Messner Allrounder Bedienungsanleitung Seite 2

Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise für Montage,
D
Betrieb und Sicherheit! Personen, die mit der Bedienungsanleitung
nicht vertraut sind, dürfen den Allrounder nicht benutzen!
Anwendungsbereich des Allrounder
Der Allrounder ist vorgesehen zur Verwendung in größeren Teichanlagen,
zum Betrieb von Fontänendüsen oder als großer Ansaugfilter für Pumpen.
Achtung: Benutzung in Gartenteichen oder Fischteichen und deren Schutz-
bereich nur zulässig, wenn die Installation den gültigen Vorschriften ent-
spricht. Bitte wenden Sie sich an einen Elektro-Fachmann. Vor jeder Arbeit
an dem Allrounder oder Teich Netzstecker ziehen. Die Pumpe und der Unter-
wasserscheinwerfer dürfen nicht betrieben werden, wenn sich Personen im
Wasser aufhalten! (Pumpe und Unterwasserscheinwerfer vom Stromnetz
trennen). Bedienungsanleitung von Pumpe und Unterwasserschein-
werfer beachten!
Montage der Pumpe im Filtergehäuse
1. 3 Schrauben (15) lösen und Deckel (5) mit 3 Scheiben (20) abnehmen.
2. Bei den drei Gewindebolzen, die nicht auf einer Versteifungsrippe
positioniert sind jeweils eine Distanzscheibe (14) auflegen.
Hinweis: Auf dem Bild ist der Filterring aus Lochblech nur zur besseren
Darstellung entfernt! Der Abbau des Filterrings ist nicht notwendig!
3. Pumpe auf Gewindebolzen aufsetzen und mit Fächerscheiben (17) und
Muttern (16) festschrauben.
4. Für Pumpen mit G 1 1/2" Druckstutzen, Muffe G 1 1/2" (8) auf Pumpe
aufschrauben und Scheibe Ø 80 x Ø 53 x 5 (13) auflegen.
Für Pumpen mit G 2" Druckstutzen, Muffe G 2" (9) auf Pumpe auf-
schrauben und Scheibe Ø 80 x Ø 66 x 5 (11) auflegen.
5. Pumpenkabel durch die geschlitzte Bohrung seitlich am Deckel (5) füh-
ren, Deckel (5) und 3 Scheiben (20) auflegen und mit 3 Schrauben (15)
festschrauben.
6. Für Pumpen mit G 1 1/2" Druckstutzen, Doppelnippel G 1 1/2" (6) mit
Scheibe Ø 80 x Ø 48 x 5 (12) aufschrauben.
Für Pumpen mit G 2" Druckstutzen, Doppelnippel G 2" (7) mit Scheibe
Ø 80 x Ø 60 x 5 (10) aufschrauben.
Zur Montage einer Fontänendüse können der Doppelnippel G 2" -1 1/2"
(21) und/oder die Reduziermuffe G 1 1/2" -1" (22) verwendet werden, je
nach Gewindegröße der Pumpe bzw. der Düse.
Lieferumfang / Ersatzteile
Pos. Benennung
1 Filterplatte Allrounder
2 Filterring Allrounder
3 Stützblech Allrounder
4 Grundplatte Allrounder
5 Deckplatte Allrounder
6 Doppelnippel G 1 1/2"
7 Doppelnippel G 2"
8 Muffe G 1 1/2"
9 Muffe G 2"
10 Scheibe Ø80Ø60x5
11 Scheibe Ø80xØ66x5
12 Scheibe Ø80xØ48x5
13 Scheibe Ø80xØ53x5
14 Distanzscheibe Ø50x8,5
15 Sechskantschraube M8x20
16 Sechskantmutter M6
17 Fächerscheibe A Ø6,4
18 Zylinderschraube M4x8
19 Sechskantmutter M4
20 Scheibe Ø6,4
21 Doppelnippel G 2" -1 1/2"
22 Reduziermuffe G 1 1/2" -1"
Art.-Nr. Anzahl
104/003276 1
104/003286 1
104/003275 3
104/003304 1
104/003305 1
116/000102 1
116/000103 1
104/003306 1
104/003307 1
104/003308 1
104/003309 1
104/003310 1
104/003311 1
104/003312 3
114/000064 6
114/000013 10
114/000037 7
114/000003 6
114/000012 6
114/000067 3
116/000084 1
104/001719 1
2
Montage SchwimmerSet
1. Schwimmkörper (1) mit Schrauben (3), Scheiben (5) und Muttern (6) auf
Schwimmerstange (2) festschrauben. Vorgang mit allen drei Schwimmern
wiederholen.
2. Schwimmerstangen von oben in die Vierkantaufnahmen an der am Filter-
gehäuse einschieben und mit jeweils zwei Schrauben (Pos. 15 Stückliste-
Filtergehäuse) festklemmen. Schwimmerstangen soweit durchschieben,
dass die gewünschte Eintauchtiefe für die gewählte Düse erreicht wird.
Klemmschrauben fest anziehen!
3. Durch gezieltes Befüllen der drei Schwimmkörper mit Wasser kann die
Anlage genau horizontal im Wasser ausgerichtet und die Eintauchtiefe
noch zusätzlich vergrößert werden. Hierzu den Verschlussstopfen (Pfeil)
herausdrehen und Wasser einfüllen.
Lieferumfang / Ersatzteile
Pos. Benennung
1 Schwimmkörper 18 Liter
2 Schwimmerstange 700 Allrounder
3 Sechskantschraube M8x90
4 Sechskantmutter M8
5 Scheibe Ø8,4
3
Art.-Nr. Anzahl
104/003266 3
104/003277 3
114/000065 6
114/000066 6
114/000070 6