iGuzzini MAXIWOODY PICCOLO LED C.O.B. Handbuch Seite 13

C
2
120°
IT Sostituire lo schermo di protezione danneggiato, richiedendo le specifi che tecniche al
costruttore. Non utilizzare l'apparecchio senza lo schermo.
EN
Replace the damaged protective screen, requesting the technical specifi cations from the
manufacturer. Do not use the luminaire without the screen.
ES Sustituir la pantalla de protección dañada solicitando las respectivas especifi caciones
técnicas al fabricante. No utilizar el aparato sin la pantalla.
AR
IT
Rispettare la distanza minima dall'oggetto illuminato, misurata lungo l'asse ottico della
lampada.
EN
Respect the minimum distance from the illuminated object, measured along the optical
axis of the lamp.
ES
Respetar la distancia mínima respecto del objeto iluminado, medida a lo largo del eje
óptico de la lámpara.
3
1
120°
6
CARICO DALI / DALI LOAD
CHARGE DALI
CARGA DALI
1 (2 mA)
Flusso (lm)
Flux (lm)
Flujo (lm)
STD BY (<0,5W)
20%
30%
36%
45%
55%
65%
76%
88%
100%
AR
IT Il prodotto è conforme allo standard DALI, con riferimento alle norme EN 62386-101,
EN62386-102, EN62386-207.
The product complies with the DALI standard, with reference to the EN 62386-101,
EN
EN 62386-102 and EN 62386-207 standards.
ES El producto es conforme al estándar DALI, con referencia a las normas EN 62386-101,
EN62386-102, EN62386-207.
AR
IT Attenzione, rischio di scossa elettrica
EN Caution, risk of electric shock
ES Atención: riesgo de descarga eléctrica
AR
Per l'installazione degli accessori fare riferimento al foglio istruzioni relativo.
IT
For the installation of the accessories, please refer to the relevant instruction sheet.
EN
ES Para informaciones sobre la instalación de los accesorios ver la hoja de instrucciones.
AR
IT
Non modifi care le impostazioni di fabbrica del driver.
EN
Do not change the factory settings for the driver.
ES
No modifi car los ajustes de fábrica del driver.
AR
iGuzzini
N.B.: Per la sostituzione del LED contattare l'azienda iGuzzini.
IT
EN N.B.: For information on LED replacement please contact iGuzzini.
ES
NOTA: Para sustituir el LED llame a la empresa iGuzzini.
INDIRIZZI DALI
DALI ADDRESSES
DIRECCIONES DALI
1
Output (W)
Output (W) Notes
Salida (W) Notas
0%
accensione 3-4 sec
starting 3-4 sec
encendido 3-4 seg
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
Headquarters iGuzzini illuminazione spa
via Mariano Guzzini, 37 - 62019 Recanati Italy
Note