Flowair LEO D Technische Dokumentation/Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für LEO D:
- Technische dokumentation/betriebsanleitung (10 Seiten)
Werbung
Quicklinks
LEO D/LEO DT
EN
DESTRATIFICATOR
TECHNICAL DOCUMENTATION
OPERATION MANUAL
PL
DESTRATYFIKATOR
DOKUMENTACJA TECHNICZNA
INSTRUKCJA UśYTKOWANIA
DE
DECKENLUFTVERTEILER
TECHNISCHE DOKUMENTATION
BETRIEBSANLEITUNG
RU
ДЕСТРАТИФИКАТОР
Техническая документация
Руководство пользователя
Werbung
Verwandte Anleitungen für Flowair LEO D
Inhaltszusammenfassung für Flowair LEO D
- Seite 1 LEO D/LEO DT DESTRATIFICATOR TECHNICAL DOCUMENTATION OPERATION MANUAL DESTRATYFIKATOR DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA UśYTKOWANIA DECKENLUFTVERTEILER TECHNISCHE DOKUMENTATION BETRIEBSANLEITUNG ДЕСТРАТИФИКАТОР Техническая документация Руководство пользователя...
- Seite 2 3. Dane techniczne ..................... 7 3.1. Parameters of Operation ................7 3.1. Parametry pracy ..................7 3.2. LEO D Connection Diagram ................ 8 3.2. Schemat podłączenia LEO D ..............8 3.3. LEO DT Connection Diagram..............9 3.3. Schemat podłączenia LEO DT ..............9 4.
- Seite 3 засасывает нагретый воздух и вынуждает его двигаться вниз, т.е. направляет в область пребывания людей (область теплового комфорта). Это приводит к Der Deckenluftverteiler LEO D ist für den Einbau im Inneren von Räumen in понижению потерии тепла через перекрытие и ускоряет обогрев здания.
- Seite 4 2. CONSTRUCTION | BUDOWA | AUFBAU | СТРОЕНИЕ 2.1. General Information | Informacje ogólne Wentylator At the device air inlet there is an energy-saving axial fan, which forces the flow of air Na wlocie powietrza do urządzenia znajduje się energooszczędny wentylator osiowy through the device.
- Seite 5 декоративным слоем методом анодирования. Thermostat (nur in der Version DT) Термостат (только в версии LEO DТ) Der Deckeluftverteiler DT wurde mit einem Raumthermostat RA ausgestattet. Er schaltet das Gerät an, wenn die Temperatur der oberen Luftschichten einen Дестратификатор DT снабжен комнатным термостатом RA, который включает...
- Seite 6 2. CONSTRUCTION | BUDOWA | KONSTRUKTION | СТРОЕНИЕ 2.2. Main Dimensions | Główne wymiary | Hauptmaße | Основные размеры - fan - casing with nozzle - air guides - thermostat (only LEO DT) - mounting holders - wentylator - obudowa z dyszą - kierownice powietrza - termostat (tylko LEO DT) - uchwyty montaŜowe...
- Seite 7 3. TECHNICAL DATA | DANE TECHNICZNE | TECHNISCHE DATEN | ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 3.1. Parameters of Operation | Parametry pracy | Betriebsdaten | Параметры работы Device model LEO D/LEO DT Model urządzenia LEO D/LEO DT 5100 Przepływ powietrza przy 20° C [m 5100 Air flow at 20°...
- Seite 8 3. TECHNICAL DATA | DANE TECHNICZNE | TECHNISCHE DATEN | ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 3.2. Connection Diagram of LEO D | Schemat podłączenia LEO D | Anschlussschema vom LEO D| Схема присоединения LEO D Connection of LEO D destratificator’s fan L – phase N –...
- Seite 9 Verbindung des Lüfters mit dem Thermostat (LEO DT) L – Phase N – Nullleiter PE – Erdung - Lüfterdose - Raumthermostat Схема соединения вентилятора с термостатом (LEO DТ) L – провод-фаза N – нейтральный провод PE – заземление - коробка двигателя - комнатный термостат...
- Seite 10 LEO D/LEO DT destratificators are installed under the ceiling of the hall, by suspension using chains or pins in four holders with M6 threaded openings. The Destratyfikatory LEO D/LEO DT montuje się pod sufitem hali, przez ich zawieszenie mounting elements should be chosen so as to ensure safe and secure mounting of za pomocą...
- Seite 11 4. INSTALLATION | MONTAś | MONTAGE | УСТАНОВКА 4.2. Mounting Height | Wysokość montaŜu | Montagehöhe | Высота установки Mounting requirements and range of the device: - min. 300mm - ~10 x 10m (with all blades directed downwards) - min. 6m - max.
- Seite 12 4. INSTALLATION | MONTAś | MONTAGE | УСТАНОВКА 4.3. Mounting Method | Sposób mocowania | Befestigung | Способ крепления The mounting holders are located on the protective mesh of the fan at the back of the device. Arrangement of the holders is presented in the figure. It is recommended that the mounting to the ceiling be executed keeping similar distance.
- Seite 13 środkami przeznaczonymi do tego typu zastosowań. Guarantee Gwarancja The manufacturer grants a guarantee for LEO D/LEO DT destratificators for 24 months from the date of their start-up. Na destratyfikatory LEO D/LEO DT producent udziela gwarancji na 24 miesiące od daty ich uruchomienia.
- Seite 14 Корпус из пластмассы можно чистить всеми доступными на рынке моющими средствами, которые предназначены для этих целей. Garantie Auf die Deckenluftverteiler LEO D/LEO DT erteilt der Hersteller eine 24-monatige Гарантия Garantie. Die Garantiefrist beginnt am Tag der Inbetriebnahme. Производитель дает гарантию на дестратификаторы LEO D/LEO DT до 24 месяцев...
- Seite 15 117036, г. Москва ● ул. Дмитрия Ульянова, д.19 ● Тел: +7 495 6425046 ● Тел/факс: +7 495 7950063 ● e-mail: info@flowair.ru ● www.flowair.ru ● FLOWAIR UKRAINE LTD ● Эксклюзивный дистрибьютор в Украине ● 83014, г.Донецк ● проспект Дзержинского, дом16 ● Тел/Факс: +380 62 334 09 90 ●...
- Seite 16 LEO D/LEO DT/3.1/11.09/ENPLDERU...