PLUSOPTIX S12C Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für S12C:
- Bedienungsanleitung (63 Seiten) ,
- Kurzanleitung (10 Seiten) ,
- Kurzanleitung (10 Seiten)
Verwandte Anleitungen für PLUSOPTIX S12C
Inhaltszusammenfassung für PLUSOPTIX S12C
- Seite 1 Mobile Vision Screener “plusoptiX S12C” “plusoptiX S12R” Bedienungsanleitung Ausgabe: 28.06.2019 / CAD Plusoptix GmbH Neumeyerstrasse 48 90411 Nürnberg Deutschland www.plusoptix.de Deutsch...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Mini-USB Schnittstelle ....................9 3.3. USB-Tastatur und -Maus anschließen (optional) ............9 Wiederaufladbare Batterien einlegen und aufladen ............. 10 „plusoptiX S12“ in Betrieb nehmen und Einstellungen vornehmen ......11 Bildschirmanzeigen und Trainingsvideos ..............12 Untersuchungsraum vorbereiten ................. 13 Messungen durchführen ....................14 Voraussetzungen für eine erfolgreiche Messung ............ -
Seite 3: Bestimmungsgemäßer Gebrauch Und Verantwortung Des Betreibers
1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch und Verantwortung des Betreibers Wir danken Ihnen, dass Sie sich für den Erwerb des „plusoptiX S12“ entschieden haben! Plusoptix ist der Weltmarktführer in der Entwicklung, Fertigung und dem Vertrieb von medizinischen Messgeräten für die Augenuntersuchung von Kindern. Falls Sie nach Lesen der Bedienungsanleitung noch weiterführende Fragen haben, stehen wir Ihnen jederzeit... - Seite 4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Aufgabe des „plusoptiX S12“ ist es Sehstörungen frühzeitig zu erkennen (Augenvorsorgeuntersuchung). Diese können den dauerhaften Sehverlust eines Auges verursachen (Ambylopie), wenn sie nicht in den ersten Lebensjahren entdeckt und behandelt werden. Um Sehstörungen zu erkennen, misst der „plusoptiX S12” Sphäre, Zylinder, Achse, Blickrichtung und Pupillengröße beider Augen gleichzeitig.
- Seite 5 Nutzer durchgeführt werden. Ergänzend dazu werden auch von Plusoptix und den von Plusoptix autorisierten Plusoptix Fachhändlern Unterweisungen angeboten. - Der Betreiber ist dafür verantwortlich, dass externe Geräte, die an den „plusoptiX S12“ angeschlossen werden, zusammen mit dem „plusoptiX S12“ die Normen IEC 60601-1 und IEC 60601-1-1 erfüllen.
-
Seite 6: Lieferumfang Überprüfen
2 Lieferumfang überprüfen Der „plusoptiX S12“ wird in einem Gerätekarton mit Schaumstoffeinsatz geliefert, der den „plusoptiX S12“ vor Beschädigungen schützt. Sollte der Gerätekarton bei Lieferung Beschädigungen aufweisen, informieren Sie bitte umgehend den Verkäufer des „plusoptiX S12“. wiederaufladbare AA Batterien plusoptiX S12C... -
Seite 7: Plusoptix S12" Kennen Lernen
Nase Abbildung 2: Ansicht der Geräteauflage (plusoptiX S12C) Während einer Messung nimmt der „plusoptiX S12“ eine Reihe von Bildern auf. Damit Kinder während der Messung auf die Kamera sehen, spielt der „plusoptiX S12“ „Warble“-Töne ab. Der Lautsprecher, das Kameraobjektiv sowie die zur Belichtung der Bilder notwendigen LEDs befinden sich hinter der schwarzen Schutzscheibe mit dem Smiley. -
Seite 8: Integrierte Schnittstellen
Auf der Geräterückseite des „plusoptiX S12C“ befindet sich ein 5,7 Zoll großer Bildschirm mit kapazitivem Berührungssensor. Um eine auf dem Bildschirm angezeigte Funktion aufzurufen, genügt es, den Bildschirm leicht zu berühren. Bildschirm und Berührungssensor sind hinter einer dünnen Glasscheibe vor Beschädigungen geschützt. -
Seite 9: Mini-Usb Schnittstelle
Wenn eine angeschlossene Maus oder Tastatur nicht funktioniert, dann prüfen Sie bitte ob die USB-Tastatur bzw. -Maus eingeschaltet ist, mit dem „plusoptiX S12“ verbunden ist und ob Batterien eingelegt sind. Falls Ihr Eingabegerät dennoch nicht funktioniert, so wird es von den im „plusoptiX S12“... -
Seite 10: Wiederaufladbare Batterien Einlegen Und Aufladen
4 Wiederaufladbare Batterien einlegen und aufladen Batteriefach Typenschild Abbildung 4: Ansicht Batteriefach (plusoptiX S12C) Achtung: Wenn Sie das Gerät auf die Geräterückseite legen müssen, z.B. beim Einlegen oder Wechseln der wiederaufladbaren Batterien, kann der Bildschirm verkratzen. Legen Sie deshalb immer ein weiches Tuch unter das Gerät. -
Seite 11: Plusoptix S12" In Betrieb Nehmen Und Einstellungen Vornehmen
Zum Einschalten drücken Sie kurz den Ein-/Aus-Taster. Der Bildschirm geht sofort an und der „plusoptiX S12“ fährt hoch. Nach ca. 25 Sekunden ist der „plusoptiX S12“ betriebsbereit. Nach dem ersten Hochfahren ist die Datums- und Uhrzeiteinstellungsseite zu sehen. Schaltflächen Uhrzeitformat Schaltflächen... -
Seite 12: Bildschirmanzeigen Und Trainingsvideos
6 Bildschirmanzeigen und Trainingsvideos Alle Bildschirmanzeigen des „plusoptiX S12“ sind gleich aufgebaut. Die Kopfzeile befindet sich oben, der Informationsteil in der Mitte und die Navigationszeile unten. Über die Schaltfläche mit dem blauen „?“ (1) gelangen Sie zur Hilfeseite, die Ihnen die angezeigten Schaltflächen erläutert. -
Seite 13: Untersuchungsraum Vorbereiten
Die Navigationszeile dient zur Bedienung. Zur Auswahl stehen unter anderem: - das Zahnrad (1), um zu den Einstellungen zu gelangen - die Lupe (2), um die Datenbank aufzurufen (nur plusoptiX S12C) - der „GO“-Button (3) zum Starten einer Messung (Wenn der „GO“-Button blinkt, kann durch Berührung eine Messung gestartet werden) - das blaue „?“... -
Seite 14: Messungen Durchführen
8 Messungen durchführen Der “plusoptiX S12“ misst aus einem Meter Entfernung in 0,5 Sekunden beide Augen gleichzeitig (binokular). Dadurch können auch Kleinkinder einer kurzen Aufmerksamkeitsspanne ab dem 5. Lebensmonat gemessen werden. Die simultane Messung beider Augen ermöglicht darüber hinaus einen zuverlässigen Vergleich der Messwerte beider Augen. -
Seite 15: Überweisungskriterien Auswählen
Handlungsempfehlung angezeigt. Weitere Informationen Fehlermeldungen finden Sie in der ergänzenden Kurzanleitung 9 im Bereich „Kundenservice“ auf unserer Homepage (www.plusoptix.de). 8.2 Überweisungskriterien auswählen Berühren Einstellungen Schaltfläche für Auswahl Überweisungskriterien (1). Es stehen fünf validierte Gruppen von Überweisungskriterien zur Auswahl: Abbildung 8: Überweisungskriterien auswählen... -
Seite 16: Messung Starten Und "Plusoptix S12" Ausrichten
„Überweisungskriterien auswählen“). Abbildung 10: Auswahl der Altersgruppe - Halten Sie den „plusoptiX S12“ in etwa 1,2 Metern Abstand auf Augenhöhe des Kindes. Der Messabstand beträgt zwar einen Meter, aber es erfordert Übung, diesen Messabstand im freien Raum auf Anhieb richtig abzuschätzen. Es ist einfacher, den „plusoptiX S12“... -
Seite 17: Abbildung 11: Gerät Ausrichten
Eine gestartete Messung kann durch Berühren des Bildschirms abgebrochen werden. Richten Sie den „plusoptiX S12“ so aus, dass beide Augen auf dem Bildschirm zu sehen sind und bewegen Sie den „plusoptiX S12“ dann langsam auf den Patienten zu, bis das Kamerabild gestochen scharf auf dem Bildschirm zu sehen ist. -
Seite 18: Abbildung 12: Richtigen Messabstand Erkennen
Das Bild ist unscharf. Da der Messabstand zu groß ist, ist der Kopf des Patienten fast vollständig zu erkennen. Bewegen Sie das Gerät auf den Patienten zu bis das Kamerabild gestochen scharf auf dem Bildschirm zu sehen ist und beide Pupillen grün umrandet sind. (siehe nächstes Bild) Das Bild ist gestochen scharf auf dem Bildschirm zu sehen und beide Pupillen sind grün umrandet. -
Seite 19: Messergebnisse Ansehen Und Dokumentieren
Messergebnisse ansehen und dokumentieren Da der Platz auf dem Bildschirm begrenzt ist, sind die Messergebnisse auf insgesamt zwei (plusoptiX S12R) bzw. drei Messergebnisseiten (plusoptiX S12C) verteilt. Nach der Messung wird Ihnen zuerst die Ergebnisseite „Kamerabild“ angezeigt. Durch Berühren des jeweiligen Symbols in der Mitte der Navigationszeile können Sie jede der drei Ergebnisseiten aufrufen. -
Seite 20: Wartung, Kalibrierung, Service Und Garantie
Ihre eigene Videokamera, dann wird Ihnen Ihr „plusoptiX S12“ viele Jahre lang störungsfrei gute Dienste leisten. Wartung und Kalibrierung Der „plusoptiX S12“ ist wartungsfrei und muss nicht kalibriert werden. Wenn er nicht genutzt wird, bewahren Sie ihn zum Schutz im Gerätekarton auf. Reinigung Verwenden Sie Bacillol 30 Tissues, Clorox Healthcare Bleach Wipes, Teccare Control Tissues oder ein nur leicht feuchtes Mikrofasertuch. -
Seite 21: Technische Angaben „Plusoptix S12
„plusoptiX S12“ einsenden Im Service- oder Garantiefall bitten wir Sie uns den „plusoptiX S12“ auf Ihre Kosten im Gerätekarton zu senden. Wir senden ihn nach erfolgter Reparatur auf unsere Kosten an Sie zurück. Sind Gerät Patientendaten gespeichert, müssen diese datenschutzrechtlichen Gründen vom Gerät entfernt werden. Hierzu kann vor dem Versand eine Kopie der Datenbank von Ihnen exportiert und nach Rückerhalt wieder auf das Gerät... - Seite 22 802.11b: 1, 2, 5.5, 11 Mbps Umgebungsbedingungen für Betrieb und Lagerung Der „plusoptiX 12“ ist für die Umgebungskategorie “Umgebung in Bereichen der häuslichen Gesundheitsfürsorge, außer KFZ und Flugzeug“ vorgesehen. Der „plusoptiX S12“ kann im Gerätekarton gelagert werden. Stellen Sie den Gerätekarton nicht in die Nähe von Wärmequellen (Heizkörper, Heizlüfter etc.).
- Seite 23 Herstellererklärung zur elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) Der „plusoptiX S12“ ist für den Gebrauch in den unten aufgeführten elektromagnetischen Umgebungen bestimmt. Eigentümer und Besitzer des „plusoptiX S12“ sind in Verantwortung diese Umgebung zu gewährleisten. Dieses Produkt erfüllt den EMC Standard (IEC 60601-1-2).
- Seite 24 80 % AM at 1 kHz Leitungsgeführte HF-Störgrößen keinem geringeren Abstand zum 0,15 MHz – 80 MHz 0,15 MHz – 80 MHz IEC 61000-4-6 „plusoptiX 12“ (einschließlich der Leitungen) in ISM and amateur in ISM and amateur verwendet werden als dem radio bands between...
- Seite 25 Der „plusoptiX S12“ ist für den Betrieb in einer elektromagnetischen Umgebung mit kontrollierten HF-Störgrößen bestimmt. Der Kunde oder der Anwender des „plusoptiX S12“ kann dazu beitragen, elektromagnetische Störungen zu vermeiden, indem er den Mindestabstand zwischen tragbaren und mobilen HF-Telekommunikationsgeräten (Sendern) und dem „plusoptiX S12“ - abhängig von der Ausgangsleistung des Kommunikationsgerätes, wie nachfolgend angegeben - einhält.