Werbung
7. INSTALLATION | MONTAŻ | MONTAGE | УСТАНОВКА
7.3. MOUNTING KMFS ON THE WALL | MONTAŻ KMFS DO ŚCIANY | WANDMONTAGE | УСТАНОВКА KMFS НА СТЕНЕ
2
3
23
EN
Założyć filtry.
Mount filters.
Mount the vertical filter on the
fresh air inlet.
Than mount the horizontal filter
on the circulating air inlet.
DE
Filter einsetzen.
Erst den senkrecht montierten
am Frischlufteinlaß;
Dann den waagerecht
montierten am Umlufteinlaß.
EN
Mount the casing.
First the rear part, than the front
part of the casing;
Last screw with 4 screws .
DE
Das Gehäuse montieren.
Erst das Hinter- danach das
Vorderteil.
Beide Hälften mit vier
Schrauben verschrauben.
PL
Najpierw umieścić filtr pionowy
(z rączką) przed wlotem powietrza
świeżego;
Następnie filtr poziomy –
powietrza recyrkulacyjnego.
RU
Вставить фильтры.
В первую очередь вложить
фильтр на входе наружного
воздуха.
Затем вложить фильтр на
входе циркуляционного воздуха.
PL
Założyć obudowę.
W pierwszej kolejności część
tylną;
Następnie część przednią
i skręcić je 4 śrubami .
RU
Надеть корпус.
В первую очередь заднюю
часть;
Затем переднюю и
прикрепить его 4 шурупами .
Werbung
