Behringer PRO-1 Bedienungsanleitung Seite 15

28
PRO-1
PRO-1 Controles do Sintetizador
Passo 2: Controles
(PT)
Seção Oscilador A
FREQUENCY – Ajusta a frequência do oscilador A.
(1)
OCTAVE – Transpõe a frequência do oscilador A ao longo
(2)
de uma gama de quarta-oitava.
SAWTOOTH SHAPE – Habilita um formato de onda de
(3)
nível completo contendo todas as harmonias.
PULSE SHAPE – Liga a onda de pulso cujo conteúdo
(4)
harmônico depende do controle da largura do pulso.
PULSE WIDTH – Muda o conteúdo harmônico da onda de
(5)
pulso ajustando o formato da onda de pulso de 0 a 100%.
SYNC – Força o oscilador A a seguir o oscilador B em
(6)
sicronização dura.
MIXER
OSCILLATOR A – Controle de nível.
(7)
OSCILLATOR B – Controle de nível.
(8)
NOISE/EXT – Controle do ruído branco ou de uma entrada
(9)
externa. Quando uma entrada externa passa por patch,
ela desvia o circuito de ruído branco e é injetada dentro da
entrada de filtro.
OSCILADOR B
FREQUENCY – Ajusta a frequência do oscilador B.
(10)
OCTAVE – Transpõe a frequência do oscilador B ao longo
(11)
de uma gama de quarta-oitava.
SAWTOOTH SHAPE – O botão habilita uma forma de onda
(12)
de nível competo contendo todas as harmonias.
TRIANGLE SHAPE – O botão ativa uma forma de onda
(13)
centralizada em terra, a fim de não deslocar o destino da
modulação.
PULSE SHAPE – Engaja a onda de pulso, que depende do
(14)
controle da largura de pulso para ajustar o conteúdo de
harmonia.
PULSE WIDTH – Muda o conteúdo harmônico da onda de
(15)
pulso ajustando a forma da onda de pulso de 0 a 100%.
NORMAL/LO FREQ – Estende a gama do oscilador B para
(16)
a gama de frequência de sub-áudio (aproximadamente 60
Hz e abaixo).
OFF/KYBD – Um botão que permite controle do teclado ou
(17)
uso independente.
GLIDE
RATE – Ajusta o valor do glide (portamento) entre notas.
(18)
AUTO/NORMAL – Na posição NORMAL o glide opera de
(19)
forma tradicional. Na posição AUTO o som irá fazer o glide
somente quando uma nova tecla for tocada com a tecla
anterior ainda sendo pressionada. Isto possibilita pitch
bending com uma mão. Configurações LFO, SEQUENCER,
ARP e MODE
LFO FREQUENCY – Varia o alcance do Oscilador de Baixa
(20)
Frequência de aproximadamente 0.1 a 30 Hz.
SAWTOOTH SHAPE – O botão habilita forma de onda
(21)
dente de serra de nível completo.
TRIANGLE SHAPE – O botão liga a forma de onda que
(22)
estiver centrada em terra, a fim de não deslocar o destino
da modulação.
PULSE SHAPE – Liga a onda de pulso.
(23)
SEQ1/OFF/SEQ2 – Sequenciador de notas 2 x 64
(24)
(SEQ1 e SEQ2).
RECORD/PLAY – Grava ou reproduz uma sequência
(25)
determinada pela posição do botão SEQ1, SEQ2 OFF.
ARP – O botão arpeggiator tem 3 poisções, UP (somente
(26)
ascendente), UP/DOWN (ascendente e descendente)
ou OFF.
POLY/MONO – Liga o modo poly quando o botão está na
(27)
posição POLY.
NORMAL/RETRIG – O botão seleciona o modo acionador
(28)
de gerador de envoltória. Normal significa prioridade de
nota baixa com um único acionamento. Quando o botão
está na posição RETRIG toda nova tecla pressionada
acionará novamente o gate, ex: a última nota tocada
será ouvida.
REPEAT/EXT NORMAL – Quando ligado nesta função ele
(29)
repetidamente faz o gate dos geradores de envoltória no
valor controlado pelo controle LFO/Clock FREQUENCY. O
engajamento deste botão também habilitará a entrada
GATE/CLK IN do painel superior.
DRONE – Quando ativado, ele empurra o GATE e o liga,
(30)
segurando as envoltórias em seus níveis de sustentação.
DRONE tem prioridade sobre REPEAT.
GATE – Este LED indica que a operação GATE nos vários
(31)
modos diferentes do teclado e também mostra entradas
de GATE externos, se presentes.
Seção Filtro
CUTOFF – Ajusta a frequência de corte do VCF.
(32)
RESONANCE – Ajusta a ressonância do filtro. Isso enfatiza
(33)
as frequências ao redor do ponto de corte.
ENV AMOUNT – Ajusta o valor do CV da envoltória do
(34)
ADSR que controla a frequência de corte do filtro.
KYBD AMOUNT – Ajusta o valor do CV do teclado que
(35)
controla a frequência de corte do filtro.
ATTACK – Controla o tempo de ataque da
(36)
envoltória de filtro.
DECAY – Controla o tempo de decaimento da
(37)
envoltória de filtro.
SUSTAIN – Controla o nível de sustentação da
(38)
envoltória de filtro.
RELEASE – Controla o tempo de liberação da
(39)
envoltória de filtro.
Seção Amplificador (aplicado ao VCA)
ATTACK – Controla o tempo de ataque da
(40)
envoltória de VCA.
DECAY – Controla o tempo de decaimento
(41)
da envoltória de VCA.
SUSTAIN – Controla o nível de sustentação
(42)
da envoltória de VCA.
RELEASE – Controla o tempo de liberação
(43)
da envoltória de VCA.
MIDI IN – Aceita dados MIDI de entrada provenientes do
(44)
canal MIDI selecionado.
MASTER TUNE – Ajusta através de calibração.
(45)
VOLUME – Controla o nível de saída do sintetizador.
(46)
Seção Modulação
FIL ENV ROUTE – Ele designa a fonte de modulação do
(47)
caminho WHEEL ou DIRECT. DIRECT é misturado e aplicado
diretamente ao alvo selecionado, WHEEL é misturado
e então enviado ao wheel MOD que então muda a
profundidade da modulação.
FIL ENV AMOUNT – Determina o valor de modulação
(48)
misturado no caminho WHEEL ou DIRECT pelo botão
adjacente ROUTE.
OSC B ROUTE – Ele designa a fonte de modulação ou
(49)
para o caminho WHEEL ou DIRECT. DIRECT é misturado
e aplicado diretamente ao alvo selecionado, WHEEL é
misturado e então enviado ao wheel MOD que então muda
a profundidade da modulação.
OSC B AMOUNT – Determina o valor da modulação
(50)
Quick Start Guide
misturada no caminho WHEEL ou DIRECT pelo botão
adjacente ROUTE.
LFO ROUTE – Ele designa a fonte de modulação ou para o
(51)
caminho WHEEL ou DIRECT. DIRECT é misturado e aplicado
diretamente ao alvo selecionado, WHEEL é misturado
e então enviado ao wheel MOD que então muda a
profundidade da modulação.
LFO AMOUNT – Determina o valor da modulação
(52)
misturada no caminho WHEEL ou DIRECT pelos botões
adjacentes ROUTE.
OSC A FREQ – O botão seleciona OFF, WHEEL ou DIRECT
(53)
para a rota da modulação.
OSC A PW – O botão seleciona OFF, WHEEL ou DIRECT para
(54)
a rota da modulação.
OSC B FREQ – O botão seleciona OFF, WHEEL ou DIRECT
(55)
para a rota da modulação.
OSC B PW – O botão seleciona OFF, WHEEL ou DIRECT para
(56)
a rota da modulação.
FILTER – O botão seleciona OFF, WHEEL ou DIRECT para a
(57)
rota da modulação.
Patch Bay
MOD WH CV – Entrada para CV de mod wheel.
(58)
OSC CV – CV de pitch OSC.
(59)
GATE/CLK – Entrada de GATE/CLOCK externa.
(60)
LFO CV –CV de taxa de LFO.
(61)
LFO OUT – CV de saída LFO.
(62)
KB CV – 1V/oitava para controle de equipamento externo.
(63)
GATE – CV de saída de Gate do arpeggiator ou
(64)
sequenciador.
EXT – Permite que a entrada de áudio externa seja mixada
(65)
e processada pelo amplificador e filtro de PRO-1.
MIXER – Saída do mixer.
(66)
CUTOFF CV – CV de frequência de corte VCF.
(67)
RESONANCE CV – CV de ressonância VCF.
(68)
FILTER ENV – Saída de envoltória de filtro.
(69)
AMP ENV – Saída de envoltória de amplificador.
(70)
PHONES – Tomada de 1/8" de fones de ouvido estéreo.
(71)
AUDIO OUT –Saída mono de 1/8" do PRO-1.
(72)
29