©BkAZ} JO¦
N{M}-ª}O |¦pcK{A LAY ^Z¥i{A ª¦M½M{A LByZR}{A ª{BR §s .ªvXI
áC¥ á}¦ B} |vC ¥¡ N{M}{A¥ ª}O{A á¦I |¦¥RK{A á}` áC á} XyDK{A JO¦
XyDK{A JO¦ ªUg}{A «{k |}l{A¥KBcB}y{A ª{}BR «{G |¥e¥{A |Iv -
§s X¥O¥}{A z{Y{ ~®½¦ áBy AYG .|Be¦G ¨DI ~B¦w{A |Iv ZB¦K{A X¢O fRs -
Z¡Be}{A ª{}BR{ z½a¾A |Be¦G `BOHI ªlIBK}{A ^LB}¥{l}{A ªvBiI
¾BI X¦O |e¥I ~B¦w{A By}} á¥y¦ áC¥ B¦sBy §gZ¾A `B¢O{A áC á} XyDK{A -
.§OZBU |eBtI ª{¥e¥} B}®AX LBUg}{A á¥yK áC JO¦ -
á}¥ ª¦{UAX ª¦ZK}¥Z¦I}C-ª¦ZAZR ª¦Bv¥I ©X¥`} Z¥i{A ª¦XBR¾A LByZR}{A-
ªeBU LB¦B}R |Iv á} ª¦}R} á¥yK áDIO¦Z¥i{A ª¦M½M{A LByZR}{A-
§s £¦{ ZBc}{A ZB¦K{A «{G ªv½l{BI S¦Re{A |yc{BI ©Z¦l} LByZR}{{
^ª}XU{A ZAZ}KaA uX¢{ ^§}C¥K{A `BOÂA X¥O¥} á¥y¦ B}¦C LB®¦¢{A §s-
ª¦{Bk ©ZAZR ªOZXI £C ák AXk ^ª®¦¢{A §s X¥O¥}{A |®Ba{A
.`B¢O{A á} −A`OC ¥C ªUg}{A b} Bg¦CZ¦iU á¥y¦ Xv
~aO q¦ZtK .−A¥¢{A q¦ZtK¥ −B}{BI B¦{y ª®¦¢{A ª®IlKI ~B¦w{A ^|¦pcK{A |Iv
QZU¦ «KR btK{BI ªeBU{A ª¦tR{A ZIk §wIK}{A −A¥¢{A á} ªUg}{A
|yc{BI ªK¦`} ª¦y¦By¦}{A ª®¦¢{A á¥yK «KR AY¡ (E ©Z¥e) .−B} iws
^ uBtO{BI |}l{A .S¦Re{A |yc{BI |}l{BI AZ¥s ªUg}{A CXIK¥ X¦O{A
«{k S¦{eK{{ ª{IBv Z¦o ZAZgC JIa¦ ^©Z¦ev LAZKt{ «KR
^áAZ¥X{A ªRe fRs ^Z¥i{A §M½M{A QY¥}{A fU¦ B}{¥ ^X¢O −BikG-
¤BOKG JO¥}I á¥y¦ áC JO¦ ^ªR¥Z}{A uZi á} zZR}{A «{G Zj{BI ^¨Y{A
á} á¦MG bylI ~B¦w{A ^ª¦ayl{A ª{BR{A §s .( F ©Z¥e) .ªkBa{A JZBwk
.ᦥ}K{A ªyIc ák ªUg}{A |etI ~B¦w{A ~K áC XlI ^Z¥i{A L½eÉ¥}
JO¦ ¨Y{A zZR}{A Z¡Be}{ ᦥ}K{A X¢O fRs ^ªUg}{A |}k |½U-
(G ©Z¥e) .ª¦¦lK{A ª}¦w{A á} %5-/+ ák |w¦ ¼C
X¦`¦ ¼ zZR}{A |Iv á} Jk¥Ka}{ ZB¦K{A áC á} XyDK{A ^ª®¦¢{A |}k |½U -
63
66 ªRte §s B.ªR®½{A xBi |UAX á¥y¦
.X¢O{A |es á} ¼¥C
.(D ©Z¥e) .§gZ¾¼Be¦Ã{ ª¦{¥¾A −BikHI
.ZB¦K{{ ZcBI} |ycI B¢{Be¦G áy}}{A
.LB}¥{l}{A ªvBiI
|y{ ©XZt} |eA¥s¥ L½Iy ª®¦¢K
á¥y¦ Xv ^§{Bk ipg¥
!ZBUI |yc «{k Bg¦C
.§y¦By¦}{A LBIM{A
.LB}¥{l}{A ªvBiI §s £¦{G ZBc}{A ák
ª¦gZ
.ªUg}
|¦pcK{A .10
xZR{A ZiU