Flowair LEO KMFS S Technische Dokumentation/Betriebsanleitung Seite 27

9. START-UP AND OPERATION | URUCHOMIENIE I EKSPLOATACJA | INBETRIEBNAHME UND BETRIEB | ЗАПУСК И ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Anschlusshinweise
 Der Anschluss soll spannungsfrei erfolgen.
 Wir empfehlen, die Entlüftungsventile im höchsten Punkt der Installation zu lokalisieren.
 Die Installation soll in so einer Art und Weise ausgeführt werden, dass im Falle einer Panne der
Apparat leicht demontiert werden kann. Hierfür sind die Abschlussventile am besten dicht am Gerät
zu montieren.
 Eine Anlage mit dem Heizmedium muss vor dem Druckanstieg des Mediums über den zulässigen
Wert (1,6 MPa) geschützt werden.
Inbetriebnahme
 Bevor die Versorgung eingeschaltet wird, soll der korrekte Anschluss des Ventilatormotors und der
Steuergeräte geprüft werden. Diese Anschlüsse sind entsprechend der technischen Dokumentation
auszuführen.
 Bevor die Versorgung eingeschaltet wird, soll geprüft werden, ob die Netzspannung mit der
Spannungsangabe am Datenschild übereinstimmt.
 Bevor die Anlage eingeschaltet wird, soll der korrekte Anschluss der Wasserleitungen und die
Dichtheit der Installation geprüft werden.
 Die elektrische Installation der Versorgung des Ventilatormotors muss mit einer Sicherung versehen
werden, die vor Folgen eines eventuellen Kurzschlusses in der Installation schützt.
 Es ist verboten, die Anlage ohne angeschlossenen Erdungskabel in Betrieb zu nehmen.
Betrieb
Die richtige Handhabung und Wartung des Gerätes ist die Grundlage für dessen langjährigen und
sicheren Betrieb. Die Hinweise in der vorliegenden Betriebsanweisung bezüglich der Montage und des
Betriebes des Gerätes sind dabei einzuhalten.
 Am Lufterhitzer und an/auf den Anschlussstutzen dürfen keine Gegenstände angebracht werden.
 Soll der Wärmetauscher gereinigt werden müssen, die Alulamellen nicht beschädigen.
 Soll das Wasser aus der Anlage für längere Zeit abgelassen werden, sind zusätzlich die Röhrchen
des Wärmetauschers mit Druckluft durchzublasen.
 Für die Dauer der Inspektion oder der Reinigung des Apparates muss unbedingt die elektrische
Versorgung abgeschaltet werden.
 Der Apparat muss regelmäßigen Inspektionen unterzogen werden. Bei Mängeln muss er sofort
abgeschaltet werden.
 Der Betrieb des Gerätes soll periodisch geprüft werden. Die Filtereinsätze sind regelmäßig
auszutauschen- mindestens zweimal jährlich.
 Die übermäßige Verunreinigung kann die Leistung des Ventilators verringern. Vor der Heizperiode
wird empfohlen, die Funktion der Luftklappen zu prüfen. Sollten dabei Unregelmäßigkeiten
festgestellt werden, ist der Service zu verständigen. Fehlerhafte Luftklappen sind besonders in der
Winterzeit gefährlich, Wärmetauscherschäden
Frischluftklappe blockiert wird.
Beschädigte Anlage darf nicht betrieben werden. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die
infolge des Betriebes eines beschädigten Gerätes entstehen können.
DE
sind möglich, insbesondere,
Указания по подключению и монтажу аппаратов к системе теплоснабжения
 Подключение аппарата следует выполнять при выключенном электропитании.
 Рекомендуется применение клапанов для выпуска воздуха, которые располагаются в самой
верхней точке теплосистемы.
 Аппарат следует устанавливать так, чтобы в случае аварии была возможность демонтажа
аппарата. Для этого, отсекающие клапаны лучше разместить рядом с аппаратом.
 Система теплоснабжения аппаратов должна быть защищена от возможного скачка давления выше
допустимого значения (1,6 МПА)
Запуск
 Перед подключением источника питания следует проверить правильность соединения двигателя
вентилятора и управляющей автоматики. Эти соединения должны быть выполнены согласно их
технической документации.
 Перед подключением источника питания следует проверить, что параметры электрической сети
соответствуют параметрам, указанным на заводской табличке аппарата.
 Перед запуском аппарата следует проверить правильность подключения системы подачи
теплоносителя и проверить герметичность соединения.
 Электрическая сеть, питающая двигатель вентилятора, должна быть дополнительно защищена
предохранителем для
электроснабжения.
 Запрещается запуск аппарата без подключения провода заземления.
Эксплуатация
Правильная эксплуатация смесительной камеры обеспечивает ее долгую и безопасную работу.
Необходимо соблюдать указанные в данном руководстве требования, касающиеся монтажа и
эксплуатации устройства.
 Нельзя ставить на аппарат, или вешать на установку и патрубки с водой какие-либо предметы.
 Если наступит необходимость очистки теплообменника, следует соблюдать осторожность, чтобы
не повредить алюминиевые ламели.
 В случае, если вода из теплообменника спускается на долгий период времени, трубки
теплообменника необходимо дополнительно продувать струей сжатого воздуха.
 Во время проверки или очистки аппарата необходимо отключить электропитание.
 Необходимо периодически проверять аппарат. В случае неправильной работы как можно быстрее
выключить аппарат.
 Необходимо контролировать работу устройства. Фильтровые вкладыши должны регулярно
заменяться - два раза в год (не менее).
 Чрезмерное загрязнение фильтров может вызывать изменение производительности вентилятора.
До начала нагревательного сезона рекомендуется проверить исправность функционирования
wenn die дроссельных заслонок. В случае наблюдения каких-нибудь неисправностей функционирования
заслонок следует связаться
функционирование заслонок чрезвычайно опасно в зимний период, потому что тогда может
наступить повреждение теплообменника, особенно в момент блокировки заслонки свежего
воздуха.
Запрещается использовать поврежденный аппарат. Производитель не берет на себя
ответственность за ущерб, вызванный использованием поврежденного аппарата
27
RU
предотвращения последствий короткого
с фирмой по сервисному
замыкания в сети
обслуживанию. Неправильное