Smaltimento - Beurer IH 58 Kids Gebrauchsanweisung

Acqua di condensa, manutenzione del tubo
Le condizioni ambientali possono causare la creazione
di condensa nel tubo. Per evitare lo sviluppo di germi e
garantire l'efficacia della terapia è necessario eliminare
l'umidità. Procedere come descritto di seguito:
• Estrarre il tubo per aria compressa [6] dal nebulizzatore
[7].
• Lasciare il tubo attaccato all'inalatore [5].
• Lasciare in funzione l'inalatore fino a quando tutta
l'umidità è stata rimossa dall'aria che lo attraversa.
• Se il tubo è molto sporco, sostituirlo.
Disinfezione
Per disinfettare il nebulizzatore e gli accessori, rispettare
le indicazioni fornite di seguito. Si consiglia di disinfet-
tare i singoli componenti sempre almeno dopo l'ultimo
utilizzo quotidiano.
(A tale scopo, sono necessari soltanto aceto incolore e
acqua distillata!)
• Pulire innanzitutto il nebulizzatore e gli accessori come
descritto nella sezione „Pulizia".
• Immergere il nebulizzatore [7] disassemblato, il boc-
caglio [11], le mascherine in silicone [12,13] e l'eroga-
tore nasale [n/d] disassemblato in acqua bollente per
5 minuti.
• Per gli altri accessori utilizzare una miscela composta
da ¼ di aceto e ¾ di acqua distillata. Assicurarsi che
la quantità di miscela sia sufficiente per immergere
completamente componenti come le mascherine in
PVC [n/d] e il tubo [6]. Gli accessori sterilizzabili tramite
bollitura possono essere disinfettati anche in questo
modo.
• Lasciare immerse le parti nella miscela di aceto per
30 minuti.
• Sciacquare i componenti con acqua e asciugarli ac-
curatamente con un panno morbido.
Attenzione
Non far bollire o sterilizzare in autoclave il tubo per aria
compressa e le mascherine in PVC [n/d].
• Rimontare i componenti quando sono completamente
asciutti e riporli in un contenitore asciutto ed ermetico.
Nota
• Dopo la pulizia accertarsi che i componenti siano
completamente asciutti, altrimenti aumenta il rischio
di sviluppo di germi.
• Utilizzare una soluzione disinfettante a freddo secondo
le istruzioni del produttore.
Asciugatura
• Appoggiare i componenti su una superficie asciutta,
pulita e assorbente e lasciarli asciugare completamen-
te (almeno 4 ore).
Resistenza dei materiali
• Il nebulizzatore e gli accessori, come anche tutti gli altri
componenti in plastica, si usurano in caso di utilizzo
e trattamento igienico frequenti. Con il tempo ciò può
modificare l'aerosol e quindi compromettere l'efficacia
della terapia. Si consiglia quindi di sostituire il nebuliz-
zatore e altri accessori dopo un anno.
• Per la scelta del detergente o del disinfettante, prestare
attenzione a quanto segue: utilizzare un detergente o
un disinfettante delicato secondo il dosaggio indicato
dal produttore.
Conservazione
• Non conservare in ambienti umidi (ad es. bagni) e non
trasportare insieme a oggetti umidi.
• Conservare e trasportare al riparo dalla luce diretta del
sole.
• Gli accessori possono essere conservati in tutta sicu-
rezza nell'apposito vano. Conservare l'apparecchio in
un luogo asciutto, preferibilmente nella relativa confe-
zione.

9. Smaltimento

Nell'interesse dell'ambiente, è vietato smaltire
l'apparecchio insieme ai rifiuti domestici.
Smaltire l'apparecchio secondo la direttiva eu-
ropea sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettro-
niche (WEEE).
In caso di dubbi, rivolgersi agli enti comunali responsabili
in materia di smaltimento.
62