Messner Allrounder Bedienungsanleitung Seite 18

Estas instruções contêm indicações importantes para montagem, fun-
P
cionamento e segurança! Quem não estiver familiarizado com estas
instruções, não deve utilizar o Allrounder!
Campo de aplicação do Allrounder
O Allrounder é para ser usado em grandes instalações de lagos, para funcio-
namento dos injectores de fontes ou como filtro de aspiração maior para
bombas de água.
Atenção: Usar nos lagos de jardim ou para peixes, cujo alcance de protecç-
ão for permitido, se a instalação corresponder aos regulamentos aplicáveis.
Favor contactar um técnico, antes de qualquer trabalho com o Allrounder ou
antes de puxar as fichas de rede do lago. A bomba de água e o projector
não devem ser accionados, se houver pessoas dentro de água! (Desligar a
bomba e o projector da rede eléctrica).
Ler com atenção as instruções de funcionamento da bomba de água e
do projector!
Montagem da bomba de água no invólucro do filtro
1. Soltar 3 parafusos (15) e tirar a tampa (5) com 3 anilhas (20).
2. Nos três pinos roscados, que não estão posicionados numa alheta de
reforço, aplicar uma anilha em cada um deles (14).
Indicação: Na figura, o anel do filtro está afastado da chapa perfurada
de modo a facilitar a visualização da demonstração! Não é necessário a
desmontagem do anel do filtro!
3. Colocar a bomba nos pinos roscados e aparafusar com arruelas de
aperto (17) e porcas de parafuso (16).
4. Para bombas com tabuladora de pressão G 1 1/2", desaparafusar a
manga G 1 1/2" (8) na bomba e colocar a anilha Ø 80 x Ø 53 x 5 (13).
Para bombas com tabuladora de pressão G 2", desaparafusar a manga
G 2" (9) na bomba e colocar a anilha Ø 80 x Ø 66 x 5 (11).
5. Introduzir o cabo da bomba pela abertura na parte lateral da tampa (5),
colocar a tampa (5) e 3 anilhas (20) e aparafusar com 3 parafusos (15).
6. Para bombas com tabuladora de pressão G 1 1/2", desaparafusar o
bocal duplo G 1 1/2" (6) com anilha Ø 80 x Ø 48 x 5 (12).
Para bombas com tabuladora de pressão G 2", desaparafusar o bocal
duplo G 2" (7) com anilha Ø 80 x Ø 60 x 5 (10).
Para a montagem de um injector de fontes, podem ser aplicados o
bocal duplo G 2"–1 1/2" (21) e/ou a manga reduzível G 1 1/2"–1" (22),
dependendo do tamanho da rosca da bomba e do injector.
Âmbito do fornecimento / Acessórios
Pos.Designação
1 Placa de filtro Allrounder
2 Anel do filtro Allrounder
3 Chapa de suporte Allrounder
4 Placa de base Allrounder
5 Placa de cobertura Allrounder
6 Bocal duplo G 1 1/2"
7 Bocal duplo G 2"
8 Manga G 1 1/2"
9 Manga G 2"
10 Anilha Ø 80 x Ø 60 x 5
11 Anilha Ø 80 x Ø 66 x 5
12 Anilha Ø 80 x Ø 48 x 5
13 Anilha Ø 80 x Ø 53 x 5
14 Anilha Ø 50 x 8,5
15 Parafuso de cabeça sextavada M8 x 20
16 Porca sextavada M6
17 Arruela de aperto A Ø 6,4
18 Parafuso de cabeça cilíndrica M4 x 8
19 Porca sextavada M4
20 Anilha Ø 6,4
21 Bocal duplo G 2"–1 1/2"
22 Manga reduzível G 1 1/2"–1"
Art.-Nr. Quantidade
104/003276 1
104/003286 1
104/003275 3
104/003304 1
104/003305 1
116/000102 1
116/000103 1
104/003306 1
104/003307 1
104/003308 1
104/003309 1
104/003310 1
104/003311 1
104/003312 3
114/000064 6
114/000013 10
114/000037 7
114/000003 6
114/000012 6
114/000067 3
116/000084 1
104/001719 1
34
Montagem do flutuador
1. Aparafusar o flutuador (1) com parafusos (3), anilhas (5) e porcas (6) na
barra do flutuador (2). Repetir o mesmo processo com os três flutuado-
res.
2. Inserir as barras do flutuador em cima nas recepções quadradas no invó-
lucro de filtro e apertar com dois parafusos respectivamente (Pos. 15 na
lista de peças do filtro).
Empurrar as barras do flutuador até atingir a profundidade de imersão
desejada para o projector seleccionado. Apertar fortemente os parafusos
de fixação!
3. Com o enchimento de água pretendido dos três flutuadores, o equipa-
mento pode ser bem alinhado horizontalmente na água e a profundidade
de imersão pode ainda ser adicionalmente aumentada. Para isto, des-
aparafusar o bujão (seta) e encher de água.
Âmbito do fornecimento / Acessórios
Pos.Designação
1 Flutuador 18 Liter
2 Barra do flutuador 700 Allrounder
3 Parafuso de cabeça sextavada M8 x 90
4 Porca sextavada M8
5 Anilha Ø 8,4
Art.-Nr. Quantidade
104/003266 3
104/003277 3
114/000065 6
114/000066 6
114/000070 6
35