Verwandte Anleitungen für Zeiss UMESS
Inhaltszusammenfassung für Zeiss UMESS
- Seite 1 UMESS mit MZ 1060 oder MZ 1050 an manuellen Koordinatenmeßgeräten Bedienungsanleitung...
- Seite 2 Garantie auf handelsübliche Qualität und Eignung für einen bestimmten Zweck. Carl Zeiss ist in keinem Fall für im folgenden enthaltene Fehler, zufäl- lige Schäden oder Folgeschäden in Zusammenhang mit der Bereitstel- lung, Funktion oder Verwendung dieses Handbuchs haftbar.
-
Seite 3: Konventionen In Dieser Bedienungsanleitung
Meßprogrammes UMESS mit MZ 1060 oder MZ 1050 an manuel- len Koordinatenmeßgeräten. Es wird vorausgesetzt, daß der Benutzer mit dem Meßgerät und der Grundsoftware UMESS vertraut ist. Bitte halten Sie auch alle zum Lie- ferumfang gehörenden Dokumente stets griffbereit zur Verfügung. Änderungen in Ausführung und Lieferumfang des Meßgerätes, der Software-Pakete und der zugeordneten Dokumentation vorbehalten. -
Seite 4: Zeichen Und Symbole
Zeichen und Symbole In dieser Bedienungsanleitung werden spezielle Zeichen und Symbole verwendet. Symbole für Warnungen und Hinweise Gefahr! In diesem Fall ist besondere Vorsicht geboten. Das Warndreieck weist auf Verletzungsgefahr hin. Bei Nichtbeachtung dieser Warnung besteht die Gefahr, daß Sie eventuell zu Schaden kommen können. Achtung! Mit diesem Symbol wird vor Situationen gewarnt, die zu Datenverlust, Fehlmessungen, Störungen im Meßablauf, Kollisionen oder zur... -
Seite 5: Kapitelübersicht
Kapitelübersicht Diese Bedienungsanleitung beschreibt Funktion, Handhabung und Einsatzmöglichkeiten des Programmes UMESS mit MZ 1060 oder MZ 1050 an manuellen Koordinatenmeßgeräten. Sie finden folgende Themen: ➤ Kapitel 1 „Allgemeines” auf Seite 1-1 ➤ Kapitel 2 „Betrieb mit Meßzähler MZ 1060 oder MZ 1050” auf Seite 2-1 ➤... -
Seite 6: Direktanwahlfunktionen
Direktanwahlfunktionen DAW-Nummer Funktion Seite ➤ 1538 Sonderfunktionen bei Fremdgeräteanschluß Seite 3-20, ➤ Seite 3-24 ➤ 1601 Taster-Kombination und Konfiguration ändern Seite 3-10 ➤ 1602 Taststift bestimmen Seite 3-10, ➤ Seite 3-12, ➤ Seite 3-15 ➤ 3001 Taststift anwählen Seite 3-9 ➤... -
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Betrieb des Meßzählers MZ1050 mit UMESS ..2-2 Taststiftbestimmung mit UMESS durchführen ....2-2 Taststiftbestimmung mit MZ1050 durchführen ....2-3 Kapitel 3 Spezielle UMESS-Funktionen für manuelle... - Seite 8 Inhalt 61212-1650101 MZ 1060 oder MZ 1050 an manuellen Koordinatenmeßgeräten...
-
Seite 9: Allgemeines
Kapitel Allgemeines ..........................Mit der Meß-Software UMESS können Sie auch manuelle, d.h. hand- geführte Koordinatenmeßgeräte betreiben. Die Bedienoberfläche von UMESS bleibt dabei nahezu unverändert. Ein manuelles Koordinatenmeßgerät können Sie über einen Meßzäh- ler (MZ 1060 oder MZ 1050) mit der Fremdgeräte-Schnittstelle (FGS) von UMESS verbinden. - Seite 10 Allgemeines Auch bei manuellen Koordinatenmeßgeräten ist ein CNC-Ablauf möglich, dabei werden die anzutastenden Koordinaten mit der Anta- strichtung und das zu messende Element an Bildschirm angezeigt und müssen dann manuell angefahren werden. UMESS_W_Grundmenue Taster Koord Elemente KMG CNC Ausw Prot Dienst Option Hilfe MFT MANUELL 1602 Taststiftbestimmung Vorbereiten...
- Seite 11 Dieses Kapitel enthält: Betrieb des Meßzählers MZ1060 mit UMESS ....2-2 Betrieb des Meßzählers MZ1050 mit UMESS ....2-2 Der Meßzähler MZ1060 hat im Gegensatz zum MZ1050, keine eige-...
-
Seite 12: Betrieb Des Meßzählers Mz1060 Mit Umess
Tasterdaten korrigieren, Erläuterungen siehe Kap. 6 bzw. 7 UMESS Basis-Bedienungsanleitung. ACHTUNG! Damit die Tasterdaten nicht doppelt korrigiert werden, d.h. mit UMESS und mit dem MZ1050, müssen Sie darauf achten, daß im MZ1050 die Daten des aktuell angewählten Tasters genullt sind. 61212-1650101 MZ 1060 oder MZ 1050 an... -
Seite 13: Taststiftbestimmung Mit Mz1050 Durchführen
MZ1050 auch die Tasterradiuskorrektur durchführen zu lassen. Diesen Modus müssen Sie am MZ1050 einstellen. Achten Sie darauf, daß im UMESS dann ein Taster angewählt ist, bei dem alle Koordinaten auf NULL gesetzt sind. Dies führen Sie im UMESS mit der Direktanwahl <DAW 6505> durch. Diese Vorgehens- weise empfiehlt sich vorallem, wenn Sie einen RENISHAW-MIH- Taster verwenden. - Seite 14 Betrieb mit Meßzähler MZ 1060 oder MZ 1050 61212-1650101 MZ 1060 oder MZ 1050 an manuellen Koordinatenmeßgeräten...
- Seite 15 Spezielle UMESS-Funktionen für manuelle Koordinatenmeßgeräte ..........................Im folgenden werden UMESS-Funktionen vorgestellt, die für die Fremdgeräte-Schnittstelle zusätzlich bzw. in modifizierter Form im UMESS enthalten sind. Dieses Kapitel enthält: Meßzähler MZ1060 aktivieren/deaktivieren ....3-2 Anzeigekoordinaten umschalten .
-
Seite 16: Meßzähler Aktivieren / Deaktivieren
Spezielle UMESS-Funktionen für manuelle Koordinatenmeßgeräte Meßzähler aktivieren / deaktivieren Meßzähler MZ1060 aktivieren/deaktivieren Funktionsaufruf oder DAW 3060 Fremdgeraete-Schnittstelle ein- oder ausschalten NEIN FERTIG VOR MENU INFO Der Zustand der Fremdgeräte-Schnittstelle bleibt unverändert VOR MENU Die Fremdgräte-Schnittstelle wird deaktiviert. Es werden keine Antastungen mehr vom angeschlossenen Meßzähler übernommen. - Seite 17 Meßzähler aktivieren / deaktivieren Fremdgeraete-Schnittstelle X = 0.000 Geraete-Nullpunkt einstellen ? Y = 0.000 NEIN FERTIG ZURUECK INFO Sind diese nicht bekannt, so wird eine Warnung im Nachrichtenfen- ster ausgegeben: Warnung : Einer oder mehrere Referenzpunkte nicht bekannt. In diesem Fall und wenn eine Referenzpunktfahrt abgebrochen wurde, sollte die Schnittstelle über <DAW 3060>...
- Seite 18 X = 0.000 KOMB : Y = 0.000 STIFT: Z = 0.000 Die Überschrift im UMESS-Grundmenü ändert sich auf: FGS-Grundfunktionen Bei nicht erfolgreicher Initialisierung wird folgende Nachricht einge- blendet: FGS: Falsche Rueckmeldung bei Initialisierung In diesem Falle ist es wahrscheinlich, daß der MZ1050 nicht auf MZ1060-Simulation geschaltet ist.
-
Seite 19: Meßzähler Mz1050 Aktivieren/Deaktivieren
Meßzähler aktivieren / deaktivieren Meßzähler MZ1050 aktivieren/deaktivieren Der Meßzähler MZ1050 muß auf MZ1060-Simulation geschaltet sein. Funktionsaufruf oder DAW 3060 Eingabemaske Fremdgeraete-Schnittstelle ein- oder ausschalten NEIN FERTIG VOR MENU INFO Der Zustand der Fremdgeräte-Schnittstelle bleibt unverändert VOR MENU Die Fremdgeräte-Schnittstelle wird deaktiviert. Es werden keine Antastungen mehr vom angeschlossenen Meßzähler übernommen. - Seite 20 Spezielle UMESS-Funktionen für manuelle Koordinatenmeßgeräte Diese Seite ist für den Meßzähler MZ1050 nicht von Bedeutung, ist jedoch aus technischen Gründen unerläßlich. Sie können sie mit <JA> oder <NEIN> abschließen. Nach erfolgreicher Initialisierung des MZ1050 werden ein Tasterfen- ster und ein Positionsfenster angezeigt, ➤„Meßzähler MZ1060 akti- vieren/deaktivieren“...
-
Seite 21: Anzeigekoordinaten Umschalten
Anzeigekoordinaten umschalten Anzeigekoordinaten umschalten Die Anzeige der Positionskoordinaten können Sie auf ein anderes Koordinatensystem umschalten. Die Antastinformationen im CNC- Ablauf werden ebenfalls in dem hier angewählten Koordinatensystem angezeigt. X = 0.000 Y = 0.000 Z = 0.000 Funktionsaufruf oder DAW 3061 Eingabemaske Anzeige von Antastinformationen im CNC-Ablauf bei Fremdgeraeteanschluss Antastinformationen anzeigen? *... - Seite 22 Spezielle UMESS-Funktionen für manuelle Koordinatenmeßgeräte Im CNC-Ablauf werden die Antastinformationen in dem hier ange- Antastinformationen anzeigen wählten Koordinatensystem angezeigt. Die Koordinaten werden so angezeigt wie sie vom Meßzähler über- Geraetekoordinaten nommen werden. Die vom Meßzähler übernommenen Koordinaten werden ins aktuelle W-Lage-Koordinaten W-Lage-System umgerechnet und dann erst angezeigt.
-
Seite 23: Taststift Anwählen
Taststift anwählen Taststift anwählen Wenn Sie mit einem anderen Taststift messen möchten, müssen Sie im UMESS auf die Daten des betreffenden Taststiftes wechseln. ➤„Taststift bestim- HINWEIS Erläuterung der Taststiftverwaltung im MZ1050, men“ auf Seite 3-10 Funktionsaufruf oder DAW 3001 Eingabemaske... -
Seite 24: Taststift Bestimmen
Sie unter einer Konfiguration ablegen und verwalten, also max. 5 x 5 = 25 Taststift-Daten. Reicht dies auch noch nicht aus, können Sie im UMESS bis zu 9999 Konfigurationen anlegen und verwalten; weitere Erläuterungen, siehe Kap. 7 UMESS Basis-Bedienungsanlei- tung. - Seite 25 Taststift bestimmen Funktionsaufruf HINWEIS Nur bei aktiver Fremdgeräte-Schnittstelle können Sie mit <DAW 1602> die Taststifte bestimmen. oder DAW 1602 Eingabemaske Taststiftbestimmung Normaler Ablauf ? NEIN ABBRUCH Die Neu-Bestimmung einer Taststift-Kombination rufen Sie damit auf. ACHTUNG! In der aktuell angewählten Taststift-Kombination werden alle Taststift- Daten zu NULL gesetzt.
-
Seite 26: Neu-Bestimmung Einer Taststift-Kombination
In der aktuell angewählten Taststift-Kombination werden alle Taststift- Daten zu NULL gesetzt. Taststiftbestimmung Kugel - Antastpunkt ZPOS/ANT ABBRUCH Standardmäßig erwartet UMESS 6 Antastpunkte, die Sie auf dem Bestimmungsnormal antasten müssen. 3-12 61212-1650101 MZ 1060 oder MZ 1050 an manuellen Koordinatenmeßgeräten... - Seite 27 Taststift bestimmen Mit <DAW 6507> können Sie die Anzahl der vorgegebenen Antast- punkte verändern; Erläuterung siehe Kap. 6.2 „Bestimmungsmodus festlegen“ UMESS Basis-Bedienungsanleitung. ohne Bedeutung ZPOS/ANT Sprung zur Folgeseite Taststiftbestimmung - Weiterer Taststift ABBRUCH Antaststrategie bei der Taststift-Bestimmung mit 6 Antastungen...
- Seite 28 Spezielle UMESS-Funktionen für manuelle Koordinatenmeßgeräte Taststiftbestimmung Weiterer Taststift ? NEIN ABBRUCH Damit beenden Sie die Taststift-Bestimmung. Das Ergebnis der letzten NEIN Taststift-Bestimmung wird angezeigt und im Drucker-Fenster werden die gesamten Daten der Taststift-Kombination ausgegeben. Sie wollen weitere Taststifte bestimmen; Erläuterungen dazu, nachfol- gend.
-
Seite 29: Nachbestimmung Einzelner Taststifte
Taststift bestimmen Nachbestimmung einzelner Taststifte Mit dieser Funktion können Sie nachträglich einzelne Taststifte einer Taststift-Kombination bestimmen ohne daß alle Taststift-Daten der aktuellen Taststift-Kombination gelöscht werden. Funktionsaufruf oder DAW 1602 Eingabemaske Taststiftbestimmung Normaler Ablauf ? NEIN ABBRUCH Sie haben die Nachbestimmung eines Taststiftes gewählt. NEIN Anschließend werden Sie nach der Anzahl der Antastpunkte gefragt, mit der Sie jeweils die Taststifte bestimmen wollen. - Seite 30 Spezielle UMESS-Funktionen für manuelle Koordinatenmeßgeräte Standardmäßig wird das Bestimmungsnormal mit 6 Punkten angeta- stet, Antaststrategie dazu ➤„Neu-Bestimmung einer Taststift-Kombi- nation“ auf Seite 3-12. Anschließend folgt die Bildschirmseite Taststiftbestimmung / Nach- bestimmung ?. Taststiftbestimmung Nachbestimmung ? NEIN ABBRUCH Sie wechseln zu einer Neu-Bestimmung der aktuellen Taststift-Kombi-...
- Seite 31 Taststift bestimmen Bei der Nachbestimmung werden Sie zuerst gefragt, ob das Bestim- mungsnormal jetzt bei der Nachbestimmung eines Taststiftes eine andere Position hat als bei der ursprünglichen Neu-Bestimmung der Taststift-Kombination. Dies ist nur für CNC-Koordinatenmeßgeräten mit rechnerunterstützter Biegungskompensation (CAA-Korrektur) von Bedeutung.
- Seite 32 Spezielle UMESS-Funktionen für manuelle Koordinatenmeßgeräte Sie müssen nun angeben, welchen Taststift in der angewählten Tast- stift-Kombination Sie nachbestimmen möchten. Taststiftwechsel Taststiftnummer = NEIN FERTIG ZURUECK INFO Geben Sie die Nummer des Taststiftes (Nr. 1 bis Nr. 5) an, den Sie nachbestimmen möchten.
- Seite 33 Taststift bestimmen Taststiftbestimmung Weiterer Taststift ? NEIN ABBRUCH Sie wollen einen weiteren Taststift in der aktuellen Taststift-Kombina- tion nachbestimmen. Die Nummer des weiteren Taststiftes muß ange- geben werden; dazu wird wieder die Bildschirmseite Taststiftwechsel / Taststiftnummer angezeigt, siehe oben. Damit beenden Sie die Nachbestimmung in der aktuellen Taststift- NEIN Kombination.
-
Seite 34: Konturenaufnahme Mit 3D Taster (Punktesammeln)
Spezielle UMESS-Funktionen für manuelle Koordinatenmeßgeräte Konturenaufnahme mit 3D Taster (Punktesammeln) Das Punktesammeln können Sie bei eingeschalteter Fremdgeräte- schnittstelle aufrufen. Funktionsaufruf oder DAW 1538 Eingabemaske Sonderfunktionen bei Fremdgeraeteanschluss Schnittstelle-Nr. Sonderkennzahl 1 Sonderkennzahl 2 Sonderkennzahl 3 NEIN FERTIG VOR MENU INFO 3-20... - Seite 35 Kontur mit den Richtungsnormalen dargestellt wird. Gleichzeitig folgt eine Bildschirmseite, die das Abspeichern der Daten in VDA-Files regelt : FGS - Manuelles Scannen - Parameter fuer VDA - Files Verzeichnis fuer die Datenablage : /home/zeiss/udir/ vda/___________________________________________________________________ Komponenten fuer Dateinamen : Modellname Schnitt . Lfnr...
- Seite 36 Datei nicht abgeändert wurde. Die zuletzt angewählte Datei wird auf das KUM-Verzeichnis kopiert. KUV-KUM Der Dateiname wird dabei in einen UMESS gemäßem Dateinamen umgewandelt. Die Datei können Sie dann im KUM mit der Funktion <VDA->KUM> übernehmen und weiter bearbeiten.
- Seite 37 Konturenaufnahme mit 3D Taster (Punktesammeln) Nach der Datenablage verlassen Sie die Bildschirmseite mit ZURUECK <ZURUECK> und die Bildschirmseite Parametereingabe für Scan- ning wird wieder angezeigt. Sie können die aktuelle Kurve um einen bestimmten Wert, dem Off- SCHIEBEN set, verschieben. Zur Berechnung der verschobenen Kurve wird von den tasterradiuskorrigierten Kurvendaten ausgegangen.
-
Seite 38: Manuelles Scanning (Konturenaufnahme Mit Starrem Taster)
Spezielle UMESS-Funktionen für manuelle Koordinatenmeßgeräte Manuelles Scanning (Konturenaufnahme mit starrem Taster) Merkmale für das manuelle Scanning – Datenübernahme erfolgt winkelabhängig, wobei minimaler und maximaler Punkteabstand, sowie Winkelschritt einstellbar sind. – Selbständige Benennung durch Erkennen der Schnitthöhe, ohne vorherige Eingabe des Datei- oder PSET-Namens. - Seite 39 Manuelles Scanning (Konturenaufnahme mit starrem Taster) Aufruf manuelles Scanning HINWEIS Manuelles Scanning im UMESS mit <DAW 1538> aufrufen, ist nur bei aktiver Fremdgeräteschnittstelle möglich. Funktionsaufruf oder DAW 1538 Eingabemaske Sonderfunktionen bei Fremdgeraeteanschluss Schnittstelle-Nr. Sonderkennzahl 1 Sonderkennzahl 2 Sonderkennzahl 3 NEIN...
- Seite 40 Spezielle UMESS-Funktionen für manuelle Koordinatenmeßgeräte Die anfängliche Antastrichtung müssen Sie vorgeben. Antastrichtung Die Fahrrichtung können Sie vorgeben, müssen aber nicht. Die Fahr- Fahrrichtung richtung wird in der Regel nur dann vorgegeben wenn am Anfangs- punkt des Scannens ein abgleiten mit dem Taster in die falsche Richtung leicht möglich ist.
- Seite 41 Manuelles Scanning (Konturenaufnahme mit starrem Taster) Der erste Teil des Verzeichnisses für die Datenablage ist durch ein Konfigurationsfile vorgegeben und kann in dieser Maske nicht geän- dert werden. Im zweiten Teil können Sie weitere Unterverzeichnisse angeben. Sind diese Verzeichnisse nicht vorhanden, so werden sie angelegt. Weitere Erläuterungen, ➤„Konturenaufnahme mit 3D Taster (Punkte- sammeln)“...
- Seite 42 Spezielle UMESS-Funktionen für manuelle Koordinatenmeßgeräte 3-28 61212-1650101 MZ 1060 oder MZ 1050 an manuellen Koordinatenmeßgeräten...
- Seite 43 Index Allgemeines 1-1 Betrieb mit Meßzähler MZ 1060 oder MZ 1050 2-1 UMESS-Funktionen - manuelle Koordinatenmeßgeräte 3-1 61212-1650101 MZ 1060 oder MZ 1050 an Index manuellen Koordinatenmeßgeräten...
- Seite 44 Index 61212-1650101 MZ 1060 oder MZ 1050 an manuellen Koordinatenmeßgeräten...