Hitachi G 18SCY Bedienungsanleitung Seite 3

English
1
Brush cover
2
Socket for side handle
Push button
3
(Spindle lock)
4 Spindle
5
Across flats
6
Wheel guard
7 Wheel w asher
8
Depressed center w heel
9
Wheel nut
0
Wrench
A Diam ond w heel
B
Side handle
C
Lock button
D Sw itch
E
Lever
F
Set piece
G Screw
H
Locating pin
I
Wear lim it
J No. of carbon brush
K
Usual carbon brush
L
Auto-stop carbon brush
M
Spring
N Brush holder
2
Deutsch
Bürstenabdeckung
Sockel für Seitengriff
Druckknopf (Sperrplatte)
Spindel
Quervertiefungen
Schutzhaube
Unterlegscheibe
Schleifscheibe
M utter für die
Schleifscheibe
Schlüssel
Diam antscheibe
Handgriff
Sperrknopf
Schalter
Hebel
Stellstück
Schraube
Passstift
Verschleißgrenze
Nr. der Kohlebürste
Gew öhnliche
Kohlebürste
Auto-Stop Kohlebürste
Feder
Bürstenhalter
Ελληνικά
Κάλυµµα ψήκτρας
Υποδοχή για τη
πλευρική λαβή
Κουµπί ώθησης
(ασφάλιση άξονα)
Άξονας
∆ιάκενο
Προφυλακτήρας τροχού
Ροδέλλα τροχού
Χαµηλωµένος κεντρικά
τροχ ς
Παξιµάδι τροχού
Κλειδί
∆ιαµαντένιος τροχ ς
Πλευρική λαβή
Κουµπί κλειδώµατος
∆ιακ πτης
Μοχλ ς
Τµήµα σύνδεσης
Βίδα
Περ νη συναρµογής
ριο φθοράς
Αρ. Καρβουνακίων
Συνηθισµένα
καρβουνάκια
Καρβουνάκια αυτοµάτης
διακοπής
Ελατήριο
Θήκη ψύκτρας
Polski
Osłona szczotki
Oprawka dla uchwytu
bocznego
Przycisk
(Blokada wrzeciona)
Wrzeciono
Powierzchnie oporowe
Osłona tarczy
Podkładka tarczy
Obniżona tarcza
środkowa
Nakrętka tarczy
Klucz
Ściernica diamentowa
Klucz
Przycisk blokujący
Włącznik główny
Dźwignia
Element ustalający (B)
Śruba
Kołek ustalający
Granica zużycia
Numer szczotki węglowej
Zwykła szczotka węglowa
Szczotka węglowa
auto-stop
Sprężyna
Obsada szczotkowa